《过能仁光孝寺欲访昕老会府中速客遂不果入》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白昼（bái zhòu）的意思：白天、日间
宝坊（bǎo fāng）的意思：指珍贵的礼物或宝物。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
车箱（chē xiāng）的意思：指车厢，比喻人的内心或思想。
驰驱（chí qū）的意思：形容快速奔驰、迅速行动。
春日（chūn rì）的意思：春天的日子
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
高门（gāo mén）的意思：指高门阀贵族家庭，也泛指高高在上的权贵阶层。
杰屋（jié wū）的意思：指建筑物高大、宏伟壮观。
堪笑（kān xiào）的意思：非常可笑，令人发笑的事物或情况。
凌空（líng kōng）的意思：悬空、飞跃、超越
如许（rú xǔ）的意思：如此，这样
生香（shēng xiāng）的意思：指事物散发出香气或芬芳的味道，也可以形容事物具有吸引力和魅力。
暂来（zàn lái）的意思：指暂时停留或短暂到来。
钟鱼（zhōng yú）的意思：形容人的心思不定，反复无常。
驻车（zhù chē）的意思：指停车或停留。
- 注释
- 春日：春天。
城南：城市南部。
宝坊：古代的佛教寺庙或名胜之地。
驰驱：疾驰。
驻车箱：停车。
高门：豪门大宅。
临道：面对道路。
净如拭：干净得像擦拭过一样。
杰屋：宏伟的房屋。
凌空：直入云霄。
势欲翔：好像要飞起来。
斋近：斋堂临近。
钟鱼：寺庙中的钟声和鱼的图案（象征时间）。
初送响：刚刚响起。
风微：微风轻拂。
松桧：松树和桧树。
暂来：暂时来访。
堪笑：值得一笑。
忙如许：如此忙碌。
坐羡：坐着羡慕。
高人：德高望重的人。
白昼长：白天显得漫长。
- 翻译
- 春天来到城南经过宝坊，驾车不能停下欣赏美景。
豪门大户坐落在大道旁，干净得像刚擦过，高耸的房屋仿佛要飞翔。
附近的斋堂传来钟声，微风吹过松柏散发出清香。
短暂来访却如此忙碌，坐着羡慕高人白日漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人春日在城南经过一座名为宝坊的建筑时的情景。他因事务匆忙，无法停车停留，只能驾车驰骋而过。宝坊的高大门第矗立路旁，显得洁净如新，宏伟的房屋仿佛要飞翔起来，显示出其非凡的气势。
诗人走近寺庙，听见钟声悠扬，初闻鱼鸣，微风轻拂，松桧散发出清新的香气，营造出宁静的氛围。他感叹自己忙于俗务，羡慕寺中高僧昕老能有暇享受这份闲适，感叹白日漫长，似乎只有在这样的环境中，时间才显得从容。
整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对忙碌生活的厌倦以及对清静禅意的向往，体现了宋代理性与情感交融的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
三月二十七日自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇因有是作
江中春雨波浪肥，石上野花枝叶瘦。
枝低波高如有情，浪去枝留如力斗。
绿刺红房战袅时，吴娃越艳醺酣后。
且将浊酒伴清吟，酒逸吟狂轻宇宙。
送监军李判官
上客佩双剑，东城喜再游。
旧从张博望，新事郑长秋。
踏水回金勒，看风试锦裘。
知君不久住，汉将扫旄头。
清旦题采药翁草堂
幽人寻药径，来自晓云边。
衣湿朮花雨，语成松岭烟。
解藤开涧户，踏石过溪泉。
林外晨光动，山昏鸟满天。