小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠婺源汪氏》
《赠婺源汪氏》全文
宋 / 汪应辰   形式: 七言律诗  押[阳]韵

曾执干戈鲁邦颍川家世芬芳

扶疏枝叶连江浙,烜赫功名冠魏唐。

卓荦高才企及,青精一饭故宜偿。

获通谱系倾盖昭穆从斯永不忘。

(0)
拼音版原文全文
zèngyuánwāngshì
sòng / wāngyìngchén

céngzhígānwèibāngyǐngchuānjiāshìfēnfāng

shūzhīliánjiāngzhèxuānhuòmíngguānwèitáng

zhuóluògāocáidāngqīngjīngfàncháng

huòtōngchéngqīnggàizhāocóngyǒngwàng

诗文中出现的词语含义

芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。

扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

家世(jiā shì)的意思:指家族的世系和家族的声誉。

精一(jīng yī)的意思:指做事专心、专一、专注。

连江(lián jiāng)的意思:形容水流不断地连绵不断。

鲁邦(lǔ bāng)的意思:指狡诈奸猾、欺骗狡猾的人。

谱系(pǔ xì)的意思:指家族或组织的世系或血统。

企及(qǐ jí)的意思:企及指企图达到、追求某种目标或事物。

倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。

青精(qīng jīng)的意思:指年轻人勤奋刻苦,精力旺盛。

一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。

颍川(yǐng chuān)的意思:指辞章文采华美,极富诗意。

昭穆(zhāo mù)的意思:指明显庄重、端正。

枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。

执干(zhí gàn)的意思:坚持原则,不屈服于外界的压力和诱惑。

卓荦(zhuó luò)的意思:形容人才出众,才华横溢。

注释
曾:曾经。
执:持。
干戈:武器。
卫:保卫。
鲁邦:鲁地,古代诸侯国。
家世:家族历史。
愈:更加。
芬芳:声誉美好。
扶疏:枝叶茂盛。
连:连接。
江浙:长江下游地区,包括江苏、浙江。
烜赫:显赫。
功名:功绩声名。
冠:超过。
魏唐:魏晋和唐朝。
卓荦:卓越出众。
企及:仰望达到。
青精:青精饭,传说中仙人的食物,这里比喻珍贵的恩惠。
宜:应当。
谱系:家族世系。
诚:确实,实在。
倾盖:初次相见时车盖相接,表示初次相识。
昭穆:古代宗法制度,指宗族中的长幼、亲疏关系。
永不忘:永远铭记。
翻译
他曾手持武器保卫鲁地,颍川家族名声更显赫。
他的家族枝繁叶茂,连结江浙一带,功绩显赫超越魏唐时代。
他卓越的才能值得我们仰望,哪怕只有一餐之恩也应深深铭记。
如果能详细了解他的族谱,那真是荣幸至极,他的辈分和亲疏关系从此永记心中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人汪应辰赠给婺源汪氏的作品,体现了诗人对汪氏家族的赞美之情以及对其高洁品格和深厚文化底蕴的认可。全诗通过对比和排比的手法,描绘出汪氏一族在历史上的辉煌成就和不朽功名。

“曾执干戈卫鲁邦”表明汪氏家族历来是国家的守护者,有着军事才能和忠诚品质。"颍川家世愈芬芳"则指出他们的家风在颍水流域代代相传,越发芬芳。这两句强调了汪氏家族的英雄气概和悠久的文化传统。

“扶疏枝叶连江浙”通过自然景观的描绘,形象地表达了汪氏家族在历史长河中的延续与发展。"烜赫功名冠魏唐"则进一步强调他们的功绩和声誉,在当时乃至历代都堪称卓绝。

“卓荦高才当企及”赞美汪氏家族人才辈出,学问渊博,不仅在当下有所建树,更是历史上的佼佼者。"青精一饭故宜偿"可能暗示诗人对汪氏某位成员的个人品质和生活态度给予了高度评价。

“获通谱系诚倾盖”表明汪氏家族不仅在历史上有着显赫的成就,同时也对家谱的记载给予极高的重视。这是对他们家族文化传承的一种肯定。"昭穆从斯永不忘"则表示诗人对汪氏家族过去的功绩和贡献将永远铭记在心,表达了一种深切的情感和敬意。

总体来看,这首诗通过对汪氏家族历史成就、文化底蕴以及个人品质的赞美,不仅展示了诗人的高超笔法,也反映出当时社会上层对于优秀家族的尊崇与期待。

作者介绍
汪应辰

汪应辰
朝代:宋

(1118—1176)信州玉山人,初名洋,字圣锡,学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧,出通判建州、袁州、静江府、广州,流落岭峤者十七年。桧死,始还朝。刚方正直,遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府,甚有政声。入为吏部尚书,寻兼翰林学士并侍读,所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事,得罪中贵,以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩,遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗,又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游,学问博综,精通义理。有《文定集》。
猜你喜欢

行次庐陵逢梁公智谪教吉州

巴西傲吏不相闻,把袂谁知路又分。

江艇夕停螺水雪,山斋寒宿鹭洲云。

持经但可传诸士,罢酒何妨咏五君。

侍从纵然非狗监,岂无人诵子虚文。

(0)

饮朱同伯匡南草堂

十度封书问闭关,披襟心比白云閒。

校书汉代题中垒,奏雅淮南号小山。

辔可控持风鹤上,剑曾飞射斗牛间。

为君三醉清歌起,似胜当年七日还。

(0)

陪陆华父诸君集舍弟经季海霞阁池上

白社能频访,乌衣亦可游。

花含三径色,木落一庭秋。

海鹤寒相傍,山池澹不流。

持觞遥问月,犹自恋沧洲。

(0)

寄余德甫

十载弹冠答圣朝,短衣今自傍渔樵。

诗名不借青云大,交态谁疑白眼骄。

病免风尘犹澒洞,居閒宾客未萧条。

匡山只隔南禺路,醉把梅花上铁桥。

(0)

与惟上人少林玩月怀伯玄仲贞六首·其四

故人汝海二刘君,嵩少曾期共勒文。

此际登楼望珠斗,忆余三十六峰云。

(0)

南阳馆夜闻淯水溜声颇似吉州滩流也枕上有作

匹马关山倦客情,宛城高阁淯河声。

北风吹梦江乡去,一夜扁舟雪浪行。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7