- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
典谟(diǎn mó)的意思:指典章制度的谋略和计策。
杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。
腐儒(fǔ rú)的意思:指那些学识渊博,但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。
来临(lái lín)的意思:即将到来或即将发生。
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
离索(lí suǒ)的意思:离开束缚,解脱束缚。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
疏慵(shū yōng)的意思:指心情懒散,行动慢吞吞的状态。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
- 翻译
- 我这个老朽懒散如同腐儒,常年孤独,与谁相伴呢。
我闭门专心修炼黄老之术,读书却无心去背诵经典政令。
我不再深入林中寻找仙鹤鹿群,而是来到河边陪伴龟鱼为友。
如今的老朋友像你这般年轻,兴致勃勃,还能否来看望我呢?
- 注释
- 疏慵:懒散,不勤勉。
腐儒:比喻年老而学识浅薄的人。
杜门:闭门不出。
黄老:指道家黄帝和老子的学说。
典谟:古代帝王的法令或贤人的言论。
鹤鹿:象征隐士生活。
龟鱼:比喻清静的自然生活。
乘兴:趁着高兴的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老儒生悠闲自得的生活状态。"老大疏慵一腐儒"表明他已经年迈,心态淡泊,对于功名利禄没有过多的追求。"长年离索与谁俱"则透露出一种孤独感,他似乎在问自己,这些年的索取与谁共享。
"杜门有意修黄老"表明诗人对道家思想有所向往,想要像古代哲学家那样去修身养性。然而"开卷无心诵典谟"又表现出一种矛盾的心理状态,他虽然打开书本,但并没有专心致志地去研读经典。
接下来的两句"不是穿林寻鹤鹿,即来临水伴龟鱼"则是对诗人生活态度的进一步描绘。他既不像一些道士那样四处寻访仙药,也不刻意去追求与仙境生物的交往,而是选择了与自然和谐相处的简单生活。
最后两句"故人今日如君少,乘兴还能过我无"中,诗人似乎在感慨时间流逝。"故人"指的是过去的朋友或知己,"今日如君少"可能是在说这些旧友现在都已年轻不再,或是已经远去。"乘兴还能过我无"则表达了诗人即使到了这个年纪,他依然能够保持一种超脱物外、无为而治的生活态度。
总体来说,这首诗通过对诗人日常生活的细腻描写,展现了一种超脱世俗、与自然和谐共处的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析