与花相见忍相负,洗杯一醉樽中碧。
- 拼音版原文全文
和 王 文 州 梅 花 韵 宋 /王 炎 何 处 东 风 发 春 早 ,先 傍 梅 花 试 天 巧 。新 阳 一 点 破 雪 霜 ,春 意 将 回 可 前 料 。天 公 乞 我 人 日 晴 ,新 年 屈 指 将 浃 旬 。老 怀 不 似 少 时 好 ,对 花 默 默 仍 循 循 。坐 看 流 年 如 许 急 ,叹 息 浮 生 驹 过 隙 。与 花 相 见 忍 相 负 ,洗 杯 一 醉 樽 中 碧 。起 来 索 笑 巡 疏 檐 ,爱 渠 清 绝 无 中 边 。君 侯 肯 为 花 吐 句 ,麝 媒 洒 落 生 云 烟 。花 开 开 谢 莫 深 问 ,物 有 荣 枯 付 天 命 。闻 道 陇 头 天 正 寒 ,驿 使 不 来 无 远 信 。可 怜 桃 李 品 格 低 ,谁 似 玉 肌 蒙 缟 衣 。为 花 着 语 只 如 此 ,更 请 健 笔 无 停 飞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
点破(diǎn pò)的意思:揭穿谎言或隐藏的真相。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
发春(fā chūn)的意思:指男子因受到外界刺激而性欲勃发的现象。
风发(fēng fā)的意思:形容人精神焕发、容光焕发。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
缟衣(gǎo yī)的意思:指白色的服装,也指殡葬时所穿的礼服。比喻死亡。
过隙(guò xì)的意思:形容时间过得非常快,转瞬即逝。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
浃旬(jiā xún)的意思:形容时间过得很快,转眼即逝。
健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。
君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)来索(lái suǒ)的意思:指迎接、接待客人。
老怀(lǎo huái)的意思:指老年人的心情、情感。
流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。
陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
落生(luò shēng)的意思:指生命的开始,出生。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
默默(mò mò)的意思:默默指的是在不引人注意的情况下默默地做某事,不声张,不出声。
品格(pǐn gé)的意思:指一个人的道德品质、性格特点和行为表现。
破雪(pò xuě)的意思:破除积雪,指春天到来。
起来(qǐ lái)的意思:表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
前料(qián liào)的意思:事先预料到或预见到某种情况或结果。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。
荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
洒落(sǎ luò)的意思:形容言谈举止优雅、风度翩翩。
少时(shǎo shí)的意思:指在年少时光阴短暂,时间过得很快。
生驹(shēng jū)的意思:指年轻有为、有前途的人。
时好(shí hǎo)的意思:合适的时机;适当的时候
索笑(suǒ xiào)的意思:索笑指的是主动去寻找笑料,寻求取乐的行为。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
天正(tiān zhèng)的意思:指天空明朗,天气晴好的样子。也形容事物的正直、正派。
天巧(tiān qiǎo)的意思:指天意巧妙,事物发展或安排得天衣无缝,出乎意料而巧妙。
天命(tiān mìng)的意思:指个人或事物的命运由天所决定,强调命运的不可抗拒性和无法改变。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
头天(tóu tiān)的意思:指前一天或昨天。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
我人(wǒ rén)的意思:指自己的人或亲近的人。
无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
循循(xún xún)的意思:指言辞有条理、有条不紊,行事有步骤、有条不紊。
驿使(yì shǐ)的意思:指古代传递公文、传令的官员或使者。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
玉肌(yù jī)的意思:形容皮肤白皙娇嫩,如同玉石一样光滑细腻。
远信(yuǎn xìn)的意思:指通过书信或其他间接方式传递的消息。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。
- 注释
- 东风:春风。
傍:靠近。
新阳:初升的太阳。
人日:农历正月初七,古人认为这一天是人的生日。
浮生:短暂的人生。
洗杯:清洗酒杯。
巡疏檐:在稀疏的屋檐下漫步。
君侯:对尊贵者的敬称。
麝媒:比喻芳香的墨水。
陇头:地名,古代边疆地区。
玉肌:形容皮肤白皙。
健笔:有力的笔触。
- 翻译
- 何处的东风吹来春天的脚步,最先在梅花上展现它的巧妙。
新太阳驱散了冰雪,春意开始显现,预示着新的一年即将来临。
老天爷怜悯我,在人日这天赐予晴朗,新年只剩十天左右。
年老的心境不如年轻时活跃,面对花朵只能默默欣赏。
看着时光流逝如此迅速,感叹人生就像白驹过隙。
面对花儿,我怎能辜负它们,举杯一醉,享受杯中的绿色液体。
起身走到屋檐下寻找欢笑,喜爱那清新的气息无边无际。
如果君侯能为花吟诗,那墨香定会如云烟般飘逸。
花开又花落,无需深入探究,万物兴衰自有天定。
听说陇头那边天气寒冷,邮差未至,远方的消息杳无音信。
可怜的桃李,品性低下,谁能比得上玉肌般的洁白。
为花而作的话语仅此而已,还请挥毫疾书,不断创作。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王炎的作品,和王文州梅花韵。从内容来看,这是一首咏叹春天到来的诗歌,同时也表现了诗人对生命无常和时光易逝的感慨。
首句“何处东风发春早”直接点出了春天的到来,东风是春天的象征,意味着新生与温暖。接着,“先傍梅花试天巧”则描绘了诗人对梅花的喜爱和赞美,梅花在中国文化中常被赋予坚贞不屈、清高脱俗的美德。
“新阳一点破雪霜,春意将回可前料。”这里通过对阳光初照和雪霜融化的情景描写,表达了春天气息渐浓的预感。诗人似乎在诉说,即使是最冷酷的冬日,也终将迎来温暖的春光。
“天公乞我人日晴,新年屈指将浃旬。”则是一种对美好天气的渴望和对时间流逝的感慨。诗人希望每天都能晴朗,新的一年也在不知不觉中快速流逝。
“老怀不似少时好,对花默默仍循循。”随着年龄的增长,诗人的心境发生了变化,他不再像年轻时那样热情洋溢,但面对花朵,他依然保持着一种宁静和敬畏之心。
“坐看流年如许急,叹息浮生驽过隙。”这是对生命无常的一个深刻感慨。诗人坐在那里,看着岁月匆匆而过,不禁发出叹息,对于短暂的人生感到无奈。
接下来,“与花相见忍相负,洗杯一醉樽中碧。”这里描绘了诗人与花朵之间的情感交融,以及他饮酒以忘忧的场景。樽中碧指的是清澈的酒液,这里象征着诗人用酒来抒发自己的情怀。
“起来索笑巡疏檐,爱渠清绝无中边。”诗人在起身后,带着微笑环视屋檐,感受到窗外花枝的清幽脱俗之美,这里的“爱”字表达了他对自然之美的喜悦。
“君侯肯为花吐句,麝媒洒落生云烟。”诗人希望有贵族(君侯)能为这美丽的花朵赋词,麝香是古代珍贵的香料,这里用来形容诗人的语言如同高贵而芬芳的气息。
“花开花谢莫深问,物有荣枯付天命。”这是对自然规律的一种认同。花朵开放和凋谢都是自然界不可抗拒的规则,不必过多追究,只需顺其自然。
最后,“闻道陇头天正寒,驿使不来无远信。”这里提到的是边塞的严寒,以及没有急件传递的寂寞感。诗人通过这样的描写,表达了对远方消息的渴望和孤独感。
“可怜桃李品格低,谁似玉肌蒙缟衣。”这句话中的“可怜”表达了一种同情之心,桃李在这里代表着普通花朵,而“玉肌蒙缟衣”则是对美丽事物的赞美,这里可能暗指梅花。诗人在比较中表达了他对高洁品格的向往。
“为花著语只如此,更请健笔无停飞。”这句话强调了诗人的情感投入,以及希望用自己的文字去捕捉和传递这些美好的瞬间,不断地以笔墨记录下来的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别南康梦倩歌
古来高僧能不俗,俗人以敬僧为福。
近代僧每类俗人,僧俗二般俱碌碌。
是以我惟号半僧,得僧之半亦已足。
何期匡南有梦庵,其人非僧更非俗。
示我本言及清言,剖胆见肝空罪福。
梦庵境界总全真,向外求真自劳碌。
我亦当年号梦观,与君同梦无僧俗。
咄哉匡山古道场,于今何异垄断局。
不有道者梦其间,俗杀木石与麇鹿。
我来高卧未同年,梦里名山境既熟。
白云岭表系归情,剩下松间未了局。
请君细看老棋盘,胜算全收方是足。
是真是梦尽输筹,惺惺却恃黄粱熟。