小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵王正之提刑大卿病中见寄之韵正之得请归四明并以饯行》
《次韵王正之提刑大卿病中见寄之韵正之得请归四明并以饯行》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

名卿前辈风格玉山

累累培塿中,见此高孱颜

揽辔思归无人解縻贤。

飘飖柴车浮云朱丹

向来小病恼,体力今已安。

胡为犯风雪,江湖行路难。

呼酒煖征衫,宁计斗十千

倡酬不数长怀悲短缘。

离合常事匆忙惘然

浩荡海山春,登临想臞仙。

笑我守荒径,老茧裹缠

拟题忆鄞句,思咽冰下泉

迟公寄新作,使我头风痊。

(0)
诗文中出现的词语含义

不数(bù shù)的意思:不计算、不计数

柴车(chái chē)的意思:指古代用来运送柴禾、石块等重物的车辆。比喻人贫穷、生活艰苦。

孱颜(chán yán)的意思:形容面色憔悴、苍白无华。

常事(cháng shì)的意思:常见的事情,平常的事情

倡酬(chàng chóu)的意思:指推崇和报酬。

长怀(cháng huái)的意思:长久保持怀抱、心中怀念。

匆忙(cōng máng)的意思:草率、仓促的行动或态度。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

犯风(fàn fēng)的意思:指人的行为言论不合时宜,不顾场合,冒犯他人。

风格(fēng gé)的意思:指人或事物的特点、特色和特质,常用来形容个性、作品或风格的特点。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

高孱(gāo chán)的意思:形容人的身材高而瘦弱。

固常(gù cháng)的意思:稳定不变,固定不变的状态

裹缠(guǒ chán)的意思:形容事物纠缠不清,难以解脱。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

揽辔(lǎn pèi)的意思:揽辔指驾驭马车时握住缰绳,引申为掌握权力或掌控局势。

老茧(lǎo jiǎn)的意思:形容经过长时间努力或艰苦工作而形成的坚韧和坚持不懈的品质。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。

名卿(míng qīng)的意思:指有声望、有才华的人

拟题(nǐ tí)的意思:拟题指的是根据某个主题或问题,构思出问题的内容或构思出题目的内容。

培塿(péi lǒu)的意思:培养和训练人才。

飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。

前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。

十千(shí qiān)的意思:指很多,数量众多。也可用来形容程度极高。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

体力(tǐ lì)的意思:

[释义]
(名)人体活动时所能付出的力量。
[构成]
偏正式:体(力
[例句]
体力劳动。(作定语)
[反义]
脑力
[同音]
体例

头风(tóu fēng)的意思:指在某个群体中排名第一,引领潮流,成为风向标。

惘然(wǎng rán)的意思:形容心情失落、迷茫或困惑。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

下泉(xià quán)的意思:形容水流向下流淌,比喻德行高尚的人不计较名利,默默无闻地为人民服务。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。

征衫(zhēng shān)的意思:指征兵时发给士兵的衣物,比喻被征召上战场。

朱丹(zhū dān)的意思:形容脸色红润如朱砂。

行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。

注释
名卿:对前辈的尊称。
绪:前辈之意。
玉山:比喻高尚的品格。
累累:众多。
培塿:小土丘。
高孱颜:高尚的面容。
揽辔:驾车。
归:回家。
贤:贤才。
柴车:简陋的车。
朱丹:红色,比喻世俗的荣华。
小病:轻微疾病。
体力:身体状况。
安:恢复。
风雪:恶劣天气。
江湖:指社会。
行路难:行走困难。
煖:温暖。
征衫:旅途衣物。
斗十千:形容价格昂贵。
倡酬:饮酒唱和。
数:计算。
悲短缘:悲伤的原因短暂。
离合:离别和重逢。
惘然:迷茫。
想:想象。
臞仙:清瘦的仙人。
荒径:荒芜的道路。
老茧:长期劳作的手茧。
忆:回忆。
鄞句:鄞地的诗句。
冰下泉:比喻深沉的思绪。
公:您。
新作:新创作的诗。
头风痊:治愈头痛。
翻译
尊敬的前辈名卿,他的风格如同玉山般高洁。
在众多平凡人物中,我看见了他那高尚的面容。
驾车时突然想念回家,却无人能理解我渴求贤才的心情。
我驾着简陋的柴车,视世俗荣华为浮云。
原本的小病让我烦恼,但现在体力已经恢复。
为何要冒着风雪闯荡江湖,道路艰难无比。
我呼唤酒暖身,哪怕代价高昂。
饮酒唱和的欢乐已不再计较,只因心中悲伤缘由短暂。
离别与重逢本是常态,但匆忙间更添迷茫。
春天浩渺的海山景色,令我想起了那位清瘦的仙人。
笑我坚守荒径,双手布满老茧。
构思诗题,回忆起鄞地的句子,思绪如冰泉下咽。
期待您的新作,它能治愈我头痛的毛病。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大写给好友王正之提刑的和韵之作。诗中,范成大赞扬了王正之的高尚品格,如同玉山般峻峭而温润。他感叹在众多平庸之人中,见到王正之的高洁风采实属不易。接着,诗人表达了对王正之归乡的羡慕,惋惜无人能挽留这样一位贤才。王正之即将乘坐简陋的柴车离去,范成大劝慰他不必过于忧虑旅途艰辛,即使生活困苦,也能以淡泊之心看待。

诗中提到王正之因小病稍有不适,但身体已经恢复,然而范成大不解为何他还冒着风雪出行,感叹世事无常,离别令人感伤。诗人想象春天的海山景色,希望能借此宽慰王正之,同时也自嘲自己坚守清贫,生活简朴。最后,范成大期待王正之寄来新的诗作,以帮助自己治愈头痛之疾。

整首诗情感真挚,既有对友人的赞赏,也有对人生无常的感慨,体现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

和西湖竹枝词二首·其一

吴姬轧轧小车红,争来陌上看春风。

不敢高声唱歌去,恐惊丞相在船中。

(0)

和西湖竹枝词

北高峰头侬望夫,望见西子下姑苏。

脂塘水腥吴作沼,莫将西子比西湖。

(0)

和西湖竹枝词·其一

花满苏堤酒满壶,画船日日醉西湖。

阿侬最苦两离别,不唱黄莺唱鹧鸪。

(0)

扇上诗

东风一曲浣溪纱,客子行吟对日斜。

犹记金陵贳春酒,小姬能唱后庭花。

(0)

西湖竹枝词

苏小门前骑马过,相逢白发老宫娥。

自言记得前朝事,只说当年贾八哥。

(0)

宴罢瑶台出禁迟,玉轮飞上已多时。

一天星斗光芒后,万里银河影渐移。

素女夜寒初倦舞,嫦娥秋老正含悲。

黄沙碛里凉如水,人在青楼有所思。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7