- 诗文中出现的词语含义
-
百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。
避地(bì dì)的意思:避开危险或困难的地方;逃离危险的地方。
侧身(cè shēn)的意思:侧身指的是身体稍微倾斜或转动。
晨鸡(chén jī)的意思:早起的人
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
家亲(jiā qīn)的意思:指家族亲戚之间的关系密切,互相帮助、关心和支持。
举家(jǔ jiā)的意思:带着全家一起离开或迁徙。
鸣柝(míng tuò)的意思:指评价或批评别人的言辞响亮激烈,声势浩大。
明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。
凄悲(qī bēi)的意思:形容极其悲伤凄凉的情感。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
亲属(qīn shǔ)的意思:形容亲密无间,像手和脚一样亲近。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
脱然(tuō rán)的意思:形容与周围环境格格不入,独立突出。
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
一涯(yī yá)的意思:形容人生的辛酸和苦楚。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
忧耿(yōu gěng)的意思:形容内心忧虑、忧愁。
羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。
中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。
追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。
- 翻译
- 那位隐士在想些什么,心中忧虑如同天边无尽。
全家亲人离散各奔东西,关山阻隔难以追寻。
长夜难眠只听见更声,寒风吹过如同悲伤的哭泣。
如何能让此身生出翅膀,独自逃离这纷扰之地。
半夜起身等待黎明到来,静听清晨鸡鸣声声入耳。
- 注释
- 幽人:隐士。
耿耿:形容心情焦虑不安。
亲属:家人。
追随:跟随、追寻。
鸣柝:夜间报时的梆子声。
凄悲:凄凉悲伤。
羽翼:比喻自由飞翔的能力。
脱然:突然、忽然。
明发:黎明。
晨鸡:报晓的公鸡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深陷忧虑的隐士,他的思绪飘向远方,心中满是无尽的忧郁,仿佛天地间只剩下他一人。他感叹亲人离散,如同百草纷飞,相隔万里关山,难以追寻。夜晚漫长,他辗转反侧,只能听到远处的更鼓声和刺骨的寒风,那声音仿佛带着深深的哀伤。
诗人渴望拥有翅膀,能逃离这困境,独自飞翔。他在深夜起身,静静等待黎明的到来,倾听着清晨的第一声鸡鸣,似乎在寻找一丝希望的曙光。整体上,这首诗通过隐士的内心独白,展现了孤独、无奈与对自由的向往,表达了人生的苦闷与挣扎。曹勋的笔触细腻,情感深沉,展现了宋词中常见的幽思与哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.为卞南仲赋月溪
溯空明、霁蟾飞下,湖湘难辨遥树。
流来那得清如许,不与众流东注。浮净宇。
任消息虚盈,壶内藏今古。停杯问取。
甚玉笛移宫,银桥散影,依旧广寒府。休凝伫。
鼓枻渔歌在否。沧浪浑是烟雨。黄河路接银河路。
炯炯近天尺五。还自语。奈一寸闲心,不是安愁处。
凌风远举。趁冰玉光中,排云万里,秋艇载诗去。