《上平江陈侍郎十绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
彻底（chè dǐ）的意思：指完全、全面，没有任何保留或遗漏。
孤忠（gū zhōng）的意思：孤独而忠诚
祸机（huò jī）的意思：指祸患即将到来的预兆或迹象。
逆料（nì liào）的意思：逆料指对事物的发展趋势有所预料，能够逆向思考，预见到事物的反面或逆向的发展。
忘言（wàng yán）的意思：指人说话前后不一致，或说话不清楚，无法表达清楚自己的意思。
无遗（wú yí）的意思：没有遗漏，没有遗忘
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
灼见（zhuó jiàn）的意思：指见解深刻、独到，能够照亮人们的心灵。
- 注释
- 灼见：深刻的洞察。
祸机：灾祸的苗头。
宁：岂能。
有死：贪生怕死。
剖心：剖开心扉。
立敌：对抗敌人。
肯：怎会。
忘言：吝惜言语。
向来：一直以来。
逆料：预料。
无遗恨：没有遗憾。
彻底：完全。
孤忠：坚守忠诚。
抱：承受。
至冤：极大的冤屈。
- 翻译
- 洞察灾祸岂能贪生怕死，剖开心扉对抗敌人怎会吝惜言语。
一直以来预料一切都没有遗憾，坚守忠诚直至最后却承受极大的冤屈。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家张元干所作的《上平江陈侍郎十绝（其二）》。从诗中可以看出，诗人表达了一种坚守信念、不畏强权的精神态度。
“灼见祸机宁有死”一句，直译为“明显看到灾难的根源，即使面临死亡也在所不辞”，展现了诗人面对困境时的决绝与勇气。这里的“灼见”意味着洞察透彻，而“祸机”则是指灾难或不幸事件的起因，表明诗人对于那些可能导致个人灾难的根本原因有着清醒的认识。
接着，“剖心立敌肯忘言”一句，意为“割开心扉，建立敌对关系，愿意忘记曾经的话语”，反映出诗人在面对矛盾时，不惜一切代价地坚持自己的立场。这里的“剖心”象征着一种极端的决心，而“立敌”则是表明与不义之事或邪恶势力作斗争。
“向来逆料无遗恨，彻底孤忠抱至冤。”这两句表达了诗人对于过去所做决定和行为没有任何遗憾，即便是面对逆境也能坚守自己的信仰。这里的“逆料”指的是逆境或困难的情况，“无遗恨”意味着没有留下任何悔恨。而“彻底孤忠抱至冤”则强调了诗人即使在孤独和不被理解的情况下，也依然坚持自己的信念，哪怕这会导致个人的冤屈。
综上所述，这首诗通过对抗争的描写，展现了一种为了正义和信仰而不畏强权、勇于牺牲自我精神。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
满庭芳.赠徐道渊
猛抛俗海，一志投玄。全真清静为先。
心上无思无虑，无党无偏。
无中得些雅趣，守清贫、度日随缘。
自然理算，从今至古，罕有人言。
惟有神翁苗裔，能承当，身中自是周圆。
海底灵龟灵口，灵吸灵泉。
灵光复喷绛阙，结金丹、一颗新鲜。
无生灭，与山侗，共礼风仙。
满庭芳.赠辛五翁姜四翁
豪富过人，作为异众，莱阳姜鉴辛通。
文登趁醮，不惮冒霜风。
来往近乎千里，投坛告、马钰姜公。
持孝道，宰公闻得，惠酒劳奇功。
虔诚逢感应，醮仪才罢，仙现云中。
命丹青妙手，传写奇容。
从此住行坐卧，搜斡运、阴里阳宫。
忘尘事，乡人钦羡，相重更相崇。