- 拼音版原文全文
谢 王 恭 父 赠 梁 杲 墨 宋 /杨 万 里 君 不 见 蜀 人 文 字 天 下 工 ,前 有 相 如 後 杨 雄 。君 不 见 蜀 人 乌 丸 天 下 妙 ,前 有 蒲 韶 後 梁 杲 。初 得 梁 墨 黐 摹 糊 ,老 夫 道 渠 不 及 蒲 。蓬 山 藏 室 王 校 书 ,笑 我 未 识 真 玄 菟 。两 圭 水 苍 笏 ,双 团 点 漆 壁 。一 并 赠 老 夫 ,此 意 已 金 石 。洮 州 绿 玉 试 松 花 ,星 潭 黑 云 走 风 沙 。龙 蛇 起 陆 鹰 入 骨 ,却 愁 雷 电 夺 神 物 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
洮州(táo zhōu)的意思:洮州之水是指洮州的水,比喻优秀的人才。
点漆(diǎn qī)的意思:指对已经完好无损的东西进行不必要的修饰或装饰,多用于形容人过分追求完美或过于注重细节。
夺神(duó shén)的意思:夺取别人的精神,使其失去斗志或力量。
风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。
后梁(hòu liáng)的意思:后梁是指后来的梁朝,也用来比喻继承前朝的政权或者接替前任的职位。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
雷电(léi diàn)的意思:形容雷声大、闪电多的天气
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
蓬山(péng shān)的意思:形容山势雄伟、高耸入云。
起陆(qǐ lù)的意思:起飞和降落。也比喻事物的兴起和衰落。
人文(rén wén)的意思:人文是指人类社会中的文化、艺术、哲学、历史等领域的事物。
入骨(rù gǔ)的意思:深深地影响到内心,使人无法忘记。
神物(shén wù)的意思:指神奇的物品或者具有非凡能力的物品。
识真(shí zhēn)的意思:识别真实,辨别真假
水苍(shuǐ cāng)的意思:形容水色苍白。
松花(sōng huā)的意思:指松树上的花朵,比喻美好的事物。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
乌丸(wū wán)的意思:指黑色的珠子,比喻死亡、消亡或者黑暗无望的状态。
下工(xià gōng)的意思:指工作结束或下班。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
校书(xiào shū)的意思:指校正书籍中的错误或补正缺漏。
玄菟(xuán tú)的意思:指迷失方向或无法找到正确的道路。
一并(yī bìng)的意思:一起;一同
有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。
真玄(zhēn xuán)的意思:真实而深奥的道理或事物。
走风(zǒu fēng)的意思:指消息传播得很快,迅速传遍各地。
点漆璧(diǎn qī bì)的意思:指对美好事物进行瑕疵处置,或对完美事物进行无谓的改动。
水苍笏(shuǐ cāng hù)的意思:指官员或学者手中所持的笏板,比喻官员或学者的地位和身份。
- 注释
- 蜀人:蜀地的人。
相如:司马相如,西汉辞赋家。
扬雄:扬雄,西汉文学家、哲学家。
乌丸:古代民族名,此处指书法。
蒲韶:唐代书法家。
梁杲:宋代书法家。
梁墨:梁州的墨宝。
蓬山:传说中的仙山,此处指藏书阁。
玄菟:古代地名,此处代指珍贵墨宝。
圭水:形容玉质优良。
松花:松树花粉,用于制作墨。
雷电:象征自然的力量,也可能暗指战争或灾难。
- 翻译
- 你没看见蜀地人的文字技艺冠绝天下,从前有司马相如,后有扬雄。
你没看见蜀地的乌丸书法举世无双,从前有蒲韶,后有梁杲。
刚开始得到梁州的墨宝,我自认不如蒲韶的技艺。
蓬山藏书阁的王校书嘲笑我不识得真正的玄菟墨宝。
两块碧绿的圭形玉,如同双团漆黑的璧玉。
他一起赠送给我,这份心意坚如金石。
洮州的绿玉上尝试松花墨,星潭的黑云中风沙翻滚。
龙蛇般的笔势跃然纸上,鹰眼般锐利,却担心雷电会夺走这珍贵的墨宝。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《谢王恭父赠梁杲墨》。诗中表达了对蜀地文人文字和书法艺术极高的赞赏,同时也展现了作者自己对于书法学习的态度和追求。
诗的开篇“君不见蜀人文字天下工,前有相如后扬雄。”通过历史上的著名文学家相如、扬雄,强调了四川地区在中国文化史上对文字艺术的卓越贡献。紧接着,“君不见蜀人乌丸天下妙,前有蒲韶后梁杲。”则是对书法艺术的赞美,其中提到的“蒲韶”和“梁杲”都是历史上著名的书法家。
在接下来的几句中,“初得梁墨黐摹糊,老夫道渠不及蒲。”表达了作者对获得梁杲墨迹的喜悦以及对比自己与前人的自谦之情。随后,“蓬山藏室王校书,笑我未识真玄菟。”则是说到另一位书法家王校在蓬山中研习书法,而作者自己尚未达到更高深的艺术境界。
“两圭水苍笏,双团点漆璧。”描绘了墨迹的美丽和精致,而“一并赠老夫,此意已金石。”则是感谢赠予墨迹的心意,认为这份心意坚定如金石。
最后,“洮州绿玉试松花,星潭黑云走风沙。”描述了一种书法创作时的自然景象和气势,而“龙蛇起陆鹰入骨,卻愁雷电夺神物。”则是形容书法笔力雄劲,有如龙蛇般生动,令人感到惊叹。
整首诗通过对蜀地文化艺术的赞美,以及作者个人对于书法学习和追求的表达,展现了宋代文人对传统文化的尊崇与个人的艺术修养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出金陵却寄蒋山元师
不及林间红鹤群,飞泉却得夜深闻。
风帆又绝秦淮去,回望北山空白云。
夏日题王右丞冬山书屋图
壁间飒飒松涛起,□□□□□冰冽。
呼灯始见王右丞,毫毛矜贵逞奇杰。
挥洒冬山书屋图,岩壑幽棂坐高哲。
数笔萧瑟天貌寒,不尽枯枝不尽雪。
高崖崛曲形凄肃,驱禽逐兽但松竹。
傍有一水白于峰,千顷奔茫日难昱。
绢外似觉风惨激,大江尽断船相逐。
室中之人淡如菊,长年手携一卷读。
窗外苍虬恣飞瀑,欲夺造化齐冷燠。
天下无几焦孝然,当世宁更有梅福。
苦吟抱膝此何人,乃肯萧条立炼谷。
古今书画技总微,贵有嵚崎生眼目。
我闻孙登居北山,隆冬披发以自覆。
又闻昔贤暑重裘,六月御车鄙王侯。
二公气岸皆千里,朗月白霜胸际浮。
名士逆天天不怒,冬景能暖夏能秋。
千载斯人不可致,我于画间得其意。
揆向高飙远远至,笔光墨汁俱吐弃。
但悬此幅清吾心,千岩炎伏曦景炽,布褐推车我不避。
《夏日题王右丞冬山书屋图》【宋·郑樵】壁间飒飒松涛起,□□□□□冰冽。呼灯始见王右丞,毫毛矜贵逞奇杰。挥洒冬山书屋图,岩壑幽棂坐高哲。数笔萧瑟天貌寒,不尽枯枝不尽雪。高崖崛曲形凄肃,驱禽逐兽但松竹。傍有一水白于峰,千顷奔茫日难昱。绢外似觉风惨激,大江尽断船相逐。室中之人淡如菊,长年手携一卷读。窗外苍虬恣飞瀑,欲夺造化齐冷燠。天下无几焦孝然,当世宁更有梅福。苦吟抱膝此何人,乃肯萧条立炼谷。古今书画技总微,贵有嵚崎生眼目。我闻孙登居北山,隆冬披发以自覆。又闻昔贤暑重裘,六月御车鄙王侯。二公气岸皆千里,朗月白霜胸际浮。名士逆天天不怒,冬景能暖夏能秋。千载斯人不可致,我于画间得其意。揆向高飙远远至,笔光墨汁俱吐弃。但悬此幅清吾心,千岩炎伏曦景炽,布褐推车我不避。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90067c6a63ed24d8195.html
惠墨
老龙卧苍海,千年抱明珠。
神禹决淮泗,偃蹇不受驱。
怒走崧岱顶,风雨撼八区。
亭亭立天柱,化作青松株。
蟠根蛰九地,融液如流酥。
嶙峋脱支节,幽人拾肌肤。
虹光夜穿屋,盎突明膏腴。
芳薰渐凝渍,玄霜出冰壶。
糅以丹凤髓,摹以青龟趺。
捣以明月兔,曝之旸谷乌。
或润似玉玦,或坚如金觚。
六丁下取将,香蔼流清都。
绛阙注仙籍,白日飞凡夫。
借问何神灵,黑质分龙躯。
干将昨已至,莫耶复来趋。
二龙适吻合,变化尤其殊。
君看一滴水,双双跃天衢。