- 诗文中出现的词语含义
-
比翼(bǐ yì)的意思:比翼是一个形容词,表示夫妻之间亲密无间、恩爱和和睦的关系。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
翠眉(cuì méi)的意思:形容眉毛又黑又浓密。
度曲(dù qǔ)的意思:指善于处理曲折复杂的事情,能够圆满解决问题或达成目标。
芬香(fēn xiāng)的意思:指香气浓郁,芳香扑鼻。
含啼(hán tí)的意思:含着眼泪哭
后宫(hòu gōng)的意思:指古代帝王的妃嫔宫廷。
贱妾(jiàn qiè)的意思:指低贱的妾,用来形容地位卑微、身份不高的女性。
角枕(jiǎo zhěn)的意思:指枕头的一种形状,像一个角。
久要(jiǔ yào)的意思:久远的要求或需要。
绝世(jué shì)的意思:指在某一领域中无可匹敌、无与伦比的,超越一切、独一无二的。
女弟(nǚ dì)的意思:指女性的弟弟,也可以用来形容女子娇小柔弱。
琴心(qín xīn)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界纯净无杂念。
琼树(qióng shù)的意思:比喻品德高尚的人。
容华(róng huá)的意思:形容人的容貌美丽华丽,也可形容事物的外表美丽华丽。
若使(ruò shǐ)的意思:如果,假如
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
心花(xīn huā)的意思:形容心情愉悦,内心充满喜悦之情。
艳歌(yàn gē)的意思:形容歌声婉转动人,引人入胜。
阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
迎春(yíng chūn)的意思:迎接春天的到来,表示迎接新的开始、新的希望。
幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
有宋(yǒu sòng)的意思:拥有宋朝的气魄和风范,形容人有胆识、气概和抱负。
玉脸(yù liǎn)的意思:形容人的脸色洁白如玉,光洁无瑕。
照日(zhào rì)的意思:如同太阳照耀一样明亮,形容人的品德高尚或事物光明正大。
争名(zhēng míng)的意思:争夺名誉和声誉。
阳台梦(yáng tái mèng)的意思:指一种不切实际的梦想或幻想。
- 注释
- 后宫:皇帝的妃嫔住所。
莫琼树:虚构的人物,代表极美的女子。
宋容华:同上,也是代表美人的虚构人物。
争名:争取名誉地位。
女弟:姐妹,古代对姐妹的雅称。
双飞:比喻夫妻或情侣共同生活。
荡家:放荡不羁的生活方式。
比翼燕:比喻夫妻恩爱,形影不离。
照日同心花:形容情深意笃,如同阳光下并开的花。
艳歌:美妙的歌曲。
易调:容易变化,此处指情感多变。
新恩:新得到的宠爱。
久要:长久的约定或承诺。
翠眉:用以形容女子的眉毛,这里代指美人。
玉脸:形容女子美丽的面庞。
角枕:用兽角装饰的枕头,象征珍贵。
芬香:香气,也指美好的品德或才华。
琴心:比喻高雅的情趣或心意。
幽兰:兰花,常用来形容高洁或清雅的音乐。
阳台:梦中与神仙相会的地方,比喻美好的幻想或梦境。
秋树:象征孤独或思念。
一枝绿:象征唯一的希望或生机。
贱妾:古代妇女谦称自己,这里指诗人自喻或指代歌中的主角。
鬟:女子盘在头顶或两侧的发髻。
- 翻译
- 后宫之中只听闻莫琼树之名,世间再无谁能比得上宋容华的美貌。
她们都争相以才名推荐自己的姊妹,定会觉得这比放荡不羁的生活更加美好。
希望像春天的燕子比翼双飞,永远做那并蒂而开的向阳之花。
听说艳丽的歌声时常变换,猜想那新得的恩宠怎能长久。
未曾描画的翠眉自然带着愁意,含着泪的脸庞仿佛还在微笑。
那珍贵的角枕散发着芳香,如果能让她弹奏一曲琴心。
悠扬的曲子如幽兰般绵延不绝,梦中的阳台自会心灵相通。
秋日的树上挂着一抹绿色的相思,就插在我这卑微侍妾的发间吧。
- 鉴赏
此诗描绘了一位深宫中的美人,通过莫琼树和宋容华这两种花卉,象征着她在后宫中的非凡地位。诗中流露出对春天的向往,以及希望与皇帝共享欢乐时光之情意。
"愿并迎春比翼燕,常作照日同心花"表达了美人想要和皇帝一起迎接春天,与他像燕子一样并肩飞翔,永远保持着共同的心思,如同花朵一般紧密相连。这种描写显示出诗中人物对于爱情的渴望和对美好生活的向往。
"翠眉未画自生愁,玉脸含啼还似笑"则透露出美人的内心世界,她虽然看起来愁容满面,但她的眉头尚未描画,玉一样的脸庞上带着微笑,这种矛盾的表情反映出了她内心的复杂情感。
诗中还运用了许多细腻的笔触,如"角枕千娇荐芬香"、"幽兰度曲不可终,阳台梦里自应通"等,描绘了一种超凡脱俗的宫廷生活和美人的独特情怀。
最后,"秋树相思一枝绿,为插贱妾两鬟中"表达了诗人对这位美人的深切思念,即使是在秋天枯萎的树木下,她所象征的一枝绿意也是那么珍贵,以至于值得被戴在头上,成为最特别的装饰。
整首诗通过对后宫生活的细腻描绘和对美人情感世界的深刻揭示,展现了古代文人对于爱情、美好生活及皇家宠爱的独特理解和表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题山水图
前山后山云乱起,山脚入溪清见底。
溪南更有山外山,散如浮尘聚如米。
老枫枯栎叶纷纷,下有人家深闭门。
钓丝欲收风浪急,却回双艇来篱根。
老翁曳杖行伛偻,一童负樵一童斧。
笔端意度尽神妙,卷里衣冠自淳古。
商周寂寞经几秦,后来莘渭宁无人。
茫茫耕钓去不已,武陵竟隔桃花春。