小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《枕上偶成》
《枕上偶成》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[肴]韵

官辙驱驰四郊老来于此投胶

绸缪事心为碎,展转中宵睫不交。

贪鼠驱无容出穴,惊乌疑恐弗安巢。

灯残衾薄新寒力,听彻更筹五五敲。

(0)
诗文中出现的词语含义

绸缪(chóu móu)的意思:指精心安排、周密筹划。

更筹(gēng chóu)的意思:更加周密地筹备,更加充分地准备。

老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。

驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。

事心(shì xīn)的意思:指关心、忧虑、担心。

四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。

投胶(tóu jiāo)的意思:指投降、投诚,表示主动投降或屈服。

五五(wǔ wǔ)的意思:形容事物的数量相等或比例相当。

无容(wú róng)的意思:没有容纳的余地,形容已经不能容忍或接受。

先事(xiān shì)的意思:指先处理好重要的事情,后面的事情才能顺利进行。

新寒(xīn hán)的意思:新的寒冷

于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。

展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。

中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。

翻译
公务繁忙遍布四方,年迈时仍在此坚守。
事事细心如丝牵挂,整夜辗转难以入眠。
贪婪的老鼠无处藏身,受惊的乌鸦担心失去栖息之所。
灯光微弱被寒意侵袭,直到听见五更的梆子声敲响。
注释
官辙:公务行程。
驱驰:忙碌奔波。
遍四郊:遍布各个地方。
尚:仍然。
投胶:坚守不移。
绸缪:细致周到。
先事:事先准备。
心为碎:内心忧虑碎裂。
展转:翻来覆去。
中宵:半夜。
贪鼠:贪婪的老鼠。
无容:没有藏身之处。
惊乌:受惊的乌鸦。
弗安巢:不安于巢穴。
灯残:灯火昏暗。
衾薄:被子单薄。
新寒力:新来的寒意。
更筹:更鼓。
鉴赏

这首诗描绘了一个老人在寒冷夜晚的生活状态和内心感受。诗人通过对官辙(官府车辆)和老人的生活场景的描述,表现了自己对世事变迁的无奈和个人命运的哀愁。

"官辙驱驰遍四郊,老来于此尚投胶" 这两句表明诗人在年老时依然在为生计奔波,他使用“官辙”来形容外界喧嚣的车马声,反衬出自己的孤独与无奈。"老来于此" 指的是到了老年还不得安宁,而是要继续投胶(即做工),说明生活的艰辛。

"绸缪先事心为碎,展转中宵睫不交" 这两句则透露出诗人内心的忧伤。"绸缪" 是纠结、复杂的意思,这里形容的是过去的往事;"心为碎" 表示这些往事让诗人的心灵受到很大的打击和痛苦。"展转中宵睫不交" 指夜深人静时,难以入眠,眼皮跳动,无法安宁。

接着,"贪鼠驱无容出穴,惊乌疑恐弗安巢" 这两句通过对小动物行为的描写,反映了诗人的不安和恐惧。"贪鼠" 指的是贪婪的小老鼠,这里用来比喻那些为了私欲而不择手段的人;"惊乌疑恐弗安巢" 则表现出即便是平静的鸟类也因为惊吓而不安定,反映了诗人内心的忧虑和不安。

最后,"灯残衾薄新寒力,听彻更筹五五敲" 这两句则具体描绘了夜晚的艰苦生活状态。"灯残衾薄" 描述的是灯油耗尽,仅剩一点点亮光,而被褥子又单薄,无法抵御新一轮寒流的袭来;"听彻更筹五五敲" 则是指夜深人静时,只能听到外面更夫(负责报更的人)的敲钟声,这种声音更加凸显了诗人的孤独和悲凉。

整首诗通过对夜晚生活的细腻描写,表现了诗人在寒冷、孤独中所体验到的苦涩与哀愁。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

题归安寺

马足车轮恋日闱,几人高遁蹈家肥。

少陵秪为趋朝懒,万里云山取次归。

(0)

题杨子光双溪阁

倚天华栋俯长洲,渺渺双溪一槛秋。

匹马问津迷去客,乱帆分港竞归舟。

花飘两洞红交浪,影落三山翠合流。

清夜鸣榔何处曲,冷光平泛玉帘钩。

(0)

梦蝶居士赞二首·其二

余观此老,神光浑圆,道骨粹刚。

唾零功名,眼盖侯王。何为须发沧浪,被此朝章乎。

岂非如茅容杀鸡,毛义捧檄。

但欲致慈母之一笑,安知有佳客之在旁也。

所以袖补天之妙手,秘医国之奇方。

独游戏于富贵,如蝶栖宿于花房。

占百年之闲适,寄一梦于幽香。

千花百卉,金马玉堂。

丽风日之醇酽,遍雨露之恩光。

遥增击而栩栩,亦何异一丘一壑之相羊耶。

(0)

老黄龙生辰三首·其一

纲宗壁立大崔嵬,魔外闻风胆自摧。

万古知音今日是,三关锁钥一时开。

从教意气纵横去,终解形容寂寞回。

寄语儿孙著精彩,黄龙手段似南台。

(0)

履道见和复答之十首·其五

公诗如渊明,语直气益远。

此篇犹可人,幽趣更清婉。

(0)

余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首·其一

山帔蒙霜顶,跏趺岩石中。

夜寒虎痾痒,林静月升空。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7