《取里语以己语足成二绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不识（bù shí）的意思：不了解或不认识
处士（chǔ shì）的意思：指隐居山林或僻静之地的士人，也指追求清净、远离尘嚣的人。
浮休（fú xiū）的意思：形容人的行为轻浮、不专心或不踏实。
老鸦（lǎo yā）的意思：指年老的乌鸦，也用来形容老年人。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
三春（sān chūn）的意思：指春天的三个月，比喻事物兴盛的时候。
谁料（shuí liào）的意思：表示事情的发展出乎意料，没有预料到。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
下车（xià chē）的意思：下车指从车辆上下来，也比喻摆脱某种困境或不良局面。
- 注释
- 三春：春季的三个月。
桃李：桃花和李花，象征美丽和春天。
四月：农历四月。
莺：黄莺，一种春季常见的小鸟。
老鸦：乌鸦，常被视为不祥之鸟。
浮休：闲适的生活，指隐居或不问世事。
痴处士：痴情的隐士，形容对某种事物特别痴迷的人。
下车：从车上下来，这里比喻初到某地。
牡丹花：富贵花，象征荣华富贵，也代表春天盛开的花卉。
- 翻译
- 春天里从未见过桃花和李花的容颜，
四月里听不到黄莺的鸣叫，只有老乌鸦的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对春天美景的淡漠，以及对牡丹花独特的情有所寄。"三春不识桃李面，四月无莺但老鸦"表明诗人对于常见的春天景象如桃李之花和莺鸟之歌并不关心，只注意到那些被忽视的老鸦。这反映出诗人的独特审美和对世俗所重视事物的疏离。
"谁料浮休痴处士，下车先看牡丹花"则显示了诗人对于牡丹花的特别钟爱。"浮休"可能指的是游历中的轻松愉悦，而"痴处士"则是对诗人的自称，意味着他在欣赏牡丹时忘却了一切烦恼。"下车先看牡丹花"更强调了这种偏爱，表明诗人对于这花的喜爱超越了常人。
整首诗通过对比手法和独特的自然观察，展现了诗人的个性与审美趣味，同时也反映出宋代文人对牡丹这一国色之花的深厚情感。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢