《和萧参议游岳麓八绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔端(bǐ duān)的意思:指写作、创作的能力或水平。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。
睥睨(bì nì)的意思:高傲地俯视、轻视别人。
凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。
诗翁(shī wēng)的意思:指有诗才的老人,也指有才华的晚辈。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
争妍(zhēng yán)的意思:争相追求美丽或者优秀。
- 翻译
- 倚靠栏杆欣赏夕阳照耀下的江天景色,诗人睥睨群雄,他的诗文流传世间。
试着为壮丽的山河写下新的篇章,笔下描绘的桃李竞相绽放,生机勃勃。
- 注释
- 凭栏:倚靠栏杆,形容人物站立或坐着观赏景色。
落照:夕阳的余晖。
睥睨:傲视,斜眼看,形容对某人或事物有优越感。
诗翁:指诗人,老练的诗人。
翰墨:毛笔和墨水,代指诗文书画。
重著语:重新创作诗歌。
笔端桃李:比喻诗人笔下的学生或作品,如桃李满天下。
争妍:竞相展示美丽,形容事物繁盛、生动。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在栏杆边,俯瞰江天的景象。开篇两句“凭栏落照俯江天,睥睨诗翁翰墨传”,通过对比现实与历史,表现出诗人对于自然美景和文化传承的深刻感受。“试为江山重著语”一句表达了诗人想要再次赋予江山以新的意义和话语。最后,“笔端桃李恰争妍”,则是对诗人用笔之妙和自然美景竞相斗艳的生动描绘,展现了诗人高超的艺术造诣与对自然之美的细腻感受。
整首诗语言流畅,意境辽阔,以精炼的笔触勾勒出一幅生机勃勃的山水画卷,同时也透露出诗人对于文化传承和个人艺术表达的深切思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感怀寄泉守陈君举大夫
柴门永日泪沾巾,事与心违渐失真。
家住江南几万里,身留海上已三春。
明时枉作衔冤客,皓首翻为哭子人。
多谢泉州贤府主,数将书札问悲辛。