- 拼音版原文全文
李 郎 中 有 诗 谢 寄 藤 杖 仍 次 韵 答 之 宋 /何 梦 桂 海 南 觅 得 古 藤 枝 ,持 与 诗 人 杜 牧 之 。紫 贝 斑 文 鞭 更 烂 ,赤 龙 苍 骨 蜕 尤 奇 。路 无 夷 险 终 全 节 ,用 有 行 藏 一 任 时 。非 但 与 君 扶 脚 力 ,鏦 蛟 剸 虎 要 支 持 。
- 诗文中出现的词语含义
-
斑文(bān wén)的意思:指文字或图案等在某个物体上分布不均匀、零散而形成的斑点或花纹。
赤龙(chì lóng)的意思:指红色的龙,比喻盛世之象征。
杜牧(dù mù)的意思:指人才被埋没、无法施展才华的境况。
非但(fēi dàn)的意思:不仅仅,不止
海南(hǎi nán)的意思:指事物相互依存、相互联系,互相关联的关系。
脚力(jiǎo lì)的意思:指行走时的力量和速度。
全节(quán jié)的意思:指一个人在面对困难或危险时,保持坚定的意志和勇气,不屈不挠、毫不动摇。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)无夷(wú yí)的意思:没有障碍,无法阻挡
行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。
要支(yào zhī)的意思:指要求支持、帮助。
夷险(yí xiǎn)的意思:形容非常危险,险恶异常。
一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。
有行(yǒu xíng)的意思:有能力、有才干、有作为。
支持(zhī chí)的意思:表示给予帮助、赞成或鼓励。
紫贝(zǐ bèi)的意思:指珍贵的、难得的东西。
- 翻译
- 在海南找到一株古藤枝,拿去赠予诗人杜牧。
紫色贝壳图案的藤鞭更加斑斓,红色龙鳞般的藤干蜕变尤为奇特。
不论道路多么崎岖,藤枝始终保全完整的形态,它的用途只取决于时机。
这藤枝不仅用来支撑你的脚步,更是要像斩蛟刺虎般给予你力量和勇气。
- 注释
- 觅得:寻找并找到。
杜牧之:唐朝诗人杜牧。
斑文:斑驳的花纹。
夷险:平坦或险峻。
全节:保持完整。
行藏:行为和隐藏。
扶脚力:支撑脚步。
鏦蛟剸虎:比喻斩杀猛兽,象征力量强大。
- 鉴赏
海南觅得古藤枝,持与诗人杜牧之,表明诗人在海南发现了一根古老的藤枝,并将其赠送给了另一位诗人杜牧。这不仅是对自然物象的一种发现和欣赏,也体现了诗人们之间的情谊和交流。
紫贝斑文鞭更烂,赤龙苍骨蜕尤奇,这两句描写的是藤枝的独特之处。紫贝斑文可能形容藤枝表面的纹理或颜色,而赤龙苍骨蜕尤奇则给人以强烈的视觉冲击,表现了藤枝的古老与坚韧。
路无夷险终全节,用有行藏一任时。这两句诗则是对藤枝在崎岖道路上仍能保持完整、不受损伤,以及其随时可以被使用的特性的一种赞美。同时也隐喻了人生旅途上的坚持和适时的行动。
非但与君扶脚力,鏦蛟剸虎要支持。这两句强调了藤枝不仅能够提供力量支持,更有着比喻意义上的支持和帮助,像征服猛兽一样需要勇气和力量。这里的“鏦蛟剸虎”形象生动,表现了诗人对友情的深刻理解。
总体来说,这首诗通过对古藤枝的描写,表达了诗人对自然美、友谊深厚以及生命力强大的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻江西郡邑多为盗残毁余曾令进贤于心不能不为怏怏杨景昌曾为九江别驾故成诗奉寄
洪都从古号名区,瞬息于前大不如。
满目田园成草莽,万家闾巷半丘墟。
孑遗何地升新谷,寒蹇无心拾散书。
欲报江州旧司马,诗成清泪点新裾。