- 诗文中出现的词语含义
-
白纶(bái lún)的意思:指白色的丝绸或细线,比喻纯洁无瑕的品质或高尚的人格。
布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
常日(cháng rì)的意思:平常的日子;日常生活
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
澹然(dàn rán)的意思:平静,宁静
翻然(fān rán)的意思:突然改变;突如其来
俯首(fǔ shǒu)的意思:低头向下看或弯腰行礼,表示恭敬、顺从或屈服。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
清淳(qīng chún)的意思:纯净清洁,没有杂质。
日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
时物(shí wù)的意思:指与时代相适应的物品或事物。
首要(shǒu yào)的意思:最重要的,最主要的
逃秦(táo qín)的意思:逃离秦国,指逃离困境或逃避困难。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
投足(tóu zú)的意思:指行走时脚步的轻重、稳定与否。也可用来形容一个人的行为举止。
惟一(wéi yī)的意思:独一无二、唯一的
物化(wù huà)的意思:指将抽象的事物变为具体的实物或具体的形象。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
性命(xìng mìng)的意思:指生命,指人的生存与存在。
要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。
应物(yìng wù)的意思:指人应当顺应事物的本性、规律,与之相适应。
油然(yóu rán)的意思:形容情感或气氛浓厚、自然流露。
有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。
欲求(yù qiú)的意思:渴望追求某种目标或满足某种需求
致一(zhì yī)的意思:达到一致;使各方面都一致
诸妄(zhū wàng)的意思:形容言行虚妄、荒唐无理。
诸吕(zhū lǚ)的意思:指众多的吕姓人物,也表示众多的人。
要路津(yào lù jīn)的意思:指行路要谨慎小心,不可掉以轻心。
- 翻译
- 一切虚妄不可依赖,唯有真理才是依靠。
内心寻求生命真谛,自然而然回归纯净。
对外顺应万物变化,每日追求大道更新。
商於之地的老者们,一同逃离秦朝的纷扰。
突然感动于汉朝恩德,重踏尘土投身其中。
回归源于大道,而非吕氏家族的操劳。
感叹千年之后,我会淡然亲近这份纯真。
我将保持山林的本色,低头谦逊面对人生道路。
口袋里装着旧时物件,身穿布衣头戴白巾。
功成名就却不离去,对同心同德的人心存愧疚。
- 注释
- 诸妄:虚妄之事。
不可赖:不能依赖。
所赖:所依赖的。
惟一真:唯一的真实。
性命:生命本质。
油然:自然而然。
清淳:纯净。
外将:对外界。
应物化:顺应万物变化。
致一:追求大道。
商于四父老:商於地区的四位老人。
逃秦:逃离秦国。
汉德:汉朝的恩德。
复践尘:再次踏入尘世。
出处:根源。
道:大道。
诸吕:吕氏家族。
千岁后:千年之后。
澹然:淡然。
亲:亲近。
山林姿:山林的本性。
俯首:低头。
路津:人生道路。
囊中旧时物:口袋里的旧物品。
布衣:布制衣服。
白纶巾:白色的头巾。
功成:功成名就。
归去:离开。
愧:感到愧疚。
同心人:志同道合的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》中的第二十首,诗人以陶渊明的饮酒诗为灵感,表达了对生命本质的追求和对世事变迁的感悟。诗中强调了内在修养的重要性,认为寻求真实的自我才是可靠的依托,同时倡导顺应自然变化,保持每日都有新的领悟。诗人提到商於四父老逃离秦朝的故事,表达对汉朝德政的感慨,并表示自己的出处进退皆有道,不是为了追求权势。他还表达了对未来的淡泊态度,愿意亲近自然,过简朴生活,即使功成名就也不忘初心。整首诗体现了苏辙深沉的人生哲理和对田园生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三湘棹歌.资湘
溪行欲尽竹不已,苍雪纷纷化流水。
船尾甫出碧玉湾,船头不见白云起。
舣船斩竹撑竹篙,篙声响应空谷号。
舟底水将石作骨,江边山以石为毛。
滩声渐急篙渐近,知有截溪渔簖近。
渔翁晒网鹭晒翅,一潭竹影涵鱼影。