檐铁（yán tiě）的意思：指房檐上的铁板。比喻人在困境中得到的帮助或保护。

金猊（jīn ní）的意思：金猊是指一种传说中的神兽，形象为金色的狮子。这个成语用来形容人或物的珍贵、宝贵。

菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。

冷红（lěng hóng）的意思：形容事物失去了原有的光彩和活力。

留香（liú xiāng）的意思：指事物在离开后仍然保持着香味，比喻人的美德或功绩在离开后仍然被人们所称颂。

暖风（nuǎn fēng）的意思：指和煦的春风，比喻温暖人心的言行。

绮艳（qǐ yàn）的意思：形容色彩艳丽，美丽绚丽。

青鸾（qīng luán）的意思：指美丽、高贵、出类拔萃的女子。

温柔（wēn róu）的意思：温和柔软的性格或态度

香雪（xiāng xuě）的意思：指人品高尚、行为正直，像香气和雪一样纯洁无瑕。

着意（zhuó yì）的意思：用心、专心、有意

这首清代邹祗谟的《生查子·戏效小晏体》描绘了一幅闺中女子细腻的情感画面。首句“影傍青鸾怯”，以青鸾（古代传说中的吉祥鸟）的影子比喻女子的倩影，表现出她含羞带怯的娇态。次句“香趁金猊泄”则通过金猊（古代香炉）散发出的香气，暗示女子精心打扮，为心上人营造温馨氛围。

“着意为郎谋，先整龙纹席”两句，表达了女子对爱人的体贴入微，用心策划美好的约会，连宴席都精心布置，显示出她的细心和贤淑。接下来，“温柔宿暖风，绮艳留香雪”进一步渲染了温馨浪漫的场景，如同春风吹过，带着花香，如雪般轻盈。

结尾两句“莫待菊花开，吹冷红檐铁”寓意深刻，提醒女子不要错过与爱人共度的美好时光，因为秋风一起，菊花盛开，寒意将至，红檐下的铁质装饰物也会因冷而显得冰冷。这既是对眼前时光的珍惜，也寓含了对未来的期许和担忧。

整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了女子对爱情的期待与呵护，情感真挚，语言优美，富有生活气息。