- 诗文中出现的词语含义
-
蟾宫(chán gōng)的意思:指月亮。
嫦娥(cháng é)的意思:嫦娥指的是嫦娥奔月,比喻女子的美丽和高尚的品质。
凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。
浮碧(fú bì)的意思:指水面上泛起的青绿色。也用来形容水中的景色美丽。
过后(guò hòu)的意思:表示在某个事件或行动之后,经过一段时间的过程或变化。
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
降生(jiàng shēng)的意思:指神仙降世或神奇的事物出现。
酷爱(kù ài)的意思:非常热爱、非常喜欢
宽闲(kuān xián)的意思:形容时间宽裕、没有压力,也可以指生活安逸、无所事事。
怜惜(lián xī)的意思:怜惜指对于他人的不幸遭遇或困境感到同情和同情,并表现出关心、照顾和保护。
凉天(liáng tiān)的意思:指天气凉爽,适合户外活动。
两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。
料想(liào xiǎng)的意思:根据经验、常识或推测,预测或猜测某种情况或结果。
令旦(lìng dàn)的意思:指君主、父母、师长等对子女、学生等的教诲和管教。
留待(liú dài)的意思:留待是一个动词短语,意思是等待、等候。它表示在某个时间或情况下暂时停留或等待。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
攀桂(pān guì)的意思:攀附名贵的事物,比喻追求名誉和地位。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
恰才(qià cái)的意思:刚刚,不久前
倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。
劝杯(quàn bēi)的意思:指敬酒劝酒,劝人喝酒。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
生申(shēng shēn)的意思:指生活艰难,生计贫困。
寿星(shòu xing)的意思:寿星指的是长寿的人,也可以用来形容年纪很大的人。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
戏彩(xì cǎi)的意思:戏剧舞台上的彩色装饰物,比喻虚假、华丽、夸张的言行。
遐算(xiá suàn)的意思:推算、估计。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
馨香(xīn xiāng)的意思:形容香气扑鼻,令人愉悦。
性地(xìng dì)的意思:形容做事情非常认真、细致,一丝不苟。
洋溢(yáng yì)的意思:形容情感或气氛充满、溢出。
仰羡(yǎng xiàn)的意思:向上仰望并羡慕。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
岳降(yuè jiàng)的意思:形容大雨滂沱,如山岳倾泻而下。
占断(zhàn duàn)的意思:
全部占有,占尽。 唐 吴融 《杏花》诗:“粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“消鬱闷,发清兴,占断梨园第一名,非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》:“说鼓书,唱滩簧,廉价的旧小说,冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”
正中(zhèng zhōng)的意思:指准确地击中目标,也可以指正好在中间。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。
- 注释
- 清凉:凉爽宜人的。
中秋:农历八月十五,中国传统的节日。
岳降生申逢令旦:岳神(指五岳之一的南岳衡山)在申时出生,正值吉祥的早晨。
戏彩堂:古代宫殿或庙宇中的殿堂,用于庆典活动。
祝君遐算:祝你寿命长久。
南极:古人认为南极是长寿的象征。
倾城色:形容极美的容貌,足以倾倒全城。
攀桂:古代神话中,月亮上的桂树象征高洁和美好,攀桂即追求卓越。
蟾宫:指月宫,也常用来比喻科举考试的高第者。
嫦娥:中国古代神话中的月宫仙女。
馨香:香气。
凤楼:皇宫或贵族的楼阁,这里代指尊贵的人。
- 翻译
- 天气凉爽,正值中秋之后,刚过七天。
岳神降生于申时,正值良辰,满耳皆是欢快之声。
在戏彩堂前,两排华美的首饰,美酒斟满,杯中泛绿波。
祝你长寿,寿星永远照耀南极。
我羡慕你的性情宽广悠闲,一生酷爱,独占人间最美的容颜。
愿你年轻时的手能攀折桂枝,一同成为月宫的客人。
料想嫦娥也为你的美而留下一支桂花,她已经得到了真实的消息。
你的香气满袖,连凤楼的人都为你怜爱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在中秋节后不久的宴会,通过对天气、自然景象和人际交往的细腻描写,展现了诗人对美好生活的向往与赞美。诗中的意象丰富,语言优美,充满了对未来美好的祝愿和对友情的深切感怀。
首句“清凉天气,正中秋过后,恰才七日”设定了时节与氛围,中秋已过,但秋意犹存,天气依旧清凉。接着,“岳降生申逢令旦,听得欢声洋溢”则描绘了一场宴会的热烈气氛,岳降生的“申逢令旦”可能暗示着宴会的时间,而“听得欢声洋溢”则传达了聚会时的快乐与和谐。
“戏彩堂前,两行珠翠,酒劝杯浮碧”进一步描绘了宴会的场景,“戏彩堂前”可能是指宴会举办的地点,而“两行珠翠”则形象地描述了穿着华丽服饰的人群,"酒劝杯浮碧"表达了宴会上的饮酒作乐。
紧接着,“祝君遐算,寿星长对南极”是诗人对友人的美好祝愿,希望朋友的寿命如同天上的寿星,长久而坚固。“仰羡性地宽闲,平生酷爱,占断倾城色”则表达了诗人对生活的向往和对友情的珍视。
“好展少年攀桂手,同作蟾宫□客”中,“好展少年攀桂手”可能是指攀着桂枝的手,象征着科举考试的成功,而“同作蟾宫□客”则表达了与朋友共度美好时光的愿望。
“料想嫦娥,一枝留待,已得真消息”中的“嫦娥”指的是月亮,诗人可能在暗喻宴会如同月亮一般令人向往,而“一枝留待,已得真消息”则可能是对某种美好事物的期待和获得。
最后,“馨香满袖,凤楼人尽怜惜”中,“馨香满袖”形象地描述了宴会上的香气四溢,而“凤楼人尽怜惜”则表达了对这美好时光的珍惜和不舍。
整首诗通过细腻的情景描写,展现了诗人对于友情、生活和未来美好的期待与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析