小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《衰晚》
《衰晚》全文
宋 / 文同   形式: 五言律诗  押[先]韵

衰晚得洋川,劳生只自怜。

文移尽日心力流年

咄咄书字便便昼眠

其如昏嫁在,了即赋归田。

(0)
拼音版原文全文
shuāiwǎn
sòng / wéntóng

shuāiwǎnyángchuānláoshēngzhīlián

wéngòngjìnxīnliúnián

duōduōkōngshū便biàn便biànshēngzhòumián

hūnjiàzàileguītián

诗文中出现的词语含义

便便(pián pián)的意思:指轻便、方便。

咄咄(duō duō)的意思:形容气势威严,态度强硬。

赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。

归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。

昏嫁(hūn jià)的意思:指嫁给愚昧无知、品行恶劣的人。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

书字(shū zì)的意思:指文化、学问。

衰晚(shuāi wǎn)的意思:指人年纪大了,精力衰退,晚年不如意。

文移(wén yí)的意思:指文字或文章的表达能力流转、传达。

心力(xīn lì)的意思:心思和体力都疲惫不堪

只自(zhī zì)的意思:只顾自己,不顾他人。

昼眠(zhòu mián)的意思:在白天睡觉,指白天睡觉而不努力工作。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

赋归田(fù guī tián)的意思:指将土地归还给农民,使其重新耕种,也比喻追回属于自己的权利或财产。

注释
衰晚:晚年。
得:获得。
洋川:地名,可能指诗人居住的地方。
劳生:辛劳的一生。
怜:怜悯,自怜。
文移:文书工作,公文往来。
供尽日:整天忙碌。
心力:精神和体力。
流年:光阴,岁月。
咄咄:空洞无物的样子,这里形容徒然。
空书字:空写文字。
便便:疲倦的样子。
声昼眠:白天打盹。
昏嫁:婚事将近。
在:正在。
了即:一旦完成。
赋归田:回归田园生活。
翻译
晚年定居洋川,一生辛劳只有自怜。
整天忙于文书工作,身心疲惫岁月流逝。
每日只是徒然写字,白天也常常打盹儿。
面对婚嫁之事临近,只想尽快回归田园。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊明志、超然物外的生活态度。诗人在暮年时期,选择隐居于广阔的江川之间,过着简朴自足的生活。他不再为世俗的名利所羁绊,而是将自己的精力和情感寄托于自然之中。"咄咄空书字"一句,则表明诗人已经达观,能够超脱尘世的纷争,只是在闲适的时光中记录下心中的感悟。至于"便便声昼眠",则是形容他对现实世界的漠然,不为外界所扰乱,安享自己的宁静生活。

而最后两句"其如昏嫁在,了即赋归田",诗人进一步表达了自己对于世俗纷争的态度,那就是随遇而安,不强求成败得失,只是等待时机成熟,便回归到自己的田园生活中去。整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了一种超脱红尘、追求内心平静的高远情怀。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

怀仙吟·其十一

蕊珠金帐甲屏连,衣剪春云绣紫烟。

鹤背刚风秋万里,夜凉飞下九重天。

(0)

有怀娄克让·其三

判别俄惊半载馀,驰情今日倍如初。

西风吹起南来雁,带得秋空一纸书。

(0)

有怀娄克让·其一

别来日日动遐思,又值西风过雁时。

门掩空斋人寂静,芭蕉叶底坐题诗。

(0)

香奁追和元人黄伯旸韵·其一

迢递云山阻,庭花几度开。

恼人双蛱蝶,飞去更飞来。

(0)

送鲁千之都宪之甘州巡抚

几年藩省著芳声,进秩都台荷宠荣。

霖雨又从今日作,泰阶应向此时平。

霜明番落旄头暗,春到阴山淑气生。

为语羌戎须远遁,于今万里有长城。

(0)

次戴松崖韵以寓有怀

会合寻常叹不齐,可堪南北复东西。

门墙化雨归桃李,霄汉文星聚壁奎。

思逐杨花同滚滚,望迷芳草更萋萋。

不知骢马今何处,伐木空山鸟自啼。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7