- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
抱关(bào guān)的意思:指追求名利、权势而丧失原则、忘记本心。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
长处(cháng chu)的意思:长处指一个人或事物的优点、长处或擅长的领域。
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
狗尾(gǒu wěi)的意思:指事物的末端或最后阶段,也用于形容事物不完整或不完美。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
寒士(hán shì)的意思:寒士指的是贫穷的人,也可以指没有地位、没有权势的人。
经术(jīng shù)的意思:指经验丰富、技艺高超的人。也可指某一领域的专业知识和技能。
雷鸣(léi míng)的意思:形容雷声大作,声势惊人。
守节(shǒu jié)的意思:坚守道德准则,忠诚不渝
俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。
瓦釜(wǎ fǔ)的意思:比喻能力低下或品质差劣的人。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
云江(yún jiāng)的意思:指云彩般的江河景色,形容美丽壮观的风景。
自白(zì bái)的意思:自己对自己的行为、过错等进行坦白、承认。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
- 注释
- 锁江亭:江边的亭子。
短褐:简陋的衣服。
经术:儒家经典学问。
貂蝉:古代官员的冠饰,比喻高官。
瓦釜:古代炊具,比喻庸才或无价值的事物。
五更:古代一夜分为五个时辰,五更是黎明前的一段时间。
- 翻译
- 在锁江亭上独酌一杯酒,山间白云悠然江水自流。
李侯虽衣着简朴,却有高洁之处,不与世俗之人同流合污。
他的学问如同貂蝉之冠,却接续了庸才的尾巴,文章才华如瓦釜敲击般响亮。
自古以来,贫寒之士坚守节操,夜晚守夜,倾听每一声五更的钟声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《再次韵兼简履中南玉三首(其三)》。诗中,诗人以锁江亭为背景,借酒抒怀,描绘了一幅山水之间的宁静画面。"山自白云江自横"一句,展现了江水悠然流淌,山色与白云相映成趣的自然景象。
接着,诗人赞赏友人李侯,指出他虽然穿着简朴(短褐),但有着高尚的品质,不同流合污,这体现了对朋友独特人格的赞美。"经术貂蝉续狗尾,文章瓦釜作雷鸣",运用比喻,批评了当时社会中学术浮夸、文章空洞的现象,而李侯则如明珠暗投,才华未被赏识。
最后,诗人感慨古来寒士坚守节操,即使身处困境,仍能夜夜抱守职责,聆听五更的钟声,表达了对清高节操的推崇和对友人的鼓励。整首诗语言犀利,情感深沉,富有哲理,展示了黄庭坚鲜明的个性和对好友的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送单青侅任龙门令
黄钟废己久,秋兰在虚谷。
古音谁复考,孤芳媚幽独。
人生不相知,深情向谁告。
榛苓望所思,道远隔川陆。
头白甫交欢,旋伤离愁续。
相遇一何难,相违一何促。
君歌游子吟,我奏离鸿曲。
歌曲声激昂,褰裳野踯躅。