- 诗文中出现的词语含义
-
安顿(ān dùn)的意思:指安排、安置、安顿好。
聱叟(áo sǒu)的意思:指年老而聪明的人。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不会(bú huì)的意思:不会表示不会做某事或不懂某事。
顿处(dùn chǔ)的意思:停顿或暂时停留的地方
钝汉(dùn hàn)的意思:指愚笨的人或不聪明的男子。
粉饰(fěn shì)的意思:掩饰真相,修饰事实,用虚假的外表掩盖真实的本质。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
憨郎(hān láng)的意思:指一个人有些傻傻的,天真无邪,不懂世事的样子。
葫芦(hú lú)的意思:比喻事物的形状或状态相似。
怀袖(huái xiù)的意思:指隐藏才华或者藏匿心思,不轻易表露出来。
谏草(jiàn cǎo)的意思:指谏言,勇于直言劝谏的言辞。
姜桂(jiāng guì)的意思:指古代帝王用来比喻贤良能干的臣子。
筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。
空花(kōng huā)的意思:虚假的美好外表
枯杨(kū yáng)的意思:指人或事物干枯、萧条、无望的状态。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
蒲柳(pú liǔ)的意思:形容人的性格柔弱,软弱无力,缺乏韧性。
铺张(pū zhāng)的意思:形容奢侈浪费,过分豪华的样子。
齐物(qí wù)的意思:指物体的各个部分协调一致,没有不和谐的地方。也可以指人与人之间关系和谐,没有矛盾。
前修(qián xiū)的意思:事先修整或准备,预先做好准备工作。
丘首(qiū shǒu)的意思:指山丘之巅,泛指高处。
三数(sān shù)的意思:三个数字,指的是数目或数量。
衰飒(shuāi sà)的意思:形容人衰败、风采不再。
忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。
为寿(wéi shòu)的意思:为了庆祝某人寿辰而举办盛大的庆祝活动。
闲退(xián tuì)的意思:指人在退休或离职后,过着闲散自在的生活。
眩眼(xuàn yǎn)的意思:形容光彩夺目,令人眼花缭乱。
一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。
战守(zhàn shǒu)的意思:指在战争中坚守阵地,不退缩不退却。
卮酒(zhī jiǔ)的意思:指酒量很小,只能装在卮这种小酒器里的酒。形容酒量小或者酒量不好。
自呼(zì hū)的意思:自称;自己称呼自己
不如归(bù rú guī)的意思:不如归的意思是不如回去,指事情已经到了无法挽回的地步,不如早点回去,以免继续损失。
不如归去(bù rú guī qù)的意思:表示不如回到原处或回到起点,意味着放弃或回归过去的状态。
- 注释
- 闲退:辞官退隐。
谏草:劝谏的奏章。
铺张:过分渲染。
战守:战斗防守。
葫芦:比喻无用的人。
蒲柳:比喻衰老。
丘首:山野,乡村。
筋力都非:体力精力大不如前。
空花:比喻虚幻的事物。
聱叟:形容文字艰涩的老者。
齐物:《庄子》中的哲学概念,指万物平等,无差别对待。
- 翻译
- 在梦中已忘却世间纷扰,即使辞官后还保留着劝谏的草稿。
无论是文辞还是武略,我都难以施展,无法再参与战事和防守。
我如今形容枯槁,如同葫芦般无用,辛辣如姜桂,衰老如同蒲柳。
找不到合适的位置,不如回归山野,过田园生活。
年老体衰,视力模糊,连枯枝败叶都看不清,手臂上甚至长出了枯杨般的斑点。
朋友们列举几位前辈的名字,打算为刘君祝寿。
我有时被称作痴愚之人,有时被称为迟钝之士,有时自称为老朽。
读到齐物论这样的深奥文章,只能含泪一杯酒吞下。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人刘克庄的作品,名为《念奴娇(其一)再和》。从内容上看,诗人通过对梦境的描绘,表达了自己对于现实生活中的种种无奈与不如意,以及对往昔时光的怀念。
"梦中忘却,已闲退、谏草犹藏怀袖"两句,表现了诗人在梦中遗忘了世间烦恼,已经隐退,但仍旧把那些劝谏之言藏于袖中。这里的“谏草”通常指的是朝廷中的奏章或是对君主的规劝。诗人通过这两句表达了一种淡泊名利、超然世外的态度。
"文不会、铺张粉饰,武又安能战守"则描绘了诗人对于文学和军事两方面都感到无能为力,只能空有虚名。这里的“文”、“武”指的是文化修养与武艺能力,这两句流露出诗人的自我否定和对现实的不满。
接下来的"秃似葫芦,辣于姜桂,衰飒同蒲柳"几句话,则是通过自然景物来比喻自己的处境。"秃"通常指的是树木失去叶子,而“葫芦”则是一种形状怪异的植物,这里用以比喻诗人的孤独与不被理解。而“辣于姜桂”中的“辣”字,通常形容味道鲜美,但这里用来形容自己如同生姜和桂,既有辛辣之感,也带有一种清新脱俗的意味。"衰飒同蒲柳"则是比喻诗人自己的境遇,如同衰败的蒲柳一般。
“没安顿处,不如归去丘首”表达了诗人对于现实生活中的不适应和对家乡的思念。他觉得自己在外漂泊,没有一个安稳的地方,宁愿回到故乡的山头上。
"岁晚筋力都非,任空花眩眼,枯杨生肘"则是对时光流逝与个人力量衰退的一种感慨。诗人通过“岁晚”表达了时间的流逝,“筋力都非”则是说自己的体力已经大不如前。而“任空花眩眼”中的“空花”,通常指的是虚幻之物,这里用以形容眼前的景象,如同幻影一般。而"枯杨生肘"则是一个奇特的比喻,通过干枯的柳树上长出新芽来表达一种生命力与希望。
最后,“客举前修三数个,待与刘君为寿”则是诗人提及自己曾经修习过某些学问,现在想要用这些知识来为一位名叫刘的朋友祝寿。“或号憨郎,或称钝汉,或自呼聱叟”几句话,则是表现了诗人对于自己的不同称呼,以及他在不同情境下的自我认同。
"一篇齐物,读时咽以卮酒"则表达了诗人希望通过这首诗来寄托自己对朋友的思念,并且愿意在阅读此诗的时候,以酒水祭奠心中的不易。
整首诗通过梦境、自然景物、个人感慨等多个层面,展现了诗人的内心世界和生活态度。他的文字间流露出淡泊名利与对往昔时光的怀念,同时也表达了一种超脱世俗的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺·其一
荷风乍暖。恰红版桥头,骊驹唱缓。
待诏公孙,弹琴司马,挟策争游上苑。
万里鹏飞在望,看翠幕传金盏。
况前路,有漳台花柳,郦亭丝管。
迤逦揽辔处,大道秋光,不觉长安远。
丞相延来,通侯载去,户外车尝满。
他日玉堂堪继,喜大小皆贤阮。
装衣待,来年红杏,为君裁剪。
绮罗香.史邦卿末句少二字,今更定元夜
天上融怡,人间和洽,共结王正佳丽。
此夜三元,处处风柔月媚。
斗奇巧、琢玉雕脂,逞华艳、簇珠攒翠。
望云端、绣幕红楼,绮罗香拥神仙队。
寻思屈指人世。几遇清平代,良宵佳会。
更有闲愁,来日阴晴难拟。
且随分、银烛觥筹,莫厌频、尽堂簪佩。
待填词、谱入梨园,一宵传遍清都里。