- 诗文中出现的词语含义
-
百神(bǎi shén)的意思:形容精神饱满,充满活力。
奔驰(bēn chí)的意思:指快速奔跑,形容行动迅速、疾驰的意思。
秉文(bǐng wén)的意思:秉持文化、知识,以及良好的品德和素养。
不享(bù xiǎng)的意思:不享指不分享、不共享的意思,表示不愿与他人分享,不愿与他人共同分担。
车尘(chē chén)的意思:形容车马奔驰时所扬起的尘土,比喻行动迅速。
愁烟(chóu yān)的意思:愁烦的心情或忧愁的氛围。
翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
当今(dāng jīn)的意思:指当前的时代或现在的世界。
东封(dōng fēng)的意思:指远离尘嚣,安居乐业。
封禅(fēng shàn)的意思:封禅是指古代帝王登山祭天,以表达对天地的敬畏和感恩之情。
杲杲(gǎo gǎo)的意思:形容光线明亮、光辉照人。
告天(gào tiān)的意思:向上天抱怨冤屈或不满。
涵淡(hán dàn)的意思:指人的品格淡泊宁静,不喜欢争斗和炫耀,内心深藏,不显露出来。
河宗(hé zōng)的意思:指某一派别或团体在某个领域中的主要势力或主导地位。
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
洪波(hóng bō)的意思:形容声势浩大,声音高亢。
黄帝(huáng dì)的意思:指中国古代传说中的伟大君主,也泛指古代的帝王。
开元(kāi yuán)的意思:开始,创立
千钧(qiān jūn)的意思:形容重量或力量极大。
卿云(qīng yún)的意思:指亲近的朋友或亲人。
青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。
日观(rì guān)的意思:观察事物的变化和发展。
神使(shén shǐ)的意思:指天神派遣的使者,也用来形容非凡的人或事物。
圣祖(shèng zǔ)的意思:指具有特殊地位或伟大功绩的祖先。
圣君(shèng jūn)的意思:指君主具备圣明的品质,能够以德治国,使民众得到福祉。
侍臣(shì chén)的意思:侍奉在君主身边的官员。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
受职(shòu zhí)的意思:接受职务,担任职位。
属车(shǔ chē)的意思:指人贪图享受,沉迷于车马等物质享受,不思进取,不务实际。
顺流(shùn liú)的意思:顺着水流的方向前进,比喻事物顺利进行或随着情况发展而行动。
泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。
望幸(wàng xìng)的意思:希望得到幸福或好运。
葳蕤(wēi ruí)的意思:形容花草茂盛、繁华的景象。
文笔(wén bǐ)的意思:指言辞或文章与所讨论的题目或主题无关。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
熊罴(xióng pí)的意思:指勇猛、威猛的样子,也指勇猛的武力。
燕公(yàn gōng)的意思:指追求个人利益而背叛朋友的行为。
妖氛(yāo fēn)的意思:指邪恶、不祥的气氛或氛围。
阴兵(yīn bīng)的意思:指暗中进行的活动,暗中策划的行动。
玉检(yù jiǎn)的意思:指品行高尚,道德纯正,像美玉一样无瑕疵。
岳神(yuè shén)的意思:指岳飞,形容英勇无畏的精神和高尚的品质。
阻战(zǔ zhàn)的意思:阻挡战斗,指在战争中阻止敌人的进攻或行动。
- 翻译
- 泰山沉寂了六十年,祭祀无人享受生息间的哀愁。
如今圣明君主欲举行封禅大典,神灵派阴兵前来阻止战争。
邪恶气息消除,河水清澈,日观峰上阳光灿烂,神祇显现。
唐朝开元年间黄帝东封时,众神纷纷接受职司,忙碌奔跑。
巨大的祭器顺流而下,洪波中带着淡淡的祥瑞,熊罴随行。
侍臣燕公执掌文书,向天宣告,无愧于心。
当代英明的君王继承了圣祖的基业,泰山之神期待着河宗的舞蹈。
青门外的大道上满是皇帝的车驾扬起的尘土,共同等待翠华的升起。
- 鉴赏
这是一首描绘泰山封禅盛景的诗,语言雄浑,想象丰富。诗人通过对比过去和现在的场景,表达了对当今圣君的崇敬之情以及对国家安定繁荣的美好祝愿。
“旅祭不享生愁烟”一句,反映了过去泰山封禅时所遇到的困难与阻挠,而“神使阴兵来阻战”则是对古代祭祀中可能出现的超自然干扰的一种描述。然而现在“妖氛扫尽河水清”,暗示着当前社会的安宁与和谐。
“日观杲杲卿云见”描绘了泰山封禅时天气晴朗,云彩呈祥瑞之状的情景。“开元黄帝东封时,百神受职争奔驰”则是对古代黄帝东巡至泰山,众神接受职责的壮观场面的回忆。
“千钧猛簴顺流下,洪波涵淡浮熊罴”用来形容泰山脚下的河水流动迅速而又平和,显示出大自然的力量与美丽。同时,这也象征着国家的强盛与安定。
“侍臣燕公秉文笔,玉检告天无愧词”表明了诗人或其它朝臣用文辞来赞颂圣君,以示忠诚和坦荡之心。
最后,“当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举”则是对现任皇帝的智慧与仁德的赞美,以及期待泰山封禅仪式的盛大场面。
整首诗通过对泰山封禅历史的回顾和对当今圣君的颂扬,展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赤壁矶
秋清亦足发,弄水俯晴川。
顾影非坡月,昂首是梵天。
人才三国后,边信十年前。
吹笛归樊口,芦花落满船。
湖南使者邵公召赴行在所寓客张某敬赋以饯行李
公来使湘州,气象日淳美。
不为察察明,自谓平平耳。
未须走原隰,但使心如水。
傥无耳目蔽,庭户即千里。
顷闻上封章,便欲返桑梓。
其如矍铄姿,难著湖山里。
春风一札下,趣往觐天咫。
新渌渺沧洲,扬舲一何驶。
士方处远外,忧国抱蕴底。
宁应立君前,辅车有或柅。
煌煌四门开,侧席问民疻。
百虑愿毕陈,高风泚馀子。