《古意》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁黛(chóu dài)的意思:指心情忧愁、沉重的样子。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
话机(huà jī)的意思:形容说话声音洪亮、响亮。
凌波(líng bō)的意思:在水面上行走,形容轻盈灵活。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
疏网(shū wǎng)的意思:指事先预防,采取措施以防止问题发生或事情变得更糟糕。
织素(zhī sù)的意思:指人们运用智慧和技能,以纺织布料为比喻,表示精心制作或编织。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
- 注释
- 珠帘:华丽的帘子,通常由珍珠或珠状物装饰。
疏网:比喻帘子上的孔隙或稀疏的装饰。
愁黛:形容女子忧郁时画的眉毛,象征愁绪。
凌波:形容女子步态轻盈,如水上漂浮的波纹。
- 翻译
- 楼上珠帘轻轻摇曳,如同细密的网在风中舞动。
她对着镜子均匀地涂抹着愁容,就像湖面泛起的波纹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅女子在楼上对着窗外景致沉思的画面。"楼上珠帘拂疏网",通过细腻的笔触展现了室内的精致与温馨,也透露出室内人物的心境——细腻而不失繁复。"却匀愁黛对凌波"则是说女子心中的愁绪如同浓墨一般,对着窗外的波光若隐若现,仿佛在与之对话。
接下来的两句"也知新旧争多少,敢话机头织素多"表达了诗人对于时光流转和历史变迁的深刻感悟。"也知新旧争多少"暗示了时间的无情和世事的沧桑巨变,而"敢话机头织素多"则展示了诗人对传统文化的尊重与珍视,通过织布这项古老技艺来比喻历史的延续与文化的传承。
整首诗语言优美,意境深远,既描绘了女子的心境,又反映了诗人对历史与文化的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送臧子与子仪之楚州告免解二首
二臧如静女,不受朱粉加。
尹姬望邢娥,宜著帝者家。
向来扬蛾眉,众喙怒以呀。
指玉谢坚洁,擘肌起疵瑕。
去汝忽若蜕,人与室俱遐。
玉台镜如月,满意事铅华。
九重访娟丽,万目看嫮姱。
当使听听者,昂首七香车。