《次韵刘明远移家·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
丰岁（fēng suì）的意思：形容丰收的年景或丰富的岁月。
甘苦（gān kǔ）的意思：形容人在艰苦困苦的环境下，能够甘心忍受苦难。
躬耕（gōng gēng）的意思：指自己亲自劳动耕种，也泛指勤劳工作。
叩角（kòu jiǎo）的意思：指人们相互触角，互相较量、竞争。
弃捐（qì juān）的意思：放弃、抛弃、不再珍惜
儒者（rú zhě）的意思：指儒家学派的学者或信奉儒家思想的人。
山际（shān jì）的意思：山际指山的背面或山的边缘。
涉历（shè lì）的意思：涉及历史，涉猎历书，对历史有所了解。
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
忧煎（yōu jiān）的意思：忧煎是一个形容词性成语，意思是忧愁烦恼到极点。
竹边（zhú biān）的意思：指人的品质高尚纯洁，像竹子一样高洁无瑕。
- 翻译
- 一个儒者亲身耕作，甘甜苦涩都能适应。
在山间敲着牛角吟唱，不再劳作就坐在竹林边。
常年四处奔波，丰收之年少有忧虑。
这些都是我往日的喜好，我知道你能放下并舍弃它们。
- 注释
- 躬耕：亲身耕作。
儒者：有学问的人。
甘苦：甘甜与苦涩。
自能便：自己能够应对。
叩角：敲击牛角。
吟山际：在山间吟唱。
休锄：不再除草。
坐竹边：坐在竹林旁边。
长年：常年。
涉历：奔波。
丰岁：丰收之年。
忧煎：忧虑。
旧所好：过去的喜好。
弃捐：舍弃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑的《次韵刘明远移家(其三)》。诗中描述了一位儒者躬耕的生活，他享受着耕作的苦与乐，尽管在山间吟唱，不时停下锄头坐在竹边休息。他常年在外游历，但丰收之年却少有忧虑。诗人赞赏这位朋友能够舍弃世俗的忧虑，专注于自己所喜爱的事物。整首诗体现了对简朴生活的欣赏和对心灵自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢