小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《歌者李苏苏》
《歌者李苏苏》全文
宋 / 祖无择   形式: 七言绝句  押[虞]韵

歌妙累累贯珠,历城惟祗数苏苏

何当更唱阳春曲,为尔今宵玉壶

(0)
拼音版原文全文
zhě
sòng /

miàolèilèiruòguànzhūchéngwéizhīshù

dānggèngchàngyángchūnwèiěrjīnxiāodǎo

诗文中出现的词语含义

贯珠(guàn zhū)的意思:形容眼睛明亮有神。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

苏苏(sū sū)的意思:形容花草茂盛、繁华美丽的样子。

为尔(wéi ěr)的意思:为了你,为了你的缘故

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

翻译
歌声美妙如串串珍珠,历城唯有苏苏最为出色。
何时能再唱那高雅的歌曲,为你今夜倾尽美酒如玉壶。
注释
歌妙:美妙的歌声。
累累:连续不断。
若贯珠:像串珠一样。
历城:地名,指历下城(今济南)。
惟:只有。
祗数:仅有的。
苏苏:这里指某位歌者的名字。
何当:何时能够。
更唱:再唱。
阳春曲:高雅的歌曲,如《阳春白雪》。
为尔:为了你。
今宵:今夜。
倒玉壶:倒满玉壶,比喻尽情饮酒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人祖无择对中国古代歌者李苏苏的赞美之作。"歌妙累累若贯珠"形象地描绘了李苏苏歌声的美妙连贯,如同一串串精美的珍珠项链。"历城惟祗数苏苏"进一步强调了她在历城(今山东济南)音乐界的地位,无人能出其右,只有她被誉为"苏苏"。最后两句"何当更唱阳春曲,为尔今宵倒玉壶"表达了诗人期待李苏苏能演唱更为高雅的《阳春白雪》一类的曲目,以至情感激荡,仿佛能倾倒整个玉壶,展现了对音乐艺术的极高赞誉和期待。整首诗语言生动,情感热烈,是对一位杰出歌者的深情赞赏。

作者介绍

祖无择
朝代:宋   字:择之   籍贯:蔡州上蔡   生辰:1011—1084

( 1011—1084)蔡州上蔡人,初名焕斗,字择之。少学古文于穆修,又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州,首建学官,置生徒,学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰,加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位,入知通进、银台司。王安石执政,讽求其罪,谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台,移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》。
猜你喜欢

送王孝甫大理阅视延绥·其一

黄金装宝剑,白羽借兵符。

知尔多边略,终能赞庙谟。

榆关空筑塞,铁骑不捐躯。

试问延州将,嫖姚今有无。

(0)

元日饮用韫宅遇雪兼赴刘工部之约·其四

踏雪觅刘郎,相看成一笑。

不如王子猷,空返剡溪棹。

(0)

过燕子矶

燕子矶头山色幽,燕子矶前江水流。

矶上老僧无一事,年年此地看行舟。

(0)

送钱匡庐还德清·其二

九龙夭矫送归航,载得寒泉是橐装。

家近吴兴明月峡,将泉煮茗一春香。

(0)

送谈囧簿

离筵歌管动朱旄,落日风烟暗宝刀。

送客不禁攀弱柳,还朝应及荐樱桃。

时危勋业空麟阁,年少才名自马曹。

老我长林群鹿豕,几回吟望五云高。

(0)

同张参知诸公登仙蠡墩相传范大夫拂衣处得人字

出郭避尘鞅,登台思古人。

扁舟一以去,消尽五湖春。

酹石寒烟破,穿林倦鸟亲。

功成吾敢望,倘许乞閒身。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7