弹声咽春弄君骨,骨兴牵人马上鞍。
- 拼音版原文全文
许 公 子 郑 姬 歌 唐 /李 贺 许 史 世 家 外 亲 贵 ,宫 锦 千 端 买 沉 醉 。铜 驼 酒 熟 烘 明 胶 ,古 堤 大 柳 烟 中 翠 。桂 开 客 花 名 郑 袖 ,入 洛 闻 香 鼎 门 口 。先 将 芍 药 献 妆 台 ,后 解 黄 金 大 如 斗 。莫 愁 帘 中 许 合 欢 ,清 弦 五 十 为 君 弹 。弹 声 咽 春 弄 君 骨 ,骨 兴 牵 人 马 上 鞍 。两 马 八 蹄 踏 兰 苑 ,情 如 合 竹 谁 能 见 。夜 光 玉 枕 栖 凤 凰 ,袷 罗 当 门 刺 纯 线 。长 翻 蜀 纸 卷 明 君 ,转 角 含 商 破 碧 云 。自 从 小 靥 来 东 道 ,曲 里 长 眉 少 见 人 。相 如 冢 上 生 秋 柏 ,三 秦 谁 是 言 情 客 。蛾 鬟 醉 眼 拜 诸 宗 ,为 谒 皇 孙 请 曹 植 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
长眉(cháng méi)的意思:指人的眉毛长而浓密,形容人的相貌美丽、英俊。
从小(cóng xiǎo)的意思:从小表示从幼年时期开始,从小时候起。
当门(dāng mén)的意思:指在门前担任门卫的人员,也用于比喻担任某种职责或承担某种责任。
鼎门(dǐng mén)的意思:指权力中心、高层机构的门户。
东道(dōng dào)的意思:指招待客人的人或地方。
蛾鬟(é huán)的意思:蛾鬟指的是女子的发髻,也用来形容女子的美丽婀娜。
凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。
宫锦(gōng jǐn)的意思:指宫廷中的锦绣,比喻华丽、美好的事物。
合竹(hé zhú)的意思:指人们和谐相处、团结合作,共同进步。
合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。
烘明(hōng míng)的意思:用火烘烤使光亮明显,比喻通过批评或揭露使人的错误或缺点显而易见。
花名(huā míng)的意思:指人的别号或外号。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
皇孙(huáng sūn)的意思:指皇帝的孙子,也用来比喻权势显赫、地位崇高的人。
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。
两马(liǎng mǎ)的意思:形容两个人或事物相互依赖,互相关联,不能分开。
柳烟(liǔ yān)的意思:柳烟是一个形容春天景色的成语,表示春天柳树的烟雾般的美景。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
门口(mén kǒu)的意思:指离开或者进入某个地方的那一刹那,也可以表示接近某个目标或状态。
明君(míng jūn)的意思:指明智、明理、有德行的君主。
明胶(míng jiāo)的意思:指光亮透明的胶状物质,也比喻清楚明白、明确无误。
莫愁(mò chóu)的意思:不必担忧、不必忧愁
亲贵(qīn guì)的意思:指亲近的人或贵重的物品。
情客(qíng kè)的意思:指对感情细腻而敏感,善于触动他人情感的人。
秋柏(qiū bǎi)的意思:指人的品质或才能在秋天得到充分展示或显露出来。
人马(rén mǎ)的意思:指人和马,形容人的行动迅速敏捷。
三秦(sān qín)的意思:指古代中国的三个秦国,泛指古代中国的北方地区。
芍药(sháo yào)的意思:指人的美貌或事物的美丽,也可形容某人的才情或某事物的优美。
少见(shǎo jiàn)的意思:很少见到或遇到
沈醉(shěn zuì)的意思:形容陶醉于美好的事物或情境中。
世家(shì jiā)的意思:指世代相传的家族,也可指世族世家的家庭。
蜀纸(shǔ zhǐ)的意思:指纸张薄而坚韧,比喻坚强不屈。
蹄踏(tí tà)的意思:蹄子踏在地上,比喻人的行动或事物的发展有坚实的基础。
铜驼(tóng tuó)的意思:比喻虽然外表华丽,但实际上内里空虚、无用。
外亲(wài qīn)的意思:指外表上看似亲近,实际上关系疏远或不真诚。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
小靥(xiǎo yè)的意思:形容人的眼睛明亮而有神。
许史(xǔ shǐ)的意思:指被人们广泛熟知的事实或历史事件。
言情(yán qíng)的意思:形容言辞华丽、情感深沉的文学作品或表达方式。
夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
玉枕(yù zhěn)的意思:指睡在玉石上的枕头,比喻官位高贵、舒适安稳。
诸宗(zhū zōng)的意思:指各种宗派、学派或学说。
转角(zhuǎn jiǎo)的意思:转角是一个名词,指的是两条道路相交的地方,形成一个角。在成语中,转角比喻事物发展到某个关键时刻或者某个重要转折点。
妆台(zhuāng tái)的意思:指女子打扮的地方,也用来比喻虚有其表的美丽或华丽的外表。
自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。
- 注释
- 许史世家:显赫的许史家族。
宫锦:宫廷锦缎。
铜驼酒熟:醇厚的铜驼酒。
烘明胶:像胶一样浓稠。
桂开客花:桂花象征远方客人。
郑袖:古代美女名。
入洛闻香:进入洛阳时闻到香气。
鼎门口:皇宫大门。
芍药献妆台:献上芍药作为礼物。
黄金大如斗:大块黄金。
莫愁:女子名,常指忧愁。
合欢:象征夫妻和睦。
清弦五十:五十弦琴。
弄君骨:触动你的心灵。
马上鞍:骑马出行。
兰苑:花园。
合竹:比喻深情密意。
夜光玉枕:珍贵的玉枕。
凤皇:凤凰。
袷罗:夹衣。
刺纯线:绣有精细的纯色线。
蜀纸:蜀地的纸张。
明君:古代乐曲名。
转角含商:音乐旋律转折。
碧云:青天。
小靥:女子的小脸蛋。
东道:来访者。
长眉少见人:少有人见她弯眉细长。
相如冢:司马相如的坟墓。
三秦:泛指陕西地区。
蛾鬟醉眼:女子醉态。
诸宗:各大家族。
皇孙:皇帝的儿子。
曹植:三国时期著名诗人。
- 翻译
- 许史两家显赫贵族,千端宫锦只为沉醉。
铜驼美酒醇厚如胶,古堤老柳在烟雾中翠绿。
桂花盛开似郑袖之名,入洛城闻香直抵皇宫门口。
先以芍药献给妆台,后赠黄金大如斗。
莫愁帘内期待合欢,五十弦琴为君轻弹。
琴音低沉触动你心弦,情感牵动你跨马扬鞭。
双马疾驰过兰苑,深情如竹难以言表。
夜光玉枕凤凰栖息,夹衣绣有纯线图案。
反复研读蜀地的诗篇,乐声转折穿透碧空。
自从娇颜女子来访,曲中少有见到她那弯眉。
司马相如墓上秋柏苍翠,三秦之地谁是痴情之人。
蛾眉微醉拜见各家族,只为拜见皇孙请来曹植求诗。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李贺的作品,名为《许公子郑姬歌》。从内容来看,这是一首描写宫廷生活和贵族爱情的诗歌。诗中通过对许史世家与郑姬之间爱情的描述,以及对他们奢华生活的细节描绘,展现了一个充满浪漫情调的古代宫廷场景。
诗人运用了丰富的意象和鲜明的对比,以“宫锦千端买沈醉”开篇,即刻画出一幅宴乐豪华的生活图景。接着,“铜驼酒熟烘明胶,古堤大柳烟中翠”则透露出一种悠闲自在、与自然和谐共处的情境。
诗中的“桂开客花名郑袖,入洛闻香鼎门口”表达了对美好事物的向往和追求,同时也反映出主人公对于爱情的渴望。随后的“先将芍药献妆台,后解黄金大如斗”则是对郑姬之美丽和许公子对她的宠爱进行形象地描绘。
“莫愁帘中许合欢,清弦五十为君弹。弹声咽春弄君骨,骨兴牵人马上鞍”这一段落展示了诗人对于音乐和爱情之间微妙关系的感悟,同时也表达了主人公对郑姬倾心相待的情感。
在“两马八蹄踏兰苑,情如合竹谁能见。夜光玉枕栖凤皇,袷罗当门刺纯线”中,诗人通过对自然景物的描写,传达了难以名状的情感深度和复杂性。
“长翻蜀纸卷明君,转角含商破碧云。自从小靥来东道,曲里长眉少见人”这一部分,则是诗人通过对书信的描述,以及对郑姬容貌的赞美,表达了相思之情。
最后,“相如冢上生秋柏,三秦谁是言情客。蛾鬟醉眼拜诸宗,为谒皇孙请曹植”则是诗人借古代历史人物和事件来比喻自己与郑姬之间的情感纠葛,以及对未来的期待。
总体来说,这首诗通过精美的语言和丰富的想象,展现了一个关于爱情、奢华生活以及对自然之美的赞颂的多层面主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
季硕五妹以诗见示题其卷后
人生处世苦局促,惟有新诗可傲俗。
摇笔长吟天地宽,放怀何必争荣辱。
吾家季妹诗最豪,百篇挥洒才弥速。
哀艳应教谢、鲍惊,苍凉直使韩、苏伏。
长途千里历风尘,牢愁欲效穷途哭。
阅历因知世路艰,翠袖单寒频倚竹。
遨游湖海衣化缁,陶铸江山字凝绿。
松压严霜挺秀姿,梅含古雪得奇馥。
清烈如闻越石笳,激昂疑听渐离筑。
扫除俗艳与凡音,开卷琳琅先豁目。
忆昔故乡聚首时,推敲共剪西窗烛。
裘葛回环逾十年,吟囊早已盈千束。
自惭随宦走皖江,尘海羁縻总庸碌。
披卷真同《下里》音,挥毫难奏《阳春曲》。
今君征棹赴姑苏,一路溪山诗料足。
酒酣落笔凌沧浪,别绪匆匆梦魂逐。
宛转相思何处寻,临风遥指君山麓。
《季硕五妹以诗见示题其卷后》【清·曾懿】人生处世苦局促,惟有新诗可傲俗。摇笔长吟天地宽,放怀何必争荣辱。吾家季妹诗最豪,百篇挥洒才弥速。哀艳应教谢、鲍惊,苍凉直使韩、苏伏。长途千里历风尘,牢愁欲效穷途哭。阅历因知世路艰,翠袖单寒频倚竹。遨游湖海衣化缁,陶铸江山字凝绿。松压严霜挺秀姿,梅含古雪得奇馥。清烈如闻越石笳,激昂疑听渐离筑。扫除俗艳与凡音,开卷琳琅先豁目。忆昔故乡聚首时,推敲共剪西窗烛。裘葛回环逾十年,吟囊早已盈千束。自惭随宦走皖江,尘海羁縻总庸碌。披卷真同《下里》音,挥毫难奏《阳春曲》。今君征棹赴姑苏,一路溪山诗料足。酒酣落笔凌沧浪,别绪匆匆梦魂逐。宛转相思何处寻,临风遥指君山麓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53367c6a5ee27a60721.html