小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《衡山道中怀清江旧游寄长沙诸公》
《衡山道中怀清江旧游寄长沙诸公》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风

昔我官白下,屡到清江上

清江君子,我友或我丈

至今过其邦,眷恋乡党

几思结庐居,风流来往

柰何怀玉山,挽我不我放。

去年五溪归,泊家长沙国。

长沙今洙泗不但贾屈

梁吴兄弟游,两周旧识

能不我鄙,更复成我益。

其馀或一见,往往情如昔。

自疑长沙人宛类清江时。

官期纵卒卒行计迟迟

出门即风雪,怅此将安之。

然薪旋烧酒,借笔追索诗。

诗成何所属,兴落古湘西。

(0)
拼音版原文全文
héngshāndàozhōng怀huáiqīngjiāngjiùyóuchángshāzhūgōng
sòng / zhàofān

guānbáixiàdàoqīngjiāngshàng

qīngjiāngzhòngjūnyǒuhuòzhàng

zhìjīnguòbāngjuànliànruòxiāngdǎng

jiéfēngliúgòngláiwǎng

nài怀huáishānwǎnfàng

niánguījiāchángshāguó

chángshājīnzhūdàntánjiǎ

liángxiōngyóuliǎngzhōuxīnjiùshí

xiánnénggèngchéng

huòjiànwǎngwǎngqíng

chángshārénwǎnlèiqīngjiāngshí

guānzòngxíngyóuchíchí

chūménfēngxuěchàngjiāngānzhī

ránxīnxuánshāojiǔjièzhuīsuǒshī

shīchéngsuǒshǔxīngluòxiāng西

诗文中出现的词语含义

白下(bái xià)的意思:白下是一个由两个汉字组成的成语,其中“白”表示无意义或没有结果,而“下”表示失败或失去。因此,白下的基本含义是指努力付出但最终没有取得任何成果或收获。

不但(bù dàn)的意思:表示不仅仅如此,除了某种情况之外,还有其他情况。

长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

怀玉(huái yù)的意思:怀玉是指心怀宝贵的品德和美好的品质。

或一(huò yī)的意思:或许、大约、大概

贾屈(jiǎ qū)的意思:指贾人贫穷,屈辱自尊。

家长(jiā zhǎng)的意思:指家庭内部的琐事、矛盾或纠纷。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

结庐(jié lú)的意思:搭建房屋;建造房屋。

旧识(jiù shí)的意思:旧时相识的人或事物。

眷恋(juàn liàn)的意思:对某人或某事物情感上的依恋和思念。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流

两周(liǎng zhōu)的意思:指短暂的时间,约等于两个星期。

庐居(lú jū)的意思:指居住在简陋的房屋中,比喻生活艰苦、境况拮据。

柰何(nài hé)的意思:表示询问原因,表示追问理由。

能不(néng bù)的意思:表示不可避免、难以避免。

清江(qīng jiāng)的意思:清澈的江河水流

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

沙人(shā rén)的意思:指没有实质内容、没有生气活力的人。

烧酒(shāo jiǔ)的意思:指喝酒过量或频繁,酗酒。

思结(sī jié)的意思:思绪纷乱,心绪不宁。

所属(suǒ shǔ)的意思:指某人或某物属于特定的范围、类别或归属。

宛类(wǎn lèi)的意思:形容相似或相仿。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

我丈(wǒ zhàng)的意思:指自己的丈夫。

五溪(wǔ xī)的意思:指河流分成五个支流,比喻情感、思绪等分散或纷乱。

乡党(xiāng dǎng)的意思:指乡里的亲友,也泛指同乡的人。

行计(xíng jì)的意思:指人的行为和品行可以作为衡量其品质和能力的标准。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

洙泗(zhū sì)的意思:指水流湍急的样子。

追索(zhuī suǒ)的意思:寻找失物或债务,追讨欠款或失散的亲人。

卒卒(cù cù)的意思:匆忙、急忙。

注释
官白下:在白下做官。
清江:地名,可能指长江下游的一段。
君子:古代对有德行的人的尊称。
丈:长辈,这里指朋友中的长者。
眷恋:深切的怀念和依恋。
结庐:建造房屋。
怀玉山:可能指某座有特殊意义的山,象征友情。
五溪:古代中国南方的水系,这里指诗人曾去的地方。
长沙国:古代地名,今湖南长沙一带。
洙泗:古代鲁国的两条河流,这里比喻文化繁盛之地。
贾屈:可能指人才辈出,有才子之称。
两周:指两周时期的历史文化背景。
鄙:轻视,看不起。
益:好处,收获。
宛类:仿佛,类似。
卒卒:形容官任期满。
迟迟:犹豫不决的样子。
风雪:自然环境,也象征困难。
然薪:点燃柴火。
追索:追忆,寻找。
翻译
昔日我在白下做官,多次来到清江边。
清江的君子们,有的是我的朋友,有的是我的长辈。
至今我经过那里,对那地方充满眷恋,如同故乡。
我曾想在那里建屋居住,与他们共享风流岁月。
然而怀玉山的情谊,挽留我不让我离开。
去年我从五溪归来,船停在长沙国。
现在的长沙,就像洙泗之地,不仅人才济济。
梁吴兄弟的游历,两周的新老相识。
他们都接纳我,使我受益匪浅。
其他人即使只见过一面,情感依旧如初。
我仿佛觉得自己是长沙人,就像在清江时一样。
虽然官任期满,但出行计划仍犹豫不决。
出门即遇风雪,不知何处安身。
点燃柴火煮酒,借笔写下这首诗。
诗作完成后,情感落在古湘江的兴衰之中。
鉴赏

这首宋代赵蕃的《衡山道中怀清江旧游寄长沙诸公》描绘了诗人对过去在清江与朋友交往的美好回忆,以及对长沙新知旧识的深深挂念。诗中“昔我官白下,屡到清江上”表达了早年任职白下的时光,频繁造访清江,结识了许多好友。诗人怀念那时的风流聚会,渴望再次在那里居住和交往。

“奈何怀玉山,挽我不我放”运用了比喻,表达对清江山水的眷恋,仿佛被美景挽留。之后,诗人提到去年离开五溪,途经长沙,感叹那里人才济济,不仅有贾屈般的学者,还有梁吴兄弟这样的新旧相识,他们都接纳并增进了自己的学问。

“其余或一见,往往情如昔”表明即使只是偶尔相见,旧日的情感仍然如昔。诗人甚至自嘲似长沙人般沉浸在过去清江的氛围中。然而,尽管官期未定,行程拖延,诗人仍处在风雪之中,内心充满困惑,只能借酒浇愁,提笔作诗。

最后,“诗成何所属,兴落古湘西”表达了诗人创作诗歌时的感慨,虽然身处湖南,但思绪却落在了遥远的古湘西,那份怀旧之情和创作的落寞情绪交织在一起,形成了独特的诗境。整首诗情感真挚,展现了诗人对友情和过去的深深怀念。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

草堂看花十二首·其三

无赖春色太增情,枝枝叶叶向人倾。

每愁风雨殊烦恼,却怪雨中花迥明。

(0)

春兴三首·其一

绿萝摇烟空,山色有无中。

孤英生华滋,隙日上中峰。

我有芳春思,兴来愁独语。

尘迹滞人寰,未能凌风举。

悠悠复悠悠,村水还东流。

人生何系住,岁暮聊自由。

(0)

怀古三首·其一

西望首阳山,郁哉何崔嵬。

荒途横今古,遗芝亦已微。

白云起高岗,丹木馀清晖。

飘飘风吹衣,尘冠多是非。

谷口富松萝,沧浪足钓矶。

千秋一洒泪,吾与尔同归。

(0)

田园閒居四首·其二

少年负逸志,厉翮思远戾。

西薄昆仑巅,东抟扶桑裔。

旷野何茫茫,飞鸟相叫嘒。

眷然怀鸿荒,斯理莽芜翳。

夸人矜垢驰,贤者役智慧。

损益在须臾,变故谁能系。

纶沉鱼渊潜,矰设鹤云逝。

吾其睨林丘,高举寻吾契。

(0)

别离吟

岁序促流飙,韶华逐驹隙。

别君几何时,忽忽星霜历。

忆昔初别君,殷勤诉胸臆。

愿随车马尘,忍作山头石。

自君出门后,不染红妆色。

掩泪向空房,寒蛩鸣四壁。

昨得一封书,颇道君相忆。

感此伤妾心,日日减餐食。

妾心如上水,恐君不察识。

君心如浮云,随时多变易。

安得君心似妾心,甘守空闺亦不惜。

(0)

征妇怨·其三

良人一别后,绿杨多条肄。

岁序倏以易,天涯杳无际。

秋高虏气骄,良人无归计。

寂寞守空闺,抚枕长流涕。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7