市向晡前散，山经夜后寒。
《小桃源》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
里间（lǐ jiān）的意思：指家庭内部的事务、私事。
灵草（líng cǎo）的意思：指具有神奇功效的草药，也用来形容具有特殊才能或智慧的人。
山经（shān jīng）的意思：形容经验丰富，见多识广。
尚古（shàng gǔ）的意思：尊崇古代的事物或价值观念。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
小桃（xiǎo táo）的意思：指年纪小而聪明、机灵的孩子。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
- 注释
- 黟县：一个县名。
小桃源：形容隐秘而美丽的世外桃源。
烟霞：云雾和彩霞，象征美景。
地多灵草木：土地上生长着神奇的花草树木。
人尚古衣冠：人们穿着古老的服装，保留着传统习俗。
市向晡前散：集市在傍晚时分结束。
山经夜后寒：夜晚山中气温下降。
- 翻译
- 黟县像是一个小小的桃花源，被烟霞环绕在百里之间。
这里土地上生长着许多神奇的草木，人们还保持着古老的传统服饰和礼仪。
集市在午后时分就散去了，夜晚山间的气温骤然下降。
- 鉴赏
在这首诗中，李白以其特有的浪漫主义笔触，描绘了一个遥远而幽静的自然景观——黟县小桃源。"烟霞百里间"生动地展现了这个地方迷雾缭绕、如同仙境的美丽景色。诗人通过"地多灵草木，人尚古衣冠"一句，传达了一种超脱尘世、回归自然和古朴生活状态的情怀。
"市向晡前散，山经夜后寒"则是对小桃源日常生态的一种写实。这里的“市”指的是村落或集市，而“晡”（yū）字暗示了时间的流逝，意味着人们在太阳即将下山之前开始散去。"山经夜后寒"则描绘了山区夜晚的清冷与寂静。
整体来看，这首诗不仅展示了李白对自然美景的深切感受，也反映出他对于超凡脱俗生活的向往和追求。在唐代，诗人常以此类描写表达自己的隐逸情怀，而李白则在这些传统主题上注入了更加鲜明个人的情愫。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢