- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
伯父(bó fù)的意思:指父亲的兄弟,也可以泛指长辈男性亲戚。
高隐(gāo yǐn)的意思:高度隐蔽、隐藏得很深。
交承(jiāo chéng)的意思:互相传承、相互交接。
揽收(lǎn shōu)的意思:接收或收取物品。
漫游(màn yóu)的意思:自由自在地游玩、旅行
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
亲近(qīn jìn)的意思:亲密地接触或接近,建立亲密的关系。
苕霅(tiáo zhá)的意思:指农田中杂草丛生,耕作困难。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
药石(yào shí)的意思:指珍贵的药物和宝贵的石头,比喻宝贵的东西。
在斯(zài sī)的意思:表示某人或某物在特定的状态或位置上。
- 注释
- 苕霅:地名,古代浙江的河流名。
漫游:随意游玩,非严肃的学术或旅行。
千岩:形容山势险峻,众多的岩石。
高隐:指隐居的高人。
药石:比喻有益的建议或批评。
烟霞:泛指山水之美,也指仙人的居所。
伯父:对父亲兄长的尊称,这里可能指诗人的长辈。
论契:深谈,契合的交流。
- 翻译
- 一生中在苕霅之间漂泊过几次小船,心中所想并非随意游玩。
听说那千岩之中有位高洁的隐士,我非常想见他却无从寻觅。
虽然说能稍稍接近药石之理,但并未妨碍我对烟霞美景的向往。
更何况我是受伯父之托而来,希望能借此机会深入交谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠给萧参议德藻的第二首诗。诗中表达了诗人对友人的深深敬仰和渴望相见之情。首句“平生苕霅几扁舟”描绘了诗人一生中多次乘船往来苕霅之间,暗示着他的行程并非随意的游玩,而是带着特定的目的。次句“意在斯人岂漫游”进一步强调了诗人对萧参议的敬重,表明他的行程实际上是为了寻找这位高人。
“闻道千岩有高隐”表达了诗人听说萧参议隐居于山岩之中,这更增加了他对友人的景仰。然而,“甚思一见苦无由”则流露出诗人因种种原因而未能与之相见的遗憾。“虽云药石稍亲近”暗指他们虽然未能常见面,但通过书信或交流保持着精神上的亲近。“未害烟霞廑揽收”则表达了诗人期待有机会更深入地了解和结交萧参议的心愿。
最后两句“况是交承我伯父,援兹论契许前不”揭示了诗人与萧参议之间的关系更为亲密,因为萧参议是诗人的伯父辈,这使得他们的交往更加深厚,诗人期待着未来能有更多机会增进友谊。
总的来说,这首诗情感真挚,表达了诗人对萧参议的敬仰和期望,以及他们之间深厚的亲情纽带。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵欧阳良有高山仰止四首
我携二三子,行此白玉湾。
案头左章集,古语留人间。
我昔识此士,风雨满空山。
忧愁送日月,不复记容颜。
自从一别来,乃此再见悭。
为客使同邑,造物何其儇。
岂无城府意,乘马忽复班。
还能顾寂寞,山路披荒菅。