枯朽亦可全，又以芗故焚。
《古风二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斧斤（fǔ jīn）的意思：形容努力工作，用心努力。
拱把（gǒng bǎ）的意思：指人们彼此互相推让，不愿意先行动手或先开口。
嘉禾（jiā hé）的意思：指丰收的好年景，也比喻喜庆、吉祥的景象。
枯朽（kū xiǔ）的意思：指事物老化、腐朽、失去生机。
岂独（qǐ dú）的意思：不仅仅，不止于此
所闻（suǒ wén）的意思：
所听到的；所知道的。《商君书·更法》：“夫常人安于故习，学者溺于所闻。”《汉书·刘向传》：“臣幸得託肺附，诚见阴阳不调，不敢不通所闻。” 晋 陶潜 《桃花源记》：“问今是何世，乃不知有 汉 ，无论 魏 晋 。此人一一为具言所闻。皆叹惋。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》：“人君耳习於所闻，则喜諛而恶直。”
要当（yào dāng）的意思：指有志向、有决心要成为某种角色或担任某种职务。
- 注释
- 拱把：形容树木初生时直径约一握，即手腕粗细。
困斧斤：指树木容易被斧头砍伐。
枯朽：指枯木朽枝。
芗：香气，这里指可能引发燃烧的香气。
铚艾：古代农具，此处比喻优良的稻谷。
草见耘：指除草，引申为对所有作物的照料。
讲已熟：指道理已经讲得很清楚。
尊所闻：尊重并重视所听到的道理或知识。
- 翻译
- 树木虽然初生时只有手腕粗细，但很少能逃过斧头的砍伐。
即使是枯木朽枝也能保全，有时也会因香气而被焚烧。
优良的稻谷最终会被收割，又何止是杂草需要耕耘。
这个道理已经讲得透彻，关键是要尊重并听取所学所闻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《古风二首(其二)》中的一节，主要通过树木的生长与砍伐来寓言人生哲理。首句“木生虽拱把”，描述了树木初生时虽小但生命力旺盛，如同人的成长初期。然而，“鲜不困斧斤”则暗示了世间万物难以逃脱自然法则和人力的干预。
接下来，“枯朽亦可全，又以芗故焚”表达了即使树木枯朽，也有保全自身的方式，比如燃烧成香，象征着即使面临困境，也能找到转化重生之道。诗人进一步借“嘉禾终铚艾，岂独草见耘”来强调，即使是高大的嘉禾（优良的谷物），最终也会被收割，而不仅仅是杂草需要耕耘，暗示了无论身份高低，人生皆需经历磨砺。
最后两句，“此理讲已熟，要当尊所闻”总结全诗，指出这些道理虽然人们已经熟知，但仍应尊重并实践所学，体现了诗人对人生智慧的深刻理解和尊重。
总的来说，这首诗以树木为喻，寓言人生起伏，鼓励人们在面对困难时保持坚韧，同时也要懂得适时调整和转化。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢