渟如月临水,肃若松照日。
- 诗文中出现的词语含义
-
并力(bìng lì)的意思:指多个人或事物共同努力,合力完成一件事情。
葱郁(cōng yù)的意思:形容草木繁茂、郁郁葱葱。
分途(fēn tú)的意思:指道路分岔,引申为事情发展出不同的方向或结果。
光澄(guāng chéng)的意思:形容水清澈透明,没有杂质。
龟龙(guī lóng)的意思:形容事物的变化缓慢,发展演变有如龟和龙。
寰瀛(huán yíng)的意思:指天下、世界、四方,表示广泛、辽阔的意思。
回席(huí xí)的意思:指原来坐在主位上的人离开后,其他人依次往前顶替坐下,表示接替、顶替的意思。
连城(lián chéng)的意思:形容关系紧密,相互依存的两个或多个事物。
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
蛮貊(mán mò)的意思:形容人野蛮无礼,举止粗鲁。
屈膝(qū xī)的意思:屈服,低头认输
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
师律(shī lǜ)的意思:师律是指老师的教导和纪律,也可以表示对师长的尊重和遵守纪律。
太室(tài shì)的意思:指官员的住宅,也泛指官员家庭。
太华(tài huá)的意思:形容事物华丽、壮丽、美好。
通筹(tōng chóu)的意思:指通晓筹划、谋划之道,能够善于筹划安排事务。
同气(tóng qì)的意思:指人际关系和谐融洽,情感相通。
外行(wài háng)的意思:指对某一领域不了解或不熟悉的人。
无异(wú yì)的意思:没有区别;没有差异
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
行分(xíng fēn)的意思:行分指的是行为有别,分道扬镳。
亚相(yà xiāng)的意思:指在地位、能力、品德等方面与某人相当,相互竞争,不分高低。
异质(yì zhì)的意思:指不同的事物或者成分混合在一起,具有不同的性质或特点。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
阴森(yīn sēn)的意思:形容气氛或环境阴沉恐怖,使人感到不安或恐惧。
英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。
照日(zhào rì)的意思:如同太阳照耀一样明亮,形容人的品德高尚或事物光明正大。
整师(zhěng shī)的意思:纠正错误,改正过失
中外(zhōng wài)的意思:指国内外,中外相对。
- 注释
- 类:如同。
太室:中国名山。
亚相:副宰相。
肃:庄重。
寰瀛:全世界。
清谧:安宁。
- 翻译
- 少华山如同太华山,太室山也像少室山一样。
宰相和亚相,实质上并无太大差别。
平静如月下之水,庄重如松照耀太阳。
光影交相辉映,阴凉深邃,两山皆青翠繁茂。
鸾凤分开居住,龟龙一同显现。
同心协力改变异族之心,全面规划军队纪律。
英雄豪杰愿意归顺,远方蛮夷都表示臣服。
朝廷内外行动各异,期待天下太平宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种崇高的建筑物,通过“少华类太华,太室似少室”两句,表达了这种建筑与众不同的气势和格局。接着,“亚相与丞相,亦复无异质”则暗示这些建筑之间虽有大小之分,但在本质上却是统一的。
“渟如月临水,肃若松照日”两句,用了月光映水、松影射日的意象,形容这些建筑庄严而又清新脱俗。下面的“辉影互光澄,阴森两葱郁”则是对这种建筑之间光线和阴影交织出的美丽景致进行描绘。
“连城鸾凤分,同气龟龙出”一句中,“连城”可能指的是宫城或其他重要的建筑群,而“鸾凤分”、“龟龙出”则是对这些建筑中装饰和雕刻的生动描述。
“并力革夷心,通筹整师律”两句,通过“并力革夷心”,表达了对旧制度的改革与更新,而“通筹整师律”则意味着在新的秩序下,一切都被安排得井然有序。
接下来,“英豪愿回席,蛮貊皆屈膝”一句中,“英豪”指的是杰出的才华或英雄人物,他们愿意归顺,而“蛮貊皆屈膝”则形容边远民族对这种新秩序的臣服。
最后,“中外行分途,寰瀛待清谧”两句,表达了内外、中央与地方的分工与协作,以及对未来和平安宁环境的期待。
这首诗通过对宏伟建筑的描写,间接地赞美了一种理想中的政治秩序和文化繁荣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。
- 诗词赏析