小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵·其一》
《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵·其一》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[江]韵

荒台残垒旧名邦,曾说王师受降

西汉衣冠原庙五天龙象护经窗。

蜀冈井味人犹品,隋帝宫基阙尚双。

古兴不须问,风铃闲听响幡幢

(0)
诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

帝宫(dì gōng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来形容富丽堂皇、宏伟壮丽的建筑。

幡幢(fān zhuàng)的意思:指旗帜、旗幡,也用来形容众多的旗帜、旗幡。

风铃(fēng líng)的意思:风铃是一种装饰物,用来表示某人或某物具有美丽动人的特质。

古兴(gǔ xīng)的意思:古老的情趣和兴致。

旧名(jiù míng)的意思:指人的名字已经改变或不再使用,也可指某事物的名称已经过时或不再使用。

龙象(lóng xiàng)的意思:形容人物、事物的气势雄伟、威力强大。

名邦(míng bāng)的意思:指有名望的国家或强大的国家。

受降(shòu xiáng)的意思:接受敌方投降或认输。

天龙(tiān lóng)的意思:指天空中飞翔的龙,比喻人才出众、非凡的能力。

王师(wáng shī)的意思:指帝王的军队,也泛指强大的军队。

五天(wǔ tiān)的意思:形容时间很短暂,转眼即逝。

西汉(xī hàn)的意思:指西汉朝代,也用来形容古代的辉煌盛世。

兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

原庙(yuán miào)的意思:指祖庙、始祖庙,也可指古代帝王的祖庙。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

翻译
荒废的高台和残破的城墙,这里曾是古老的都城,传说王师在此接受过敌军投降。
西汉时代的官员服饰和礼仪,在原庙中依然可见,五天的守护神龙和大象守卫着佛经之窗。
蜀冈的井水仍有当年的味道,人们还在品味,隋朝皇帝的宫殿遗迹只剩下了两座门楼。
自古以来国家兴衰无需多问,只有风铃在空荡的庙宇中随意摇曳,发出声响,伴随着幡幢飘动。
注释
荒台:废弃的高台。
残垒:残破的城墙。
旧名邦:古老的都城。
王师:朝廷军队。
受降:接受投降。
西汉衣冠:西汉时期的官服和礼制。
原庙:祭祀祖先的庙宇。
五天龙象:佛教中的守护神。
经窗:佛经之窗。
蜀冈井味:蜀冈的井水味道。
人犹品:人们还在品味。
隋帝宫基:隋朝皇帝的宫殿遗址。
阙尚双:只剩下两座门楼。
兴亡:国家的兴衰。
风铃:寺庙中的风铃。
闲听:随意听到。
幡幢:寺庙中悬挂的旗幡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵(其一)》。诗中,诗人以历史遗迹为背景,描绘了一幅建隆寺的沧桑景象。"荒台残垒旧名邦"开篇,展现出昔日繁华的遗址,暗示了历史的变迁。"曾说王师此受降"一句,回忆了历史上可能在此发生的重大事件,增添了历史厚重感。

"西汉衣冠拜原庙"进一步描绘了庙宇的庄重,暗示着对古代文化的敬仰。"五天龙象护经窗"则借用了佛教典故,表达出寺庙的神圣与宁静。"蜀冈井味人犹品"转而写到当地的人文风情,井水的味道依然被人怀念,体现了人们对过往生活的追忆。

"隋帝宫基阙尚双"又提及隋朝遗迹,强调了时间的流转与建筑的长久。最后,诗人以"自古兴亡不须问,风铃闲听响幡幢"作结,表达了对历史沉思的态度,认为不必过多追问兴衰更替,只需静心聆听风铃声,感受佛家的超脱与宁静。

整体来看,这首诗通过描绘建隆寺的历史遗迹和周边环境,寓言式地表达了诗人对历史的感慨以及对当下生活的体悟。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

送张士安同年赴上元尉

千名联唱第,一尉滞徒劳。

山入黄旗国,江浮白鹭涛。

苑葩依日晚,官树共秋高。

少赋思归恨,潘才是二毛。

(0)

祗答延州安抚吴宣徽

共看仙山玉树秋,从簪朝笏记同游。

调元遂庆登三府,抱帙惟堪读九丘。

重印垂腰荣拥节,征鞍摩体忝为州。

如何却舐投残笔,敢与阳春接唱酬。

(0)

城隅晚意

寥寥天意晚,稍觉井闾閒。

水落呈全屿,云生失半山。

牛羊樵路暗,灯火客舟还。

暝思输凫鹄,归飞沆漭閒。

(0)

和赵南正溪上二首·其一

年少青春苦惜春,溪头风物更留君。

无花地展如茵草,欲雨天垂似鹤云。

船近鹅儿频引颈,水清鱼子忽分群。

吟情饮量皆豪俊,酒盏须斟一百分。

(0)

张生南归

谒舍修容倦刺毛,纷纷朱紫笑银袍。

吴天破月愁归晚,楚俗伤春忌唱高。

江步挐舟双打桨,酒亭横帜一持螯。

平台邹马英游盛,霏霰连天待赋毫。

(0)

初入蜀州阁道作

缘云栈脚转嵯峨,使者重来叱驭过。

杜宇有冤啼夜月,女萝凭鬼护山阿。

岩深树气埋苍雾,峡窄江形束素波。

自问一春行役苦,带环移眼奈衰何。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7