小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《以病在告寄杨器之》
《以病在告寄杨器之》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[支]韵

饮冷寒中不自知,故应病骨易尪羸。

老人素懒何妨病,太守兼容自私

雨汗欺风元自湿,火云挟日故行迟。

江楼清绝孤负正是斋居禁酒时。

(0)
拼音版原文全文
bìngzàigàoyángzhī
sòng / zhānglěi

yǐnlěnghánzhōngzhīyìngbìngwāngléi

lǎorénlǎnfángbìngtàishǒujiānróng

hànfēngyuán湿shīhuǒyúnxiéxíngchí

jiānglóuqīngjuézhēnzhèngshìzhāijìnjiǔshí

诗文中出现的词语含义

病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。

故行(gù xíng)的意思:指以前的行为或习惯。

孤负(gū fù)的意思:指单独承担责任或背负某种困难,没有得到他人的帮助或支持。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

火云(huǒ yún)的意思:形容火势熊熊腾起的样子。

兼容(jiān róng)的意思:指能够容纳不同的事物或观点,不论是好是坏,都能够和谐共存。

禁酒(jìn jiǔ)的意思:禁止饮酒或戒酒。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。

守兼(shǒu jiān)的意思:同时担任两个职务或角色

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

挟日(jiā rì)的意思:指太阳光线斜照,形成夹击之势。比喻利用时机或环境优势,以迫使他人屈服或达到自己的目的。

应病(yìng bìng)的意思:指对病情做出准确的诊断和治疗。

雨汗(yǔ hàn)的意思:指下雨时汗水淋漓,形容非常热。

元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。

斋居(zhāi jū)的意思:指修行者在清静的地方专心精神修养,远离尘嚣纷扰的居住状态。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

自私(zì sī)的意思:形容一个人只顾自己的利益,不顾及他人。

翻译
在寒冷中独自承受,病痛使骨头更加虚弱。
老人向来懒散,有病也无妨,太守宽容,允许自己自私一些。
雨水和汗水本就让人湿透,火热的云层拖慢了太阳的步伐。
江边的楼阁如此清冷,真是辜负了这美景,此时正是斋戒禁酒之时。
注释
饮冷:忍受寒冷。
寒中:寒冷的环境中。
不自知:自己并未察觉。
病骨:因病而衰弱的骨头。
尪羸:瘦弱无力。
老人:年迈之人。
素懒:一向懒散。
何妨:不妨碍。
自私:只为自己着想。
雨汗:雨水和汗水。
欺风:让风吹过也觉得湿。
元自湿:本来就是湿漉漉的。
火云:炽热的云层。
江楼:江边的楼阁。
清绝:非常清冷。
孤负:辜负。
斋居:斋戒期间。
禁酒时:禁止饮酒的时候。
鉴赏

这首诗描绘了诗人因病体弱,感受寒冷而不自知,身体容易疲惫的状态。同时,也表达了老年人对疾病的淡然态度,以及官员太守在施政上兼容并包,不以私心影响公正的理念。

"雨汗欺风元自湿,火云挟日故行迟" 这两句生动地描写了天气的变化,以及时间流逝带来的种种不易。最后一句 "江楼清绝真孤负,正是斋居禁酒时" 则表达了诗人在江边楼阁中独自品味清寂与孤独之美,同时也反映出诗人因病而不得不禁止饮酒的生活状态。

整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景象和个人感受的描绘,展现了诗人内心的宁静与豁达。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

山行

山花雨后红,野草风前绿。

浩歌归去来,不辱在知足。

(0)

临江仙

新月低垂帘额,小梅半出檐牙。高堂开燕静无哗。

麟孙凤女,学语正咿呀。

宝鼎剩熏沈水,琼彝烂醉流霞。芗林同老此生涯。

一川风露,总道是仙家。

(0)

龙多山次冯使君韵·其二

阴阴云雾埋仙境,不放山峦容易开。

风伯前驱为除扫,分明认得使君来。

(0)

田舍·其一

久旱割丰穰,群童拾穗忙。

早炊留客饭,新酿唤翁尝。

庭上豆萁满,篱边蔬甲长。

腰镰砍草木,准拟撑攲桑。

(0)

暴富送孙何入史馆

孟郊常贫苦,忽吟不贫句。

为喜玉川子,书船归洛浦。

乃知君子心,所乐在稽古。

汉公得高科,不足唯坟素。

二年佐棠阴,眼黑怕文簿。

跃身入三馆,烂目阅四库。

孟贫昔不贫,孙贫今暴富。

暴富亦须防,文高被人妬。

(0)

梦江南.怀人二十首·其十四

人何在?人在木兰舟。

总见客时常独语,更无知处在梳头,碧丽怨风流。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7