- 诗文中出现的词语含义
-
白麻(bái má)的意思:指人的脸色苍白无血色。
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
高牙(gāo yá)的意思:指年龄高、牙齿多,形容人年纪大,牙齿齐全。
回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。
闽粤(mǐn yuè)的意思:指福建和广东两个地方。
奇勋(qí xūn)的意思:指非凡的才能和卓越的事迹。
屈临(qū lín)的意思:屈服、低头
上衮(shàng gǔn)的意思:指升迁、晋升、提拔。
社稷(shè jì)的意思:社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。
神器(shén qì)的意思:指具有超凡能力或特殊功能的物品或技能。
鼗鼓(táo gǔ)的意思:指鼓声震天,形容声音洪亮嘹亮。
万世(wàn shì)的意思:永远、万世长存
正衙(zhèng yá)的意思:指官府的大门和大堂。
忠嘉(zhōng jiā)的意思:形容人忠诚可靠,有德有才。
- 翻译
- 伟大的功绩为国家奠定基础,万代人都会称赞他的忠诚。
在重要的日子,他扶持着神圣的宝器,回到朝廷处理政务。
他身着华丽的官袍,配以响亮的鼓声,威严地出行。
暂时离开京城来到福建广东,再次听到宣布他的重要任命的诏书。
- 注释
- 奇勋:伟大的功绩。
社稷:国家。
忠嘉:忠诚且受赞扬。
宾日:重要的日子。
神器:象征权力的宝物。
回天:扭转乾坤,治理国家。
峨:高耸,华丽。
衮:古代帝王的礼服。
鼗鼓:古代的一种小鼓。
临:到达,莅临。
闽粤:福建和广东。
降白麻:颁布皇帝的诏书。
- 鉴赏
这段诗歌是宋代文学家张元干的作品,体现了诗人对理想社会和国家治理的向往。首句“奇勋施社稷”表达的是对国家祭祀祖先之神器的尊重与维护,强调其重要性和传承意义。"万世许忠嘉"则展现了诗人对于后世子孙能够继承并发扬光大这一美好德行的希望。
接着,“宾日扶神器”写出了在祭祀活动中对神灵的供奉与尊崇,通过“回天坐正衙”表达了一种超脱凡尘、返回至高无上的精神追求。"貂蝉峨上衮"中的"貂蝉"指的是古代贵族所穿戴的华丽服饰,而"鼗鼓拥高牙"则描绘出一种威严而庄重的仪式场景。
最后两句“暂屈临闽粤,重闻降白麻”中的“暂屈临闽粤”可能指的是诗人在某个特定时刻或地点对历史的回顾和思考,而"重闻降白麻"则有可能是在描述一种神圣而庄严的天命宣告。
整体来看,这段诗歌充满了对古典礼仪和国家理想的赞美,以及对传统文化的尊崇。通过这些细腻的描写,张元干展现了自己对于历史、文化以及国家未来的深刻思考和美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢