浑欲倩,莺留住。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
杜牧(dù mù)的意思:指人才被埋没、无法施展才华的境况。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
多愁(duō chóu)的意思:形容人心事重重,容易感伤。
儿家(ér jiā)的意思:指儿童或年轻人家庭中的人。
飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
家庭(jiā tíng)的意思:家庭成员团聚在一起,和睦相处。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。
留住(liú zhù)的意思:保留、不让离开
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
眉妩(méi wǔ)的意思:形容女子眉目间的妩媚动人。
命薄(mìng bó)的意思:命运薄弱,生命脆弱,容易丧命。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
飘坠(piāo zhuì)的意思:指人或物从高处下落,形容失去平衡或失去地位、权力等。
秋娘(qiū niáng)的意思:指妇女婉约美丽,有才情和智慧。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
人命(rén mìng)的意思:指人的生命。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
三生(sān shēng)的意思:指的是三世轮回或者三次生命。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
庭户(tíng hù)的意思:指家庭、家室。
无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据
先自(xiān zì)的意思:先自在这里指的是自己先行动起来,率先做某事。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
雄心(xióng xīn)的意思:形容人的志向或抱负非常远大。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
幽恨(yōu hèn)的意思:深深地埋藏在心中的仇恨或愤怒。
有因(yǒu yīn)的意思:有原因、有缘由。
自多(zì duō)的意思:自我夸耀,自以为了不起。
三生杜牧(sān shēng dù mù)的意思:用来形容某人的才华和文采极高。
- 注释
- 流落:漂泊。
三生杜牧:杜牧转世三次。
秋娘:古代歌妓名。
江南春暮:江南春天即将过去。
落花飞絮:形容春末景象。
绣幌:绣制的帷幔。
随尘土:飘落尘埃。
无据:无法预测。
命薄:命运不好。
英雄心事:英雄的情感世界。
一生更苦:生活更加艰难。
绿窗眉妩:女子含情的窗户。
儿家庭户:寻常人家。
幽恨:深深的哀愁。
雁亦无寻处:大雁也找不到归途。
浑欲倩:真想请。
莺留住:留住莺鸟留住春色。
- 翻译
- 如今流落在外,我就像三生石上的杜牧,为秋娘写下诗篇。
本就多愁善感,又正值江南春天即将逝去的时刻。
你看那落花纷飞,柳絮飘散。
有的穿过绣帘,有的随风飘落,落入尘土。
世间人事难以预料,美人命运薄幸,请别再诉说。
如果说英雄也有心事,那他们的生活只会更加苦涩。
暂且在酒杯前享受今日的欢愉,忘却往昔窗边女子的柔情。
只愿春光能照进每家每户。
深藏的哀怨如烟月笼罩,只怕明年连大雁也找不到归宿。
真想请黄莺留住这春色,让它永恒不散。
- 鉴赏
诗中流露的是一种对过往美好时光的追忆和哀伤之情。"我亦三生杜牧,为秋娘著句"一句透露出作者在不同生命中与爱人相遇却又离别的情感体验。这不仅是对个人情感经历的回顾,也反映了诗人对于无常世事的深刻感悟。
"君看取、落花飞絮。也有吹来穿绣幌,"这里通过落花和飞絮形象生动地描绘出春天末尾的景象,同时也暗示着生命易逝和美好事物不再。
"人世事,总无据。佳人命薄君休诉。"诗人表达了对人世无常的感慨,以及对于佳人的脆弱生命的担忧。这两句流露出一种宿命论的悲观情绪,也是对生命无常的无力感。
"若说与、英雄心事,一生更苦。"诗中提及英雄,却不见豪迈壮丽的描述,反而是一种深藏的痛苦和无奈。这可能是在表达即使是英雄人物,也不能逃脱人生的苦难和悲剧。
"且尽樽前今日意,休记绿窗眉妩。"诗人在这里倡导一种及时行乐的人生态度,不必纠结于过去的忧愁,也不用担心未来的变化。"绿窗眉妩"则是对美好爱情的留恋和不舍。
"但春到、儿家庭户。幽恨一帘烟月晓,恐明年、雁亦无寻处。"诗人在这里描绘出家园的温馨场景,同时也表达了对于时间流逝和美好时光无法追回的忧虑。
最后两句"浑欲倩,莺留住。"则是对逝去事物的一种无力挽留之情,既有对过去不愿放手的执着,也有面对现实无可奈何的心境。
总体来说,这首诗通过对春天景象的描绘,以及对人生易逝和美好时光无法长久的感慨,展现了诗人深沉的情感世界和对生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高克明左迁镇远府判自号铁溪主人及内移为赋此
铁溪山水清如许,借问何人为作主。
信阳逐客何处来,一棹徘徊秋色里。
枕流欲以洗吾耳,漱石欲以砺吾齿。
山深路远人迹稀,此副肝肠向谁理。
昨夜岩头西风起,疋马送君乂千里。
他时何处问浮踪,短句长篇铁山底。
读陈忠肃公传次柯竹岩韵
行都开阃头尚黑,壮怀直欲吞迤北。
厉兵秣马不成寐,夜夜起待东天白。
九庙英灵凛如生,忍使宗社一齐倾。
沧海可填山可徙,谁谓志专功无成。
昨日闾阎谩惊扰,劲气不逐腥风倒。
白日隐隐东方升,夕晖看作晨晖皦。
鸡盘歃血盟未寒,卖降之子舌先弹。
母系尼庵儿械道,盘中有饭吾谁餐。
救焚不管头额烂,叔氏起兵谋复汉。
叛贼已诛敌未歼,视死如归心不乱。
城南别墅
幽人有远韵,卜筑城南村。
青山罗庭除,疏柳荫柴门。
虚堂寂无人,但闻鸟雀喧。
秋晴穫禾黍,日夕收鸡豚。
农家无外萦,岁事在壶飧。
感此生理蕃,其乐难具言。
我方走尘土,未能问田园。
谁知隔城闉,咫尺有桃源。