《和潘豳老汉上属目》全文
- 拼音版原文全文
和 潘 豳 老 汉 上 属 目 宋 /贺 铸 白 云 蒙 山 头 ，清 川 山 下 流 。芳 洲 采 香 女 ，薄 暮 漾 归 丹 。并 蒂 双 荷 叶 ，逢 迎 一 障 羞 。持 情 不 得 语 ，大 妇 在 高 楼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
并蒂（bìng dì）的意思：形容两者地位、程度相等，不能分辨高低。
薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
大妇（dà fù）的意思：指妇女威仪庄重、容貌美丽的样子。
芳洲（fāng zhōu）的意思：指美丽的地方或环境
逢迎（féng yíng）的意思：指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
高楼（gāo lóu）的意思：高楼指的是高大的建筑物，也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
归舟（guī zhōu）的意思：指归还原处，回到出发的地方。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
下流（xià liú）的意思：指言行卑鄙下流，品德低劣，毫无廉耻。
- 翻译
- 白云覆盖着山巅，清澈的溪流在山脚下流淌。
在芳香的洲渚上，采香的女子傍晚划船归来。
两朵并蒂的荷花叶，相遇时显得有些娇羞。
她满怀情感却无法言说，因为主妇正站在高楼上。
- 注释
- 蒙：覆盖。
清川：清澈的河流。
芳洲：长满花草的水边陆地。
薄暮：傍晚时分。
逢迎：相遇，迎接。
大妇：古代家庭中的主妇，地位较高。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水田园的画面，以清新淡雅的笔触展现了自然之美与生活之趣。首句“白云蒙山头”写出了山峰被云雾缭绕的朦胧景象，富有诗意。次句“清川山下流”则描绘了清澈的溪水潺潺流过山脚，动静结合，展现出大自然的宁静与活力。
接下来，“芳洲采香女，薄暮漾归舟”转向了人间烟火，描绘了采香女子傍晚时分划船归家的情景，充满了生活气息。诗人通过“逢迎一障羞”的细节，描绘了女子见到伴侣时的娇羞神态，生动形象。
最后两句“持情不得语，大妇在高楼”，暗示了女子心中的情感难以言表，因为家中已有主妇在高楼上注视着她。这既增添了诗歌的情感深度，也体现了古代社会中女性角色的微妙处境。
整体来看，贺铸的这首诗语言简洁，意境优美，通过自然景色和人物活动的描绘，传达出一种含蓄而深情的情感氛围。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
初伏日偕同人集舍弟九烟环碧庄午饮分得宿字
羲轮流驶入初伏。滂沛陡倾珠万斛。
凉生小院净纤埃，黛抹远峰拭新沐。
挥箑相将出门去，踏遍高原与幽谷。
小桥流水涨初平，深林啼鴂呼相逐。
亭亭隔陇几株松，袅袅绕篱数竿竹。
款扉剥啄惊小尨，跣足科头客不速。
主人笑道兼味无，脱粟盘飧唯苜蓿。
薰风徐引碧筒杯，香气早传红玉曲。
不将诗律缚老饕，细数酒筹难更仆。
笑把闲题信手拈，分来险韵频眉蹙。
相与冥搜刺史肠，畴能不负将军腹。
击钵催成绮席开，温铛煎沸清醅熟。
欢呼进酒大斗倾，头上片云疑欲覆。
归去归去约重来，屋小于舟难托宿。
《初伏日偕同人集舍弟九烟环碧庄午饮分得宿字》【清·李振钧】羲轮流驶入初伏。滂沛陡倾珠万斛。凉生小院净纤埃，黛抹远峰拭新沐。挥箑相将出门去，踏遍高原与幽谷。小桥流水涨初平，深林啼鴂呼相逐。亭亭隔陇几株松，袅袅绕篱数竿竹。款扉剥啄惊小尨，跣足科头客不速。主人笑道兼味无，脱粟盘飧唯苜蓿。薰风徐引碧筒杯，香气早传红玉曲。不将诗律缚老饕，细数酒筹难更仆。笑把闲题信手拈，分来险韵频眉蹙。相与冥搜刺史肠，畴能不负将军腹。击钵催成绮席开，温铛煎沸清醅熟。欢呼进酒大斗倾，头上片云疑欲覆。归去归去约重来，屋小于舟难托宿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6267c67c9037078836.html