客有问余,号曰汝水,逸民者谁。
- 诗文中出现的词语含义
-
鳌头(áo tóu)的意思:指处于领导地位或主导地位的人或事物。
百十(bǎi shí)的意思:形容数量众多。
报道(bào dào)的意思:报道是指通过媒体或其他渠道传递消息、信息或事件的行为。也可以指媒体对事件进行报道的内容。
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
道长(dào cháng)的意思:指道德高尚、言行正直的人。
得来(de lái)的意思:指得到、获得。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功端的(duān dì)的意思:真正的,确实的,真实可信的
逢处(féng chǔ)的意思:逢处指的是在任何地方或场合都能遇到,无论是好还是坏。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
干支(gān zhī)的意思:干支是中国传统的纪年系统,由天干和地支两个部分组成。天干包括甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸,地支包括子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。干支纪年系统有十天干、十二地支,组合成六十年一个周期。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
横飞(héng fēi)的意思:指快速地飞行或迅速行动。
口分(kǒu fēn)的意思:形容言辞恳切,表达真心诚意。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
攀桂(pān guì)的意思:攀附名贵的事物,比喻追求名誉和地位。
日前(rì qián)的意思:指过去的某个时间点或某段时间之前。
是则(shì zé)的意思:表示事物的确实或肯定。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
熟知(shú zhī)的意思:对某个事物或知识非常熟悉和了解。
书种(shū zhǒng)的意思:指书籍繁多,种类繁杂。也可指文化知识渊博。
说是(shuō shì)的意思:表示说话或表达某种观点、看法、判断等。
天命(tiān mìng)的意思:指个人或事物的命运由天所决定,强调命运的不可抗拒性和无法改变。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
头高(tóu gāo)的意思:形容人的气概或精神状态很高昂,昂首挺胸。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
胸罗(xiōng luó)的意思:指能够胸有成竹,将事物的全貌或情况的发展趋势看得很清楚。
逸民(yì mín)的意思:指追求自由自在、不拘束的生活方式的人。
一封(yī fēng)的意思:指一封信或一封书信,也可表示一封信的意思。
一丁(yī dīng)的意思:指极小的数量,形容非常细微或微小。
再三(zài sān)的意思:多次、反复
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。
种子(zhǒng zi)的意思:种子是植物繁衍后代的基本单位,也可以比喻事物的起源或根源。
状元(zhuàng yuán)的意思:指在科举考试中获得第一名的人,也泛指在某个领域或比赛中取得第一名的人。
是则是(shì zé shì)的意思:表示事物的本来面目,强调真实、明确。
读书种子(dú shū zhǒng zi)的意思:读书种子指的是培养学习兴趣和习惯的开始阶段。它比喻学习的初期,就像种下了一颗种子,需要持续的努力和耐心来培养。
说是谈非(shuō shì tán fēi)的意思:指故意歪曲事实,混淆是非,说真话的时候却又说反话。
一丁不识(yī dīng bù shí)的意思:指对某种知识或技能一无所知,完全不了解。
- 翻译
- 有人问我,我自称汝水,隐居之人是谁。
胸中藏有星辰,深知天道,口能言说自然奥秘,巧妙揭示天理。
百十日前,反复提及,确信秋天来临可以摘取桂花。
那时节,果然登科高中,才华出众。请勿再论是非。
这都是命中注定,由干支决定。
但也要有读书之志,哪怕一字不识,富贵又有什么意义。
告知长安,梅花盛开的春天,要尽早趁着东风骑马前往。
再次相逢之处,准备一封佳信,寻找状元的诗篇。
- 注释
- 汝水:诗人自指的别称。
逸民:隐居的人。
星斗:比喻智慧或才能。
天命:命运,天意。
造化:自然,造物。
干支:中国古代纪年法,也与命运相关。
读书种子:有读书志向的人。
梅边春色:春天的梅花景色。
东风:春风。
状元诗:科举考试中状元的诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人任翔龙的作品,名为《沁园春·赠谈命许丈》。从诗中可以看出,诗人在回答别人的询问,自称“汝水逸民”,表现出一种超然物外的态度。诗中的“是胸罗星斗,熟知天命,口分造化,妙泄天机”几句,描绘了诗人对宇宙和自然规律有深刻的理解和感悟,同时也透露出诗人对于个人命运的认知。
“百十日前,再三地说,端的秋来攀桂枝。”这里可能是在说一个预言或者是一个约定,到了秋天要去攀折桂枝,这是古代文人常做的事情,有攀桂登高、赋诗唱和的意思在其中。
“那时节,果鳌头高跨,鹗首横飞。”这几句生动地描绘了当时的景象,鳌鱼跳跃,鹗鸟飞翔,都给人一种生机勃勃、天地间充满活力的感觉。
“君休说是谈非。是则是干支带得来。”这几句可能是在强调某种预言或者约定的实现,是由命运所定,不可更改。
“也要他有个、读书种子,一丁不识,富贵何为。”这里诗人表达了对于知识和学问的重视,以及对于富贵生活的淡然态度。即使是种下才苗,也需要深厚的根基,即读书求知,不仅仅是为了功名利禄。
“报道长安,梅边春色,早趁东风掠马蹄。”这几句则是在描绘诗人对远方长安的向往,以及在春天到来之际,急于赶赴那里去的迫切心情。这里的“掠马蹄”形象生动地表现了行走的速度和决心。
最后,“重逢处,办一封好纸,觅状元诗。”则是在说在某个地方重逢故人,准备了一份好纸,要寻找元代诗人的诗篇。这可能是为了纪念或者是对古代文学的尊崇。
整首诗通过诗人的自述和景象描写,展现了一个文人对于自然、命运、学问以及个人理想的深刻理解和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢