- 拼音版原文全文
代 寿 徐 意 一 参 政 宋 /刘 黻 东 南 仁 气 氲 堪 舆 ,武 夷 相 望 钟 真 儒 。考 亭 西 山 接 伊 洛 ,望 庭 坦 荡 除 榛 芜 。意 一 先 生 续 正 传 ,刚 以 直 养 轲 其 徒 。端 平 御 史 凛 风 节 ,历 历 抗 疏 诛 奸 谀 。爱 君 优 国 根 性 天 ,实 与 名 称 名 非 沾 。艺 祖 所 谓 社 稷 臣 ,四 海 欢 呼 登 政 途 。津 梁 善 类 植 泰 道 ,柱 石 明 堂 开 远 模 。丹 心 炳 炳 照 白 发 ,力 扶 国 是 消 民 瘉 。共 期 圣 祉 登 嵩 华 ,长 使 廊 庙 闻 都 俞 。黎 元 翘 首 望 太 平 ,愿 斡 圣 化 还 唐 虞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
炳炳(bǐng bǐng)的意思:形容光辉灿烂、光彩夺目。
长使(cháng shǐ)的意思:长时间担任使命或职责。
称名(chēng míng)的意思:指人们对某人或某物的名字、称号的称呼。
丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。
荡除(dàng chú)的意思:彻底清除、消除。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
都俞(dōu yú)的意思:指人之间的感情亲密无间,关系密切。
端平(duān píng)的意思:指言行举止端正,平和稳定。
风节(fēng jié)的意思:形容人的品德高尚,行为端正,不受外界诱惑或影响。
国是(guó shì)的意思:国家的根本大计或国家的基本方针政策。
户庭(hù tíng)的意思:指家庭和睦、家风好。
欢呼(huān hū)的意思:高兴地呼喊或喜悦地欢呼。
奸谀(jiān yú)的意思:指用阴险的手段诋毁、中伤他人。
津梁(jīn liáng)的意思:津梁意指桥梁,引申为支撑、承担重任的人或事物。
开远(kāi yuǎn)的意思:开拓新的领域或范围,追求更广阔的发展空间。
堪舆(kān yú)的意思:指能够预测未来的能力或者预测未来的学问。
抗疏(kàng shū)的意思:指抵挡外部压力,坚持自己的立场和原则。
考亭(kǎo tíng)的意思:指对人的品德、能力进行评判和考察。
廊庙(láng miào)的意思:指宽敞的庙宇或宫殿。
黎元(lí yuán)的意思:指黎民百姓的生计和安定。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
明堂(míng táng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或庙堂,也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
名称(míng chēng)的意思:指名字或称呼。
翘首(qiáo shǒu)的意思:指仰望、期待
仁气(rén qì)的意思:仁义之气,指具有仁爱之心和正气的品德。
善类(shàn lèi)的意思:指善良的人或事物。
社稷(shè jì)的意思:社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。
首望(shǒu wàng)的意思:指首次见到或第一次望见,形容非常珍贵、难得的机会或景象。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
嵩华(sōng huá)的意思:指嵩山和华山,泛指山岳之地。
所谓(suǒ wèi)的意思:所谓指的是所说的、所称的,用于表示对某一事物的称谓或描述。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
坦荡(tǎn dàng)的意思:形容心地宽广,胸怀豁达,没有私心私欲。
唐虞(táng yú)的意思:指古代中国两个伟大的王朝,唐朝和虞朝,也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
性天(xìng tiān)的意思:指人的性格、天性。
伊洛(yī luò)的意思:形容人或事物完美无缺,无可挑剔。
艺祖(yì zǔ)的意思:指某一领域的艺术或技能的奠基人或创始人。
忧国(yōu guó)的意思:忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
御史(yù shǐ)的意思:古代中国官制中的一种职位,负责监察官员的行为,维护社会秩序。
远模(yuǎn mó)的意思:远离现实,背离实际。
榛芜(zhēn wú)的意思:形容事物繁荣兴盛,繁花似锦。
真儒(zhēn rú)的意思:指真正的儒家学者,具有高尚的品德和深厚的学问。
正传(zhèng zhuàn)的意思:指正统的传记或正式的传承
柱石(zhù shí)的意思:比喻起支撑作用的重要人或事物。
社稷臣(shè jì chén)的意思:指忠诚于国家、君主的臣子,也用来形容忠诚于职责、事业的人。
- 翻译
- 东南地区人文气息浓厚,武夷山旁孕育着众多贤儒。
考亭西山连接着洛阳伊水,庭院开阔清除杂草丛生。
意一先生继承正统,以刚正不阿教导弟子。
端平时期的御史威严公正,直言进谏惩治奸佞谄媚之人。
他爱君忧国的本性出于天性,名声并非刻意追求。
他是宋太祖所说的社稷之臣,天下百姓欢欣他走上政途。
他像桥梁一样滋养善良,如柱石般树立光明的榜样。
他赤诚之心照亮白发,力图维护国家大义消除百姓疾苦。
共同期待圣明福祉降临嵩华,长久让朝廷听到赞许之声。
黎民百姓期盼太平盛世,愿他能扭转乾坤回归唐虞之治。
- 注释
- 仁气:人文气息。
堪舆:风水、人文地理。
钟真儒:孕育真正的儒家学者。
考亭:古代学府。
伊洛:古代洛阳的伊水和洛水。
刚以直养:刚正不阿地培养。
御史:古代官职,负责监察。
奸谀:奸诈奉承的人。
实与名称:名副其实,名声与实际相符。
社稷臣:关系国家存亡的大臣。
廊庙:朝廷。
黎元:百姓。
斡圣化:扭转或推行圣明的教化。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘黻为纪念徐意一参政而作。全诗以崇高的道德和深厚的情感,歌颂了徐意一的品格与政治理想。
开篇“东南仁气氲堪舆,武夷相望钟真儒”描绘了一幅充满仁爱之气息的自然景象,通过对比山川的壮丽来映射出徐意一的高尚品格。接着“考亭西山接伊洛,户庭坦荡除榛芜”表达了诗人对理想政治环境的向往,将个人之德与国家之治相结合。
“意一先生续正传,刚以直养轲其徒”赞扬徐意一继承了古代圣贤的正确道统,以坚定和直率的品行教育后学。下句“端平御史凛风节,历历抗疏诛奸谀”则描绘了他在担任御史职位时刚正不阿、清廉自守的形象,以及他对付小人的坚决态度。
“爱君忧国根性天,实与名称名非沽”表达了徐意一深厚的爱国情怀以及他的真诚无伪,不为虚名所动摇。诗人通过“艺祖所谓社稷臣,四海欢呼登政途”进一步强调了他作为国家栋梁之才,对社会大众的重要性,以及他在政治舞台上的卓越表现。
接下来的“津梁善类植泰道,柱石明堂开远模”描绘了一种理想化的政治景象,反映出诗人对徐意一政治理念的赞美。随后,“丹心炳炳照白发,力扶国是消民瘉”则以生动形象表达了徐意一年迈而仍不忘国事,愿以自己的力量支持国家,解除百姓之疾苦。
最后,“共期圣祉登嵩华,长使廊庙闻都俞。黎元翘首望太平,愿斡圣化还唐虞”表达了诗人对徐意一能够得到皇帝恩泽,位登高位的美好祝愿,以及他对太平盛世的向往和期待。
整体而言,这首诗通过丰富的想象和深情的赞颂,展现了徐意一不仅在个人品德上堪称楷模,更在政治上有着远大的理想和卓越的贡献。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽元寂王道士
盘隐早具眼,栗斋仍点头。
丰碑俱好在,烂醉更何求。
院静桃开落,林深鹤去留。
翛然风露表,无处觅青牛。