- 诗文中出现的词语含义
-
笔力(bǐ lì)的意思:指写作或书法的技巧和能力。
边钥(biān yuè)的意思:指一个人同时担任两个职务或身兼多职。
波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。
翻作(fān zuò)的意思:指改变或转变原来的状态或形式。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
建安(jiàn ān)的意思:
◎ 建安 jiàn’ān
[Jian An period at the end of the Han Dynasty] 东汉献帝刘协的年号(公元196—219年)
汉末 建安中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》金銮(jīn luán)的意思:指皇帝登基,即皇位的象征。
连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天
平处(píng chú)的意思:指在争斗或争议中保持中立、不偏不倚的立场。
却来(què lái)的意思:表示某种情况或结果与预期相反,出乎意料。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
为时(wéi shí)的意思:指时间适宜、时机到来。
五溪(wǔ xī)的意思:指河流分成五个支流,比喻情感、思绪等分散或纷乱。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
雪泥(xuě ní)的意思:形容事物的变化或差异极大。
夜直(yè zhí)的意思:夜晚值班、守夜。
丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
归来引(guī lái yǐn)的意思:指通过已经发生的事情,引起对过去的回忆和思考。
行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。
- 注释
- 丈人:对诗人的尊称,这里指诗人自己或前辈诗人。
波澜:比喻诗文的起伏变化。
建安:汉末魏初的文学时期,以曹操父子为代表,风格雄健。
边钥:边境的要职,比喻重要的职责。
金銮:宫殿名,代指皇宫。
三径:古代隐士住处,这里指归隐的愿望。
五溪:泛指偏远地区,这里可能象征困难重重。
邂逅:偶然相遇。
雪泥:比喻往事留下的痕迹。
- 翻译
- 诗人的笔力老练深沉,即使在平缓之处也能匹敌建安时期的才子。
暂时因时局清明执掌边疆要职,夜晚又需入宫值勤在金銮殿上。
我内心惆怅,本想归隐田园,却遭遇艰难险阻如同五溪行路。
偶遇的喜悦转瞬即逝,离别后连日的雪地足迹仍未完全干涸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗(其二)》。诗中,诗人赞美了丈人的书法技艺高超,笔力雄浑,即使在平缓之处也能与建安时期的大家相抗衡。丈人暂时因时局清明而负责边疆事务,但夜晚又需入宫值勤。诗人感叹自己只能陪伴丈人走到三径归途,却无法同行,反而让丈人面临如五溪般的艰难旅程。最后,诗人表达了对离别的遗憾,以及对丈人行程的担忧,雪地上的足迹还未完全干透,暗示了旅途的艰辛。整首诗通过描绘送别的场景,展现了对友人的深厚情谊和对丈人仕途的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢