小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙·其一题陈敬之扇》
《鹊桥仙·其一题陈敬之扇》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

乘鸾著色,痴蝇误拂。不及羲之醉墨

偶然入手东阳,便看取、薰时清适。

清风去暑,闲题当日宰相纱笼谁识。

丘门外定何人,这一点、瞒他不得

(0)
诗文中出现的词语含义

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

乘鸾(chéng luán)的意思:乘鸾意为乘坐神鸟鸾凤,表示乘飞行器或乘坐高贵的交通工具。

痴蝇(chī yíng)的意思:形容人迷恋于虚荣、浮华之物,不自量力,不知足。

当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。

东阳(dōng yáng)的意思:指形容人或事物极具才华、出类拔萃。

看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

丘门(qiū mén)的意思:指高山之门,比喻高深的学问或高超的技能。

去暑(qù shǔ)的意思:消除炎热的感觉,解除暑热。

入手(rù shǒu)的意思:开始做某件事情或采取行动。

纱笼(shā lóng)的意思:比喻言语或文章拘束、不自由。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。

醉墨(zuì mò)的意思:形容写字或绘画时心神专注,如痴迷醉心,不知疲倦。

注释
乘鸾:乘坐鸾鸟图案。
著色:着色绘画。
痴蝇:愚笨的苍蝇。
羲之:王羲之(书法家)。
醉墨:醉酒后挥毫泼墨。
入手:得到手。
送东阳:如同送往东阳的美景。
薰时清适:清新宜人的时刻。
清风去暑:清风消暑。
闲题:随意题写。
纱笼:用纱笼罩的画框。
封丘门外:某个地方(借指未知地点)。
定何人:到底会被谁发现。
瞒他不得:无法隐藏。
翻译
乘坐鸾鸟形状的画作,痴心的苍蝇误触。比不上王羲之醉酒后挥毫泼墨。
这幅画偶然被我得到,就如东阳的美景,让人感到清新舒适。
清风驱散炎热,我在画上随意题字。这幅画装在纱笼中,又有谁能理解它的价值。
在封丘门外,这幅画的秘密藏不住,究竟会被谁发现呢?
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《鹊桥仙(其一)题陈敬之扇》。诗中融合了对前人艺术成就的赞美与个人情感的抒发,展现了古代文人的雅致情怀。

"乘鸾著色,痴蝇误拂。" 这两句以神话中的仙鸟“乘鸾”和小虫“痴蝇”比喻画家在创作时的专注与投入,不经意间就完成了一幅佳作。

"不及羲之醉墨。" 这句话表达了对古代画家羲之艺术造诣的推崇,羲之以醉酒挥洒成画,意境超凡。

"偶然入手送东阳,便看取、薰时清适。" 诗人偶得陈敬之扇,感慨系之,将其赠予东阳,希望他能欣赏其中的艺术韵味和清逸之情。

"清风去暑,闲题当日。" 这两句描绘了诗人在凉爽气息中轻松地提笔作画,回忆那日的情景。

"宰相纱笼谁识。封丘门外定何人,这一点、瞒他不得。" 最后两句则透露出诗人对当时权贵的批判,他们虽然身居高位,却无法真正理解艺术之美,这一点难以向他们隐瞒。

整首诗通过对画扇的题咏,展现了诗人对于传统文化与个人情感的深刻体悟,同时也流露出对社会现实的微妙批评。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

题光泽卷三首·其一博文堂

奂构贤王邸,高颜孝庙书。

董帷深閤夜,郑草细阶除。

挥洒雄篇富,周旋约礼馀。

国人钦令德,堂下少长裾。

(0)

三闾乡

大雅婴多忌,怀王亦懿亲。

国均虚匹士,泽畔即孤臣。

有作思公子,何心媚妇人。

脩门山鬼语,初服芰荷纫。

故宅随芜没,遗篇与世珍。

香溪春尚浅,未得荐芳蘋。

(0)

江行·其十

邮卒铃声破晓来,几州文字一时开。

老予经略无多事,不为生财为节财。

(0)

悯雨次巡院韵二首·其一

尘缨未许濯帘泉,敢把民忧付十连。

信有密云难作雨,愧无凉德可回天。

揽衣每为中宵起,拂枕谁能正昼眠。

三楚萧条非一日,未应愁瘁过当年。

(0)

荆州至日

问俗频乘传,荆南小至临。

日躔回斗次,雪候暗江浔。

才薄希归早,时徂恋旧深。

病予妨拜舞,北望愧裾簪。

(0)

院后池亭纳凉

□著□□咏自公,书床恰在柳塘东。

鸣蝉直避葵心日,芳药端宜水面风。

笑眼乌儿争楮子,闲情鱼队入芦丛。

江南何地无烦热,愿奉韶薰万国同。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7