蒲叶先秋霣，蝉声入夜长。
《残暑得小雨颇凉》全文
- 拼音版原文全文
残 暑 得 小 雨 颇 凉 宋 /陆 游 午 暑 不 可 触 ，忽 惊 如 许 凉 ！轩 窗 云 作 暝 ，草 木 雨 生 香 。蒲 叶 先 秋 霣 ，蝉 声 入 夜 长 。自 欣 无 一 事 ，岸 帻 倚 胡 床 。
- 诗文中出现的词语含义
-
岸帻（àn zé）的意思：指坐在岸上等待的人，比喻等待时机的人。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
胡床（hú chuáng）的意思：指胡乱摆放的床铺，比喻混乱无序的状况。
如许（rú xǔ）的意思：如此，这样
入夜（rù yè）的意思：指太阳下山，天黑的时候。
生香（shēng xiāng）的意思：指事物散发出香气或芬芳的味道，也可以形容事物具有吸引力和魅力。
午暑（wǔ shǔ）的意思：指夏季午时的炎热天气。
轩窗（xuān chuāng）的意思：指高大、宽敞、明亮的窗户，也用来形容屋子豪华富丽。
一事（yī shì）的意思：指做事没有任何成果，一无所获。
- 注释
- 午暑：正午的炎热。
忽惊：突然感到惊讶。
如许：如此。
轩窗：窗户。
云作暝：乌云遮天。
草木雨生香：雨后草木散发香气。
蒲叶：蒲草的叶子。
先秋：早秋。
霣：飘落。
蝉声：蝉鸣。
夜长：夜晚漫长。
自欣：自我欣慰。
无一事：无所事事。
岸帻：随意披头巾。
倚：倚靠。
胡床：古代一种轻便的坐具。
- 翻译
- 炎炎夏日难以忍受，忽然感到如此清凉。
窗外乌云密布，仿佛黄昏降临，草木间雨水滋润，散发出芬芳。
初秋的蒲叶开始飘落，夜晚蝉鸣声更显悠长。
我独自欣喜，无所事事，随意披着头巾，倚靠在胡床上。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日午后突如其来的阵雨带来的清凉感受。诗人午间时分感到暑气难耐，但小雨的降临却带来了惊喜的凉意。他透过窗户看到乌云遮蔽了阳光，营造出一种昏暗而宁静的氛围。雨后的草木散发出清新的香气，显示出生机勃勃的一面。
蒲叶在秋天来临之前就已经开始飘落，暗示着季节的转换。夜晚，蝉鸣声因雨后显得更为悠长，增添了夜晚的静谧。诗人自得其乐，无所事事，只随意披着头巾，倚靠在胡床上，享受这份难得的凉爽和闲适。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日残暑中的一抹清凉，流露出诗人对生活的淡然欣赏和惬意心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢