《忍公小轩二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
埃尘（āi chén）的意思：指微小的尘埃，也用来形容非常微小、微不足道的事物。
后身（hòu shēn）的意思：指一个人死后的身体
旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。
炉香（lú xiāng）的意思：指香炉中飘出的香气，比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。
念一（niàn yī）的意思：强调一定要记住或遵守某种规定、约定或诺言。
前事（qián shì）的意思：指过去的事情，已经发生并且已经过去的事情。
香火（xiāng huǒ）的意思：指庙宇或寺庙内的香火，也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
一念（yī niàn）的意思：一念指的是一瞬间的念头或想法。
中结（zhōng jié）的意思：指事物达到某种程度或状态，无法再进一步发展或改变。
- 翻译
- 过去的游历和往事如满布尘埃的记忆
常常在林中寻找宁静的原因
- 注释
- 旧游：过去的经历。
前事：过去的往事。
半埃尘：如同满布尘埃。
多向：常常。
林中：在树林中。
结净因：寻求清净的原因或修行。
一念：一个念头。
一炉香火：象征着禅修或内心的专注。
后身：来世。
唯愿：只希望。
似师身：像老师一样的生活。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人郑谷的《忍公小轩二首》之二，反映了诗人对佛法修行的向往和追求。"旧游前事半埃尘"表达了诗人对于过去世间生活的淡然态度，将其视为微不足道的尘埃。"多向林中结净因"则显示出诗人对自然环境的偏爱，尤其是林中的静谧与远离尘嚣，可以帮助他积累清净之因。
"一念一炉香火里"这一句，通过点燃香炉来表达心中的每一个念头都是清净无染的。这种修行方式在佛教中颇为常见，是一种净化心灵、专注禅定之法。"后身唯愿似师身"则是诗人对未来的期许，希望自己的来世能够如同师傅一般，达到某种精神层面的境界或成就。
整体而言，这两句诗不仅展现了郑谷的佛学修养，更透露出他对于超脱尘俗、追求心灵净化的一种渴望和追求。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢