小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《正日临朝》
《正日临朝》全文
隋朝 / 李世民   形式: 古风  押[阳]韵

条风开献节,灰律初阳

百蛮遐赆,万国朝未央

虽无舜禹迹,幸欣天地康。

车轨八表书文四方

赫奕冠盖纷纶服章

羽旄驰道,钟鼓震岩廊

组练霞色,霜戟耀朝光

晨宵怀至理,终愧抚遐荒

(0)
诗文中出现的词语含义

八表(bā biǎo)的意思:形容人的容貌、举止、言谈等方面都非常出色。

百蛮(bǎi mán)的意思:形容数量众多,种类繁杂的人或事物。

朝光(cháo guāng)的意思:指早晨的阳光,也比喻新的希望、新的事物。

车轨(chē guǐ)的意思:比喻人的行为或思想受到固定的方式、规则的限制。

晨宵(chén xiāo)的意思:晨宵指清晨和夜晚,泛指时间短暂、转瞬即逝的时刻。

驰道(chí dào)的意思:形容车马奔驰行驶的宽阔道路。

初阳(chū yáng)的意思:指早晨的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始发展的阶段。

飞驰(fēi chí)的意思:迅速行驶或奔跑

纷纶(fēn lún)的意思:形容事物繁多、纷繁复杂的样子。

服章(fú zhāng)的意思:指尊崇、敬服有德行的人。

鼓震(gǔ zhèn)的意思:形容声势浩大,震撼人心。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

国朝(guó cháo)的意思:国家的朝代,特指中国古代的朝代。

赫奕(hè yì)的意思:形容光彩照人,光辉灿烂。

灰律(huī lǜ)的意思:指人或事物的状态或形势趋于灰暗、消沉、无望。

律动(lǜ dòng)的意思:指有规律地运动或韵律感强烈的动作或声音。

盛服(shèng fú)的意思:形容穿戴华丽盛装。

书文(shū wén)的意思:指文章、书籍等文字的内容。

舜禹(shùn yǔ)的意思:指舜和禹,用来形容两人并驾齐驱,齐心协力。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

条风(tiáo fēng)的意思:指人的品性或行为像风一样,轻浮、不稳定、无拘无束。

万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

霞色(xiá sè)的意思:指晚霞的颜色,也用来形容美丽的色彩。

遐赆(xiá jìn)的意思:指远行、远走。

遐荒(xiá huāng)的意思:遥远而荒凉,形容地方偏僻或荒芜。

岩廊(yán láng)的意思:形容山洞或石室内部阴暗、狭窄。

禹迹(yǔ jì)的意思:指古代传说中大禹治水时留下的痕迹,比喻善政的印迹或治理事物的痕迹。

羽旄(yǔ máo)的意思:指古代军队中的旗帜和羽毛,比喻权势、威严。

至理(zhì lǐ)的意思:指最正确、最合乎道理的观点或理论。

钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。

组练(zǔ liàn)的意思:指集体训练或合作练习。

注释
条风:春风。
献节:献礼的时节,指春节等节日。
灰律:古代以十二律对应十二月,灰律对应冬至后的阳气初生。
初阳:冬季过后,阳气开始回升。
百蛮:众多部族或边远民族。
奉:献上。
遐赆:远方的礼物。
万国:泛指众多国家。
朝:朝拜。
未央:汉代宫殿名,这里代指朝廷或皇宫。
舜禹:古代圣王舜和禹,代表贤明的统治。
迹:功绩,事迹。
幸欣:有幸并感到欣喜。
天地康:天地间安宁康泰。
车轨:车辆的轨距,引申为制度、规范。
同:统一。
八表:四面八方,指全天下。
书文:文字、文化。
混:遍布,混合。
赫奕:显赫,光彩夺目。
俨:整齐,庄严。
冠盖:官帽和车盖,代指官员和车驾。
纷纶:繁多,杂乱而有条理的样子。
盛服章:华丽的服饰和章纹。
羽旄:羽毛和牦牛尾装饰的旗子,仪仗用具。
飞驰道:大道,特指皇帝出行的道路。
钟鼓:古代乐器,象征礼仪与权力。
岩廊:高大壮丽的殿堂走廊。
组练:战士的铠甲或军队的编制。
辉霞色:在霞光中闪耀。
霜戟:寒光闪闪的长柄武器,代指兵器。
朝光:早晨的阳光。
晨宵:日夜,整天。
怀至理:心怀治理国家的最高理想。
终愧:始终感到惭愧。
抚遐荒:安抚边远地区,使归顺。
翻译
春风吹开了献礼的时节,冬至后阳气开始萌动。
众多部族献上远方的礼物,万国朝拜汇集在未央宫中。
虽然没有舜禹的伟大功绩,但幸运的是享受着天地间的安康。
车辆轨制统一,文化文字遍布四面八方。
显赫庄严的官帽车盖排列,服饰华丽多彩,盛大壮观。
羽毛装饰的仪仗队在大道上飞驰,钟鼓声震动着宫廷的长廊。
战士们的铠甲在朝霞中闪耀,寒光闪闪的戈戟映照着早晨的光芒。
日夜都心怀治国的至高理想,但终究惭愧于未能完全安抚边远之地。
鉴赏

这首诗描绘了一幅盛世图景,展现了国家的繁荣昌盛和礼仪文化的恢宏气派。"条风开献节"表明春意渐浓,万物复苏之时,节日的庆典也随之而来;"灰律动初阳"则是描写早晨太阳升起时分外的光辉与温暖。

接着,“百蛮奉遐赆”和“万国朝未央”描述了四方蛮夷归顺,万国来朝的情况,显示出中央王朝的强大吸引力和对周边国家的影响力。"虽无舜禹迹"表达了诗人对于古代圣君的怀念,同时也在肯定当前政权的治理成就;"幸欣天地康"则是对现世太平盛世的喜悦之情。

"车轨同八表,书文混四方"展示了统一的法律和文化在全国范围内的推行与融合。"赫奕俨冠盖,纷纶盛服章"描绘的是朝廷官员们华丽的装扮,他们穿着不同的官服参与朝会的场景。

"羽旄飞驰道,钟鼓震岩廊"则是对宫殿中仪仗队伍和乐队演奏声响的生动描述。"组练辉霞色,霜戟耀朝光"通过对比,形象地展示了金属装饰的光彩与清晨阳光的交相辉映。

最后,“晨宵怀至理”表达诗人对于国家大事和治国哲学的深思;“终愧抚遐荒”则是诗人自谦,虽有成就但仍感到不足之处,对于历史遗迹和未竟的事业持有一份敬畏之心。

总体而言,这首诗通过对朝廷盛况、文化统一和国家安宁的描绘,展现了一个理想化的政治与社会秩序。同时,它也透露出诗人对于治国理念的思考,以及对历史传承的尊重之情。

作者介绍
李世民

李世民
朝代:隋朝   生辰:599年-649年

唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
猜你喜欢

同曹克明清明日登北固山次韵·其二

三月二日风日暖,千家万家桃杏开。

白日少年骑马过,红雨满城排面来。

共君且须饮一斗,处世不必歌《七哀》。

孙刘事业今何在,百年狠石生莓苔。

(0)

所性侄家藏东坡看竹图

银烛高烧照艳妆,繁华过眼已相忘。

敲门自爱看修竹,未必殷勤为海棠。

(0)

李老谷闻子规

老杜闻子规,近在东西川。

犹云感时物,收泪写幽悁。

今我行塞徼,子规相后先。

时夏云景晦,鸟呼摇空烟。

响入树窅窅,啼垂血溅溅。

想知岐路难,不惜躯命全。

千声复万声,唤我归言遄。

苟非木石心,岂免肠内煎。

江南丛薄间,有花名杜鹃。

开时是鸟至,相戒治春田。

不归如江水,负此今五年。

风土孰云异,物情要有迁。

寄巢勿浪出,祝尔还自怜。

严程趣行迈,且复挥吾鞭。

(0)

午日雪后行失八儿秃道中有怀同馆诸公

尖峰犹是漠南山,驼褐萧萧午日寒。

艾叶漫将头上插,榴花应许梦中看。

马前砂雪行初隐,雕背荒云落更盘。

王事独贤吾敢惮,重烦同馆劝加餐。

(0)

雪窦纪游四首·其三

诘旦逾西冈,草木益深秀。

梯苔下绝巘,坐石看飞溜。

阴灵多窟宅,欲往不敢又。

(0)

雪窦纪游四首·其一

高人欣相迎,山门带流水。

风生珠树间,月窥镜池里。

触景遂成迷,应接殊未已。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7