《逢故人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
摩捋(mó lǚ)的意思:指用手指或手掌轻轻地摩擦、抚摸。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
山东(shān dōng)的意思:形容人勇敢、刚强,也用来形容事物坚固、稳定。
上都(shàng dōu)的意思:指皇帝定都或重要官员上任到首都。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
在上(zài shàng)的意思:指在某个位置、地方或者身份上居高临下,具有统治、掌控或者支配的意义。
髭须(zī xū)的意思:指胡须、胡子。形容男子的胡须茂密。
- 注释
- 山东:指山东省,古代的一个区域。
十馀年:十多年。
别:分别。
今日:今天。
相逢:相遇。
上都:古代对京都的称呼,这里指首都。
向来:从前,以往。
无限事:无数的事情,过去的经历。
相看:互相看着。
摩捋:抚摸,搓弄。
白髭须:白色的胡须。
- 翻译
- 我在山东分别了十多年,今天竟然在这里的上都重逢。
我们聊尽了往日无尽的往事,互相看着对方,抚摸着已经斑白的胡须。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张籍的《逢故人》,通过对话中传达了久别重逢时的感慨和对往昔岁月无限情事的回忆。诗人巧妙地运用“白髭须”来象征时间的流逝和年龄的增长,表达了一种对逝去时光的无奈和对友情的珍贵。
在这短短四句中,张籍通过山东十馀年别后的重逢,点出了人生旅途中的变迁。诗人的语言简洁而富有情感,不仅描绘了现实生活中的温暖场景,也触及到了时间流转和生命消长的哲理。
张籍在这首诗中展现了他深厚的情感和细腻的情致,同时也反映出唐代诗人对友谊、时光的珍视,以及对个人命运的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢