小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《道中》
《道中》全文
宋 / 朱松   形式: 古风

骄阳久自杀,一雨龟坼

田夫梦亦好,翻陇已幽咽

朝来喜相语,一饱心已决。

翻翻风叶乱,袅袅露芒白。

去年禾欲秀,积潦满秋泽。

今年岂堪旱,束手沟壑

我生拙谋口,藜藿甘如蜜。

向来过计忧民岂吾职。

赤子可怜,嗟人独何力。

何须儿戏合沓贺客

稍欣新稻熟,社酒行可觅。

当同扶路翁,醉归舞南陌

(0)
诗文中出现的词语含义

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

赤子(chì zǐ)的意思:指纯真无邪、忠诚坚贞的心。

儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。

翻翻(fān fān)的意思:反复查找、翻找

扶路(fú lù)的意思:帮助别人找到正确的道路或方向。

沟壑(gōu hè)的意思:形容差距悬殊或分歧极大。

龟坼(guī chè)的意思:形容事物破裂、破碎的样子。

过计(guò jì)的意思:过度计较,小题大做,过于计较琐碎的事情。

贺客(hè kè)的意思:指迎接客人或庆祝的人。

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

合沓(hé tà)的意思:指许多东西混杂在一起,没有秩序。也形容人多拥挤,挤在一起。

积潦(jī lǎo)的意思:指积水潦草,形容事物杂乱无章,不整齐。

骄阳(jiāo yáng)的意思:形容阳光强烈、炎热的天气。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

藜藿(lí huò)的意思:形容人或事物关系疏远,不亲近。

南陌(nán mò)的意思:指南方的大道或街道。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

社酒(shè jiǔ)的意思:指宴会或聚餐时大家共同享用的酒

事儿(shì ér)的意思:事情、事务

束手(shù shǒu)的意思:指被迫放弃抵抗或行动。

沓来(tà lái)的意思:形容人或事物连续不断地一批接一批地来。

田夫(tián fū)的意思:指农民,也可引申为勤劳的人。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

喜相(xǐ xiàng)的意思:形容喜悦之情溢于言表,喜气洋洋。

相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

行可(xíng kě)的意思:表示可以行动或可以实施。

一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。

幽咽(yōu yè)的意思:形容声音低沉而悲切,如哭泣般的声音。

忧民(yōu mín)的意思:关心百姓,为民众忧虑。

拙谋(zhuō móu)的意思:指计策或策略不够聪明或不够高明。

翻译
烈日长久煎熬大地,一场雨却洗尽干涸。
农夫连梦中也期盼,翻耕土地时心情低沉。
清晨他们欢喜交谈,饱餐一顿的决心坚定。
风吹落叶纷飞,露珠晶莹洁白闪现。
去年稻谷即将丰收,积水却淹没了秋天的池塘。
今年干旱严重,农民只能束手无策,面临饿死的困境。
我生活简朴,粗茶淡饭也甘甜如蜜。
过去我过于忧虑,忧民并非我的本分。
上天怜悯无辜百姓,但人又能做些什么呢。
何必再玩弄虚礼,宾客们纷纷祝贺实属多余。
稍稍欣慰新稻熟了,可以寻得社酒庆祝。
我将与老者一同,醉酒后在南边小路上起舞归家。
注释
骄阳:烈日。
龟坼:干涸。
田夫:农夫。
幽咽:心情沉重。
朝来:清晨。
决:坚定。
翻翻:纷飞。
袅袅:晶莹洁白。
禾欲秀:稻谷即将丰收。
积潦:积水。
岂堪:怎能忍受。
束手:束手无策。
拙谋口:生活简朴。
藜藿:粗茶淡饭。
过计:过分忧虑。
忧民:忧虑民众。
赤子:无辜百姓。
嗟:感叹。
何须:何必。
事儿戏:虚礼。
新稻熟:新稻丰收。
社酒:庆祝的酒。
扶路翁:老者。
南陌:南边小路。
鉴赏

这首诗描绘了夏日酷暑之后久旱逢雨的喜悦场景。诗人以"骄阳久自杀,一雨荡龟坼"开篇,形象地写出酷热对土地和人民的煎熬,以及雨水到来后大地复苏的景象。田夫们的梦境也变得美好,期待着丰收的到来,"翻陇已幽咽"描绘出他们劳动时的低语和期待。

接下来,诗人通过"朝来喜相语,一饱心已决"表达了农民们对于雨水滋润后的坚定信心,"翻翻风叶乱,袅袅露芒白"则描绘了雨后田野的生动画面。诗人回忆起去年因积水过多导致的歉收,与今年干旱形成对比,感叹今年的艰难,"束手就沟壑"表达出对可能的饥荒的担忧。

诗人自谦为拙于谋生,即使生活简朴,仍能从藜藿中找到甘甜,意识到自己本无高官厚禄,却深感忧虑民生是职责所在。他感慨上天对百姓的怜悯,但也感叹个人力量的渺小。在新稻即将成熟之际,诗人期盼能与乡亲们一同庆祝,"稍欣新稻熟,社酒行可觅",并想象与老者共醉的画面,"当同扶路翁,醉归舞南陌",展现出对丰收的喜悦和对生活的热爱。

总的来说,这首诗情感真挚,语言朴素,通过农事的描绘,展现了诗人对民生疾苦的关注和对丰收的期盼,体现了古代士人的社会责任感。

作者介绍
朱松

朱松
朝代:宋

朱松(1097一1143)字乔年,号韦斋,朱熹之父,祖籍徐州府萧县人,宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源),宋绍兴十三年卒于建州城南环溪,葬于崇安五夫里,享年四十六。宋重和元年戊戌登进士,宋宣和年间为福建政和县尉,侨寓建阳(今属福建)崇安,后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职,世称吏部郎府君,赠通议大夫,封粤国公,谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和,贬任江西饶州知州(治今鄱阳),未至任病逝。
猜你喜欢

冯公岭观道傍花爱而赋之

冯岭秋高锁白云,四山晴树挂清氛。

花开五色多奇品,不植名园便莫闻。

(0)

闻报三首·其二

玉辇离宫驻未回,金吾夜报柏梁灾。

可怜粉黛成灰烬,错指长门是化台。

(0)

闻报三首·其一

太乙祠前礼玉清,炉姻灯火彻霄明。

赐锦裁为朝斗服,宫词按出步虚声。

(0)

长兄新买珠灯试宴二首·其一

的皪明珠缀綵丝,芬蒀华焰引金枝。

争言南海流光夜,绝胜西园让月时。

(0)

题董太史卷后

阖闾城外初倾盖,苕霅溪前远泛舲。

题诗何日能相访,消息应传董五经。

(0)

偶述

惴惴怀隐忧,咄咄嗟异事。

端诵阳生言,千载同心契。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7