小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送章文虎秀才归荆南》
《送章文虎秀才归荆南》全文
宋 / 沈与求   形式: 古风  押[个]韵

生本吴侬搦笔楚些

佳人脱尘屣,幽韵耻独和。

君家楚江湄,词语顿挫

学海探讨,渠数百纸过。

春风凤城,櫑具恰解驮。

此地初识君,细语辄三贺。

冉冉岁巳遒,云山高卧

翩然理归装,馀事等弃唾

文围久坚壁,定恐一战破。

行矣傥复来,凭将楚词课。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngwénxiùcáiguījīngnán
sòng / shěnqiú

shēngběnnóngnuòzhuīchǔxiē

jiāréntuōchényōuyùnchǐ

jūnjiāchǔjiāngméidùncuò

xuéhǎitàntǎoshùbǎizhǐguò

chūnfēngguīfèngchéngléiqiàjiětuó

chūshíjūnzhésān

rǎnrǎnsuìqiúyúnshāngāo

piānránguīzhuāngshìděngtuò

wénwéijiǔjiāndìngkǒngzhàn

xíngtǎngláipíngjiāngchǔ

诗文中出现的词语含义

楚些(chǔ xiē)的意思:表示事物数量稀少,数量很少。

楚江(chǔ jiāng)的意思:楚江是指中国古代楚国的江河,用来比喻英雄豪杰。

楚词(chǔ cí)的意思:楚地的诗歌,特指楚辞。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

词语(cí yǔ)的意思:指词汇、语言、文字等的表达方式和运用方法。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

顿挫(dùn cuò)的意思:形容进展顺利的事情突然受到阻碍或中断。

凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。

高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

坚壁(jiān bì)的意思:指坚固的城墙或防御工事,也比喻坚强的防御态势或坚守不退的决心。

江湄(jiāng méi)的意思:指江河的边缘或交汇处。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

搦笔(nuò bǐ)的意思:握住笔杆子

翩然(piān rán)的意思:形容轻盈、飘逸的样子。

弃唾(qì tuò)的意思:指不再嘲笑或轻视某人,不再对其抱有不满或敌意。

冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

生本(shēng běn)的意思:指人的一生,或者事物的起始和发展的根本。

探讨(tàn tǎo)的意思:讨论、研究问题或事物。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

吴侬(wú nóng)的意思:吴侬是中国方言中对上海话的称呼,也指上海人。

细语(xì yǔ)的意思:细小的声音或语言

学海(xué hǎi)的意思:学问广博,学习无止境。

幽韵(yōu yùn)的意思:幽深的音韵。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

注释
吴侬:吴地的人。
楚些:楚辞的一种风格。
尘屣:世俗的束缚,比喻脱离尘世。
幽韵:深沉优美的韵律。
楚江湄:楚江的岸边。
顿挫:言辞的起伏转折。
探讨:深入研究。
数百纸:很多篇幅的论文。
凤城:古代对京城的美称。
櫑具:书籍、文献。
解驮:能够承载。
冉冉:渐渐。
遒:尽,完毕。
高卧:闲居,隐居。
翩然:轻盈的样子,形容离去。
弃唾:不屑一顾,看作唾弃之物。
坚壁:坚固的防御。
行矣:出发吧。
凭:请。
课:教授,学习。
翻译
我生长在吴地,提笔仿效楚辞的风格。
美人不愿独自吟唱,她的韵律超凡脱俗。
你的家临近楚江边,言辞也富有起伏转折。
你对学问的追求深入,已写下数百篇论文。
春风吹拂,如凤凰归巢,你的书籍正好装载。
初次相遇,我低声向你道贺三次。
岁月匆匆,山川云雾中我怀念着闲居的生活。
整理行装准备离去,琐事都视为尘土。
长久以来,你的文章如坚固壁垒,恐怕一战即破。
如果有一天你再来,就请以楚辞为题,让我再学习一番。
鉴赏

这首诗是宋代诗人沈与求的作品,名为《送章文虎秀才归荆南》。从内容来看,这是一首送别之作,诗人通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,表达了对友人的不舍和美好的祝愿。

“我生本吴侬,搦笔追楚些。” 这两句开篇便设定了诗人个人的文学追求与背景。吴地即今江苏省苏州市一带,历史上是文化发达之地,而“搦笔”则显示出诗人对文学的执着追求。

接着,“佳人脱尘屣,幽韵耻独和。” 这里“佳人”可能指的是章文虎秀才,这两句表明对方不仅有才华,而且在艺术上也有独特的见解,不随波逐流。

“君家楚江湄,词语亦顿挫。” 描述了友人的家乡在楚江之滨,而“词语亦顿挫”则可能指出诗人对朋友文学才能的赞赏,同时也反映出自己在文学上追求卓越的态度。

“学海富探讨,渠数百纸过。” 这两句表达了诗人和友人共同的学习与探索之旅,他们在文学海洋中遨游,读遍了无数的书籍。

下半首则转入对未来美好祝愿,“春风归凤城,櫑具恰解驮。此地初识君,细语辄三贺。” 这里“春风归凤城”描绘了一种温暖而又充满生机的景象,而“此地初识君”则回忆起与友人的初次相遇,表达了对友情的珍视。

最后,“冉冉岁巳遒,云山忆高卧。翩然理归装,馀事等弃唾。” 这几句通过“云山忆高卧”表现出对远方友人的思念之情,而“翩然理归装”则预示着朋友即将离开的场景。

全诗通过对自然美景和个人情感的描绘,表达了对友人不舍和美好的祝愿,同时也反映出了诗人本身在文学上的追求与态度。

作者介绍
沈与求

沈与求
朝代:宋

沈与求(1086—1137),宋代大臣。字必先,号龟溪,湖州德清(今属浙江)人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读,荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。
猜你喜欢

新月·其二

皓魄初生色已妍,纤纤且勿两头圆。

齐纨任尔如霜雪,团扇裁成即弃捐。

(0)

示女明洙·其一

小本家传女四书,可能笺注若华如。

平生列女吾多传,要汝聪明记有馀。

(0)

春水

春来新水满炎洲,步步鱼花载满舟。

天半羚羊悬一口,西江吞吐北江流。

(0)

姑苏杨柳枝词·其五

美人香水尚留溪,溪畔桃花亦姓西。

无限风流与杨柳,千条万缕任乌栖。

(0)

英德舟中与孔君奕

舟系浈阳夜欲分,楸枰子落半山闻。

宣州太守吾无用,欲得君边一片云。

(0)

某明府纳姬金陵索赠·其三

从今左顾足鸳鸯,两两调丝乐未央。

乐府旧歌三妇艳,岂知今在使君堂。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7