- 诗文中出现的词语含义
-
百般(bǎi bān)的意思:指各种各样的、多种多样的。
伯劳(bó láo)的意思:指人做事不计较辛苦和报酬,默默无闻地为他人付出。
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
啁啾(zhōu jiū)的意思:形容鸟类高声尖叫,也可用来形容人的声音尖细刺耳。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
更兼(gēng jiān)的意思:更加,更为
归山(guī shān)的意思:归还山林,指归隐山野,远离尘嚣。
国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
红英(hóng yīng)的意思:指英勇善战的将领。
卷舌(juǎn shé)的意思:指发音不清晰,舌头不灵活或不协调的现象。
流莺(liú yīng)的意思:形容声音悦耳动听。
罗网(luó wǎng)的意思:指巧妙而巧妙的计谋或手段,将人困住或陷入困境。
毛衣(máo yī)的意思:毛衣是指由毛线织成的衣物,比喻心地善良、温暖、友好。
默默(mò mò)的意思:默默指的是在不引人注意的情况下默默地做某事,不声张,不出声。
钳口(qián kǒu)的意思:指言辞严厉,不留余地,不给对方任何回旋的余地。
切直(qiē zhí)的意思:形容言辞直截了当,毫不拐弯抹角。
饶舌(ráo shé)的意思:形容能言善辩,口才流利,善于说话。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
士徒(shì tú)的意思:指学问上的师傅和徒弟,也可以泛指师生关系。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
鹰鹯(yīng zhān)的意思:形容人的眼力极为敏锐。
幽禽(yōu qín)的意思:幽静的鸟类,比喻隐居、不事非非的人。
语默(yǔ mò)的意思:指言语缄默,不说话或保持沉默的状态。
知识(zhī shí)的意思:指一个人的知识非常广博,涵盖面广,深度深。
衷情(zhōng qíng)的意思:真心实意地表达情感或态度。
总饶(zǒng ráo)的意思:形容人多或事情繁杂,纷纷扰扰。
- 翻译
- 流莺已经离去没有了音讯,燕子因春寒迟迟未能归来。
绿色的窗户在清朗的白天寂静无人,仿佛在向知己倾诉内心的情感。
御花园中春风拂面的二月,嫩黄的柳树刚刚长出新叶。
它懂得如何用无情的话语,模仿各种鸟类的叫声。
红花紫蕊纷繁如雪,万千花朵争艳却只会说话。
不要嫌弃花丛外的鸟儿太过嘈杂,它们默默无言却错过了美好的季节。
很快绿叶茂盛红花稀疏,伯劳、杜宇和鹰鹯等猛禽飞翔。
再加上猎人们肆意张网捕猎,它们只能紧闭嘴巴,保持羽毛完整。
令人叹息的是,忠诚的国士只知直言,不像这些鸟儿懂得沉默。
不如闭口回到山林,别再问及燕南还是越北的事。
- 注释
- 流莺:指春天的莺鸟。
燕怯:燕子因害怕寒冷。
绿窗:绿色的窗户,代指闺房。
衷情:内心的感情。
上苑:皇家园林。
淡黄杨柳:初生的嫩黄柳叶。
解将:懂得运用。
国士:忠诚而正直的人。
幽禽:指鸟儿。
钳口:闭口不言。
- 鉴赏
这首诗名为《百舌》,出自宋代诗人华岳之手。从诗的内容来看,它描绘了一种春日独处时的心境和情感。开篇“流莺一去无消息,燕怯春寒归未得”两句,通过对莺鸟不见踪迹和燕子迟迟归来的描述,表达了诗人对于友人的思念和外界隔绝的孤独感受。
接着,“绿窗清昼静无人,似把衷情诉知识”一句,则是说在安静无人的环境中,诗人将心中的情感倾泻给懂得自己的人,也许是在向自然界倾诉自己的心事。
“上苑东风二月春,淡黄杨柳初成阴。解将一片无情舌,学尽百般能语禽”几句,描绘了早春的景象,以及诗人对于花开不语、鸟鸣有声的感慨,似乎在暗示自己虽然懂得许多语言,却难以表达自己的真实情感。
“红英紫萼纷如雪,万姹千娇总饶舌。莫嫌花外太啁啾,默默难酬好时节”几句,则是说尽管春日里花朵争艳、鸟语婉转,但诗人却感到自己无法用言语完全回应这美好的时光和景致。
“须臾绿暗红亦稀,伯劳杜宇鹰鹯飞。更兼猎弋恣罗网,卷舌不语全毛衣”几句,继续表达了诗人对于春天即将过去、花朵凋零的无奈,以及对捕鸟工具的厌恶,似乎在暗示自己也像被困住的小鸟一样,无法发出声音。
最后,“堪嗟国士徒切直,不似幽禽明语默。何如钳口归山林,莫问燕南并越北”几句,则是诗人对那些能直言心中所想的国家之才的赞叹,以及自己想要像鸟儿一样,封住嘴巴,回到自然界去,不再关注世间的是非。
整首诗通过对春天景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人独特的情怀和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送春
黄鹂啼老绿杨树,萋萋草满王孙路。
落红无数点苍苔,九十春光倏将暮。
东君何事驾言回,典衣且尽花前杯。
殷勤相送共一醉,后会又是明年来。
别离不用伤怀抱,四时代序天之道。
君不见功成名遂便拂衣,汉家疏傅辞荣早。