《古意十四首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百川（bǎi chuān）的意思：指众多的河流汇聚成大河，比喻众多的事物汇集在一起。
大觉（dà jué）的意思：指对事物的认识或理解达到深刻、透彻的境地。
短生（duǎn shēng）的意思：生命短暂，寿命不长。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
黄土（huáng tǔ）的意思：指黄色的土壤，也用以比喻贫瘠的土地或环境。
汲汲（jí jí）的意思：形容非常急切、急迫。
可哀（kě āi）的意思：可怜、可悲
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
如斯（rú sī）的意思：如此，这样
未尝（wèi cháng）的意思：从来没有尝过，表示从未经历过某种事物或感受。
无来（wú lái）的意思：没有来源，没有根据
西颓（xī tuí）的意思：形容西方文化的衰落或衰退。
自昔（zì xī）的意思：自古以来
青云士（qīng yún shì）的意思：指年轻有为的人才，有出众的才华和能力。
- 翻译
- 所有的江河都向东流去，日月也渐渐西沉。
这两样事物总是急切地运行，从不稍作停留。
人生短暂也是如此，逝去的人令人悲痛。
自古以来的有才之士，最终都化为尘土。
怎比得上大彻大悟的仙人，既无去处也无来时。
- 注释
- 毕东注：形容江河全部向东流入大海。
两丸：指日月。
汲汲：形容急切、匆忙。
黄土堆：比喻人的死亡，尘归尘土归土。
大觉仙：指开悟的仙人，通常指佛教中的佛或高僧。
- 鉴赏
这首诗描绘了大自然水流东流和日落西沉的景象，以比喻人生短暂和万物变迁。"百川毕东注，两丸尽西颓"形象地展示了河流归海和太阳落山的不可逆过程，暗示生命的流逝。"二物常汲汲，未尝少徘徊"进一步强调了这种匆忙不息的状态。
诗人由此联想到人生的短促，"短生亦如斯，逝者良可哀"，表达了对生命消逝的深深感慨。他接着提到历史上那些曾经显赫的人物，如今都化为尘土，"自昔青云士，皆为黄土堆"，揭示了世事无常和人生无常的主题。
最后，诗人提出疑问，为何不效仿"大觉仙"，达到超脱生死的境界，"何如大觉仙，无去亦无来"，表达了对超脱世俗、跳出轮回的向往。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了宋代理学对于生死问题的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
帘拍风颠，云共雨、商量欲雪。
愁不寐、兽炉灰冷，寸肠千结。
罗带只贪珠泪濞，金钗不整乌云侧。
对菱花、空自敛双蛾，伤离别。心下事，凭谁说。
愁与恨，如山积。被傍人调闻，呢龟成鳖。
塞雁来时空怅望，梅花开后无消息。
恨薄情、拚却与分飞，还重忆。
记梦
夜漏彻三更，梦牛入我屋。
有角断而悬，有足折而缩。
惊觉细思量，谶有何祸福。
兆者事之先，形者心之属。
事既兆于心，梦乃形于腹。
入屋牛有盖，为牢事刑狱。
吾今尚缧囚，其应已桎梏。
体具牢方具，无足牢不足。
不足意无他，示予可脱辐。
去盖只论牛，其义尤可录。
牛足不下垂，得一生可续。
牛角不上横，得某去何速。
一旦忤君心，吾罪当何赎。
生去气横秋，风马不相逐。
下裂舆地图，上应周天宿。
峥嵘挽万钧，其始播百谷。
身虽在笼槛，志不经沟渎。
宁戚不吾歌，丙吉当吾哭。
安得如齐王，过堂怜觳觫。