小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜半乐》
《夜半乐》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 夜半乐

冻云黯淡天气扁舟一叶乘兴江渚。渡万壑千岩越溪深处怒涛渐息,樵风乍起,更闻商旅相呼。片帆高举。泛画鹢翩翩南浦

望中酒旆闪闪一簇烟村,数行霜树残日下,渔人鸣榔归去。败荷零落,衰杨掩映,岸边两两三三,浣沙游女。避行客含羞相语

到此因念,绣阁轻抛,浪萍难驻。叹后约丁宁竟何据。惨离怀,空恨岁晚归期阻。凝泪眼杳杳神京路。断鸿声远长天暮。

(0)
诗文中出现的词语含义

黯淡(àn dàn)的意思:形容光线暗淡无光,也用来形容心情低落、景色无聊。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

残日(cán rì)的意思:指日落时分,太阳已经快要下山,只剩下一丝残余的光芒。

长天(cháng tiān)的意思:长时间,漫长的一天

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。

冻云(dòng yún)的意思:形容天空寒冷,云彩凝结成冰。

断鸿(duàn hóng)的意思:指鸿雁断绝,形容友情或亲情的断绝。

高举(gāo jǔ)的意思:高举意指将物体或思想高高举起,象征着高度重视、支持或赞扬。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

含羞(hán xiū)的意思:指因害羞或不好意思而脸红,不敢抬头或不敢直视对方。

鸿声(hóng shēng)的意思:指声音宏大、洪亮,有吸引力和感染力的声音。

后约(hòu yuē)的意思:指事后才有的约定,表示事后追求责任的行为。

画鹢(huà yì)的意思:指绘画技艺高超的人。比喻某种技能或才能出类拔萃。

江渚(jiāng zhǔ)的意思:江渚,指江河边上的小岛或者河边的草滩。比喻处境孤立,陷入困境。

酒旆(jiǔ pèi)的意思:酒旆是指用酒杯和旆旗来象征宴会和庆典的场景,引申为热闹喜庆的氛围。

泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。

离怀(lí huái)的意思:离开原来的地方,远离亲友或故土。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

鸣榔(míng láng)的意思:指人们在遇到重大事件或重要场合时以榔头敲击榔木,发出清脆声音,以表示警示、振奋或庆贺。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

怒涛(nù tāo)的意思:形容猛烈汹涌、势不可挡的波涛,比喻声势浩大、威力强大的力量。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

樵风(qiáo fēng)的意思:樵风是一个形容词性成语,用来形容人的风采或者作品的风格具有质朴、朴实、自然的特点。

日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。

三三(sān sān)的意思:三个人或物的数量

闪闪(shǎn shǎn)的意思:形容物体或光线明亮闪烁的样子。

商旅(shāng lǚ)的意思:商旅指商人出门旅行的行为,也指商人之间的往来。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

神京(shén jīng)的意思:指京城,特指北京。

霜树(shuāng shù)的意思:形容寒冷的冬天,树木上结满了霜冻。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。

相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。

行客(xíng kè)的意思:行人、旅客

绣阁(xiù gé)的意思:指女子的工艺技能高超,可以绣制出美丽精致的阁楼。

掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖

烟村(yān cūn)的意思:指农村或偏僻乡村。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

一簇(yī cù)的意思:一簇指的是一束、一堆、一群或一批的意思。

游女(yóu nǚ)的意思:指流浪在外的女子,多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。

渔人(yú rén)的意思:指有智慧和耐心的人,能够冷静应对困难和挑战。

越溪(yuè xī)的意思:越过溪流,比喻克服困难、突破障碍。

中酒(zhōng jiǔ)的意思:指喝酒,特指喝中间一杯。

两两三三(liǎng liǎo sān sān)的意思:形容人或物排列整齐、有序。

万壑千岩(wàn hè qiān yán)的意思:形容山势险峻,山峰众多。

注释
冻云:冬天浓重聚积的云。
扁舟:小船。
乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。
江渚:江边。
渚:水中沙洲,此指水边。
万壑千岩:这里指千山万水。
越溪:泛指越地的溪流。
樵风:指顺风。
乍起:指山风突然的吹起来。
商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
画鹢:船其首画鹢鸟者,以图吉利。
鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。
这里以“画鹢”代指舟船。
翩翩:形容穿行轻快的样子。
南浦:南岸的水边,泛指水滨。
望中:在视野里。
酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。
一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
鸣榔:用木长棒敲击船舷。
渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
因:这里是”于是“,”就“的意思。
绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。
浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
后约:约定以后相见的日期。
丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。
何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
空恨:徒恨。
杳杳:遥远的意思。
神京:指都城汴京。
断鸿:失群的孤雁。
长天暮:远天出现茫茫暮色。
翻译
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
鉴赏

这首《夜半乐》是宋代词人柳永的作品,描绘了一幅江南水乡冬日傍晚的景象。开篇以“冻云黯淡天气”渲染出寒冷而压抑的氛围,扁舟一叶,词人乘兴离开江边,穿越万壑千岩,深入溪谷。随着浪涛渐息,微风吹起,商旅们扬帆而行,画面生动活泼。

接着,词人视线转向远方,酒旗飘摇的烟村和霜树映入眼帘,夕阳西下,渔人鸣榔归家,败荷零落,衰杨掩映,浣纱女子害羞地低声交谈,构成了一幅宁静而富有生活气息的画面。

然而,词人心中却满是离愁别绪,回忆起往昔的轻抛绣阁,感叹未来约定难以实现,只能空自遗憾。他凝视着远方的京都之路,听着断鸿哀鸣,暮色苍茫,更添离别之苦。整首词情感深沉,情景交融,展现了词人对过去美好时光的怀念和对未来的无奈。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

寄陕府内兄郭囧端公

蹇钝无大计,酷嗜进士名。

为文性不高,三年住西京。

相府执文柄,念其心专精。

薄艺不退辱,特列为门生。

事出自非意,喜常少于惊。

春榜四散飞,数日遍八纮。

眼始见花发,耳得闻鸟鸣。

免同去年春,兀兀聋与盲。

家寄河朔间,道路出陕城。

暌违逾十年,一会豁素诚。

同游山水穷,狂饮飞大觥。

起坐不相离,有若亲弟兄。

中外无亲疏,所算在其情。

久客贵优饶,一醉旧疾平。

家远归思切,风雨甚亦行。

到兹恋仁贤,淹滞一月程。

新诗忽见示,气逸言纵横。

缠绵意千里,骚雅文发明。

永昼吟不休,咽喉乾无声。

羁贫重金玉,今日金玉轻。

(0)

拾得古砚

僻性爱古物,终岁求不获。

昨朝得古砚,黄河滩之侧。

念此黄河中,应有昔人宅。

宅亦作流水,斯砚未变易。

波澜所激触,背面生罅隙。

质状朴且丑,今人作不得。

捧持且惊叹,不敢施笔墨。

或恐先圣人,尝用修六籍。

置之洁净室,一日三磨拭。

大喜豪贵嫌,久长得保惜。

(0)

寄绛州李使君

独施清静化,千里管横汾。

黎庶应深感,朝庭亦细闻。

心期在黄老,家事是功勋。

物外须仙侣,人间要使君。

花多匀地落,山近满厅云。

戎客无因去,西看白日曛。

(0)

寄白石师

白石师何在,师禅白石中。

无情云可比,不食鸟难同。

屦下苍苔雪,龛前瀑布风。

相寻未有计,只是礼虚空。

(0)

罢武功县将入城·其二

青衫脱下便狂歌,种薤栽莎斸古坡。

野客相逢添酒病,春山暂上著诗魔。

亦知官罢贫还甚,且喜闲来睡得多。

欲与九衢亲故别,明朝拄杖始经过。

(0)

送费骧

兄寒弟亦饥,力学少闲时。

何路免为客,无门卖得诗。

几人携酒送,独我入山迟。

少小同居止,今朝始别离。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7