《过南城县麻姑山·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
彩云（cǎi yún）的意思：多彩的云朵，形容景色美丽壮观。
骖鸾（cān luán）的意思：指两种不同的鸟类，也用来形容两个不同的人。
辜负（gū fù）的意思：对别人的期望或信任感到愧疚，没有达到对方的期望或背离了对方的信任。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
家系（jiā xì）的意思：家族传承的血统关系。
今生（jīn shēng）的意思：指当前这一生，表示此生此世，表示某种情感或命运的注定。
六铢（liù zhū）的意思：形容事物微小、轻微。
身家（shēn jiā）的意思：指一个人的财产、家产，也可指个人的事业、声誉和地位。
声利（shēng lì）的意思：指为了个人利益而追求权势、财富等物质利益，不顾道德、伦理和他人利益。
时复（shí fù）的意思：时光回转，时间重复。
系念（xì niàn）的意思：系念是指牵挂、思念、念念不忘的意思。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
斜晖（xié huī）的意思：夕阳斜照。
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
镇长（zhèn cháng）的意思：指镇级行政单位的负责人，也可以泛指其他地方行政单位的负责人。
铢衣（zhū yī）的意思：指非常贫穷，连衣食都很困难。
六铢衣（liù zhū yī）的意思：指穿着很破旧的衣服，形容贫困潦倒。
- 注释
- 差烟：淡淡的烟雾。
危碧：险峻的绿色。
半斜晖：夕阳下。
何代：哪朝。
仙人：仙人。
高袖：高大的袖袍。
镇长寒：永远抵挡寒冷。
柏暗：柏树阴暗。
古祠：古老的祠堂。
彩云归：彩色祥云归来。
红尘：红尘世界。
颜将换：容颜即将改变。
碧落：碧空。
骖鸾：乘鸾飞翔。
意有违：心愿难以实现。
声利：名利。
系身：牵绊身心。
家系念：家庭和思念。
六铢衣：仙道的轻盈之衣。
- 翻译
- 夕阳下，淡淡的烟雾笼罩着险峻的绿色山峰，不知是哪朝仙人驾着羽翅在此飞翔。
高大的袖袍永远抵挡着寒冷的柏树阴暗，古老的祠堂偶尔会有彩色祥云归来。
红尘中策马奔腾，容颜即将改变，而碧空中乘鸾翱翔的心愿却难以实现。
名利牵绊使身心疲惫，这一生辜负了追求仙道的轻盈之衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、追求仙境的意境。开篇“差烟危碧半斜晖，何代仙人此羽飞”两句，通过对自然景色的描写，表达了诗人对于仙境的向往，那“羽飞”的仙人似乎就在眼前，但又渺渺不可及。接着“高袖镇长寒柏暗，古祠时复彩云归”两句，则是诗人在描述一处幽深静谧的山谷之景，其中“高袖”可能是指山势或岩石的形状，“古祠”则让人联想到古老的神灵和祭祀之地，给人以时间的沉淀感和神秘感。
后两句“红尘鞭马颜将换，碧落骖鸾意有违”表达了诗人对于现世红尘生活的厌倦，以及想要改变自己命运、追求心中理想的愿望。“声利系身家系念，今生辜负六铢衣”则是诗人在反思自己的生活和选择，对于无法实现的心愿感到失落和遗憾。
整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于精神家园的追求和内心世界的矛盾。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
程伯禹给事供职维扬不及迎待通直丈生辰欲寄
将军精忠石饮羽，志士纯孝冰出鱼。
天公晓人极了了，间遣异物供时须。
西清侍讲广陵居，寿亲千里愁作书。
平明剥啄出见客，帝俾遗汝明星图。
仙官游家貌不臞，若木映日华不枯。
勿嫌龟鹤有皂白，相汝彩服为亲娱。
嗟君密行不可诬，塞侯周叔俱不如。
帅先百僚待忠孝，伫相明主平羌雏。
立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生
野人斸地得神兵，铲采埋光三尺半。
念求款识推甲乙，櫑具连环既芜漫。
里闾只从曾高说，栋宇未随儿子换。
迄今要自二百年，前此怪藏那得算。
秋风是日来阊阖，利器乘时思击断。
肯论口腹车鱼间，未露文章斗牛畔。
良工拂拭劳三浴，志士提携思一旦。
张雷博识固自佳，贾郭弃诞还可欢。
北岩华阴土性弱，颜色暂时供把玩。
不如一洗青海水，径斩长鲸为万段。
元符己卯冬至先君罢兴国令宿皇恐滩有诗云倦
去年度长淮，霜月照孤驿。
今年适异县，香雾依禅寂。
人生几冬至，南北均行役。
风枝无停号，遗句诵悽恻。
生男当门户，堕地要膂力。
抚我谓我臧，诲我以文秫。
宁知事大谬，木拱玄尚白。
百巧换千穷，只有不如昔。
晚灯离室暗，又踏它山碧。
行行重行行，风尘儿亦得。