《景阳井》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
二妃(èr fēi)的意思:指两个妃子,常用来形容两个人关系密切,互相帮助,相互支持。
阁下(gé xià)的意思:用于称呼对方,表示尊敬或敬意。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
后主(hòu zhǔ)的意思:指朝代末代皇帝或君主。
石脉(shí mài)的意思:指石头中的纹理或纹路。
小方(xiǎo fāng)的意思:小方指的是小小的方寸之地,也可以用来形容某个地方或环境狭小。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
- 注释
- 白莲阁:古代建筑名,可能指供奉或祭祀白莲的阁楼。
小方池:较小的方形池塘,可能是园林景观的一部分。
后主:指南唐最后一位皇帝李煜,历史上著名的词人。
避隋:指李煜逃避隋朝的统治或迫害。
二妃:后主的妃子,可能指花蕊夫人等知名人物。
石脉:石头上的纹理或裂缝。
胭脂:这里比喻妃子的红颜,暗示她们的美丽颜色仍留在石头上。
- 翻译
- 在白莲阁下的小方池边,后主曾经在这里躲避隋朝的追捕。
谁知道他带着两位妃子去了哪里,直到现在,石头上的纹路还留有她们的红颜印记。
- 鉴赏
这首诗描绘的是南京城中白莲阁下的一个小方池,诗人易士达借此场景追忆历史。他联想到南朝陈后主陈叔宝曾在此地躲避隋朝的追兵,而他的故事中与两位妃子的传说也一同浮现。诗人感慨万分,询问那对妃子如今身在何方,暗示了历史的沧桑和红颜薄命。最后一句“至今石脉带胭脂”,以石脉仿佛还残留着昔日妃子的脂粉色彩,形象地表达了对往昔繁华的怀念和历史遗迹的凄美之情。整体上,这首诗寓情于景,借古抒怀,富有历史韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孟夏下浣之七日皇太后赐膳于畅春园之集凤轩是地近大西门去岁习射于此发矢二十中十九因用齐召南韵成诗四首勒于壁间兹以侍膳视事之暇陈马技以娱慈颜亲发十矢复中九且破其的者三焉圣母豫悦仙苑增春辄叠旧韵以志岁月·其三
心殷爱日奉维嵩,凉室温闺地不同。
喜向座前亲捧爵,更看楼外竞弯弓。
高冈萋菶将仪凤,閒馆蜎蜎陋射熊。
家法仪型巍荡近,此勤民政亮天工。