- 拼音版原文全文
海 蟾 宋 /邵 桂 子 三 足 老 蟆 太 阴 精 ,夜 载 阿 姮 朝 帝 庭 。澡 形 不 假 桂 花 露 ,背 负 金 轮 浴 沧 溟 。腾 腾 跃 起 几 万 尺 ,痴 腹 一 团 露 骨 圆 。睨 目 光 射 蛟 宫 寒 ,海 若 天 吴 难 遁 迹 。腹 中 万 斛 蝌 蚪 藏 ,吐 作 列 纬 森 光 芒 。晓 骖 六 龙 驾 羲 驭 ,腾 踏 未 必 输 飞 黄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
背负(bēi fù)的意思:指承担、负荷或忍受某种责任、困难、压力等。
不假(bù jiǎ)的意思:不虚假,不假托,表示真实可信。
沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。
痴腹(chī fù)的意思:形容非常好笑,令人捧腹大笑的样子。
帝庭(dì tíng)的意思:帝王的庭院,指皇帝的宫廷。
遁迹(dùn jì)的意思:指隐居、逃避世俗的生活。
飞黄(fēi huáng)的意思:指迅速提升、迅速成功。
负金(fù jīn)的意思:指背负金币,比喻负重或背负沉重的责任。
光芒(guāng máng)的意思:指光线明亮耀眼,也比喻人的才华、品德等出众。
桂花(guì huā)的意思:桂花是指桂树开花的香气,比喻美好的事物或人。
海若(hǎi ruò)的意思:形容海洋广阔无边。
花露(huā lù)的意思:形容人的容貌或气质非常美丽动人。
蛟宫(jiāo gōng)的意思:指非常豪华、宏伟的宫殿或住所。
金轮(jīn lún)的意思:金轮指的是佛教中的一种神器,也被用作比喻。在佛教中,金轮是佛陀所持的一种武器,象征着智慧和力量。在成语中,金轮意味着强大的力量和威力。
蝌蚪(kē dǒu)的意思:形容一个人或事物在发展过程中逐渐变得强大或壮大。
六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。
龙驾(lóng jià)的意思:指以龙为驾驭工具,形容人物威风凛凛、威严有势。
目光(mù guāng)的意思:形容眼光深远、见识广博。
三足(sān zú)的意思:三只脚,比喻事物的稳定和完整。
射蛟(shè jiāo)的意思:指对付强大的敌人或解决棘手的问题。
太阴(tài yīn)的意思:指阴暗、阴沉、阴险的性格或行为。
腾跃(téng yuè)的意思:形容飞跃或突飞猛进的表现。
腾腾(téng téng)的意思:形容烟、气、雾等向上升腾的样子,也用来形容兴起、充满的样子。
腾踏(téng tà)的意思:形容马儿奔腾跳跃,也比喻人的行动轻灵敏捷。
天吴(tiān wú)的意思:指天下间最为健壮强大的人物。
万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
羲驭(xī yù)的意思:指古代帝王以德治国,以仁爱待民的治理方式。
一团(yī tuán)的意思:形容事物杂乱无序,没有条理。
阴精(yīn jīng)的意思:指人或事物内部的阴暗、不公正、不正派的势力或力量。
跃起(yuè qǐ)的意思:指突然跳跃而起或迅速发展、崛起的意思。
澡形(zǎo xíng)的意思:指外貌或形象。
太阴精(tài yīn jīng)的意思:指阴险狡诈、心机深沉的人。
- 翻译
- 一只三只脚的老蛤蟆,是月亮女神的精华,夜晚它带着嫦娥去朝见天庭。
它沐浴不用桂花露,而是背着金色的轮子,在大海中洗浴。
它腾空跃起高达数万尺,圆鼓鼓的腹部洁白如玉。
它的眼神犀利,直射蛟宫,连海神和水伯都难以隐藏踪迹。
它的肚子里藏着无数蝌蚪,它们喷出的光芒如同排列整齐的星辰。
清晨,它驾驭着六条龙拉的太阳车,速度并不亚于神马飞黄。
- 注释
- 三足老蟆:指神话中的月宫生物,有三只脚。
太阴精:月亮女神的精华。
阿姮:嫦娥。
帝庭:天庭。
桂花露:神话中的仙露。
金轮:指月亮。
沧溟:大海。
痴腹:形容蛤蟆的圆腹。
睨目:斜视, 犀利的目光。
蛟宫:龙宫。
海若:海神。
天吴:水伯。
遁迹:隐藏踪迹。
蝌蚪:神话中蛤蟆产的幼体。
列纬:排列的星辰。
晓骖:清晨驾驭。
羲驭:太阳车。
飞黄:传说中的神马。
- 鉴赏
这首诗名为《海蟾》,作者是宋代诗人邵桂子。诗中以奇特的想象力描绘了一只神秘的三足老蟾形象,它象征着月亮女神嫦娥的坐骑,夜晚承载嫦娥前往月宫,白天则沐浴在沧海之中。老蟾腾跃万尺,目光如炬,连海神和水怪都难以逃脱其威慑。它的腹部藏着万千蝌蚪,能喷射出照亮星空的光芒,仿佛驾驭着六龙驾驭太阳神羲和出行,其力量和速度不逊于神话中的神兽飞黄。整体上,这首诗富有奇幻色彩,展现了诗人丰富的想象力和对月亮神话的独到诠释。
- 作者介绍
- 猜你喜欢